Bedeutung von "Katastrophe" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES KATASTROPHE

lateinisch catastropha < griechisch katastrophḗ = Umkehr, Wendung.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON KATASTROPHE

Katastrophe  [Katastro̲phe ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KATASTROPHE

Katastrophe ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KATASTROPHE AUF DEUTSCH

Definition von Katastrophe im Wörterbuch Deutsch

schweres Unglück, Naturereignis mit verheerenden Folgen entscheidende Wendung als Schlusshandlung im Drama. schweres Unglück, Naturereignis mit verheerenden FolgenEin Flugzeugabsturz - eine Katastrophe! - © Muster Markus - Fotolia.comEin Flugzeugabsturz - eine Katastrophe! - © Muster Markus - Fotolia.comBeispieleeine furchtbare, unvorhergesehene, wirtschaftliche Katastrophees kam zu einer politischen Katastrophe.

SYNONYME VON «KATASTROPHE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Katastrophe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Katastrophe

Armageddon · Debakel · Desaster · Drama · Fehlschlag · Fiasko · Geißel · Heimsuchung · Inferno · Misserfolg · Niederlage · Reinfall · Ruin · Schlag · Schlappe · Super-GAU · Tragödie · Unglück · Unheil · Untergang · Verhängnis · Waterloo · Zusammenbruch

ÜBERSETZUNG VON KATASTROPHE

Erfahre, wie die Übersetzung von Katastrophe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Katastrophe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Katastrophe» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 灾难
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desastre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: catastrophe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आपदा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كارثة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бедствие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desastre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুর্যোগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: catastrophe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bencana
• Deutsch: Katastrophe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 災害
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재앙
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bilai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thảm họa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேரழிவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आपत्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: afet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disastro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: katastrofa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лихо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dezastru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταστροφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ramp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: katastrof
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: katastrofe

10 ZITATE MIT «KATASTROPHE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Katastrophe.

1

Bettina Schmidt-Czaia

Es ist ein Super-GAU für die Forschung und eine Katastrophe für die Kulturgeschichte.

2

Bonaventura

Es gehört zur menschlichen Größe, in der Nähe erhabener Gegenstände Nebengeschäfte zu betreiben, z.B. der aufgehenden Sonne mit der Pfeife im Munde ins Antlitz zu schauen oder während der Katastrophe einer Tragödie Makkaroni zu speisen und dergleichen; die Menschen haben es darin sehr weit gebracht.

3

Egon Krenz

Hier sitzen jene Persönlichkeiten, die am 9. November dafür gesorgt haben, dass aus einer Fehlinformation keine Katastrophe wird. Soll Deutschland wirklich vereint werden, dann muss auch die Diskriminierung der Grenztruppen und der anderen bewaffneten Organe der DDR aufhören. Sie waren es, liebe Freunde und Genossen, die dafür gesorgt haben, dass am 9. November 1989 Sekt fließen konnte und kein Blut floss.

4

H.G. Wells

Die menschliche Geschichte wird mehr und mehr zu einem Rennen zwischen Ausbildung und Katastrophe.

5

Hannes Jaenicke

Uns wird ständig eingeredet, dass wir kaufen, kaufen und nochmals kaufen müssen. Das ist natürlich für die Nachhaltigkeit eine Katastrophe.

6

Hellmuth Karasek

Beziehungen sind zur Katastrophe verurteilt, wenn man sie nicht in etwas anderes überführt.

7

Hischam Djait

Der Fundamentalismus ist für mich eine unvermeidliche Katastrophe, ein Übel, das durch nichts und niemanden aufgehalten werden kann... Ob wir es wahrhaben wollen oder nicht, wir leben im Zeitalter der hirnlosen, verrückten Bärtigen, und es bleibt uns nichts anderes übrig, als unsere Niederlage einzugestehen.

8

Jürgen Hubbert

Eine Sensation, wenn Mercedes mit Schumacher Weltmeister werden sollte. Aber eine Katastrophe, wenn Schumacher wegen Mercedes nicht Weltmeister werden könnte.

9

Jürgen Klopp

Irgendein Schwachkopf hat vor dem Spiel im Wald einen Stein auf unseren Bus geworfen, ist abgehauen und hat sich feiern lassen. Das war eine feige und lächerliche Aktion. Eine Katastrophe.

10

Leopold Koch

Eine Banalität treibt manchmal Menschen auseinander, eine Katastrophe bringt sie wieder zusammen.

10 BÜCHER, DIE MIT «KATASTROPHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Katastrophe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Katastrophe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 3/2007: Logistik für die ...

Notfall - Krise - Katastrophe: Krisenmanagement ist Chefsache! In jeder Behörde, Organisation oder jedem Unternehmen!

Walhalla Fachverlag, 2007

Die kommende Euro-Katastrophe: Ein Finanzsystem vor dem ...

Günter Hannich stellt in seinem Buch die Fakten dar und zeigt dem Leser, warum diese Entwicklung unausweichlich ist.

Günter Hannich, 2009

Die kosmische Katastrophe mit den Käfern

Und was kann man gegen sie unternehmen? Ganz unverhofft bekommen Jolanda und Jonathan Hilfe. Die Kosmische Katastrophe mit den Käfern ist der dritte Band der Trilogie um Jolandas und Jonathans spannende intergalaktische Begegnungen.

Gitta Edelmann, 2012

Der Aralsee. Eine beispiellose ökologische Katastrophe

Es ist sicher nicht übertrieben zu sagen, dass diese Tragödie des Aralsees in den letzten 40 Jahren die größte, jemals vom Menschen verursachte Wasserkatastrophe darstellt.“ Mit diesem Satz spricht Wolfram MAUSER drei Teilaspekte an, ...

Christian Dickenhorst, 2013

Die Katastrophe Der Befreiung

Die Katastrophe der Befreiung (Herbert Marcuse) setzt sich fort in demokratischen Wohlfahrtsstaaten, kriegerisch und protektionistisch nach aussen, die nach innen einen sanften Faschismus der volligen Kontrolle des Individuums in dessen ...

Stefan Blankertz, 2013

Vorbereitung einer Unterrichtsstunde zum Thema 'Die ...

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Didaktik d.

Lasse Herbers, 2008

Clinton am Kivu-See: die Geschichte einer afrikanischen ...

In der Regierungszeit des amerikanischen Praesidenten Bill Clinton von 1993 bis 2001 ist das zentrale Afrika aus den Fugen geraten.

Helmut Strizek, 2011

Macht und Katastrophe: Katastrophen aus volkskundlicher Sicht

Doch konnen die Begriffe Macht und Katastrophe auch anders in Zusammenhang gebracht werden, wenn man davon ausgeht, dass ein Konflikt, welcher im grosseren Ausmass in einer Katastrophe enden kann, dazu beitragt Gesellschaften neu zu ordnen, ...

Hubert Feichter, 2010

Sündenfall, Zufall, Geburt, Katastrophe und die "alte" und ...

Die Katastrophe folgt, möglicherweise bereits spürbar über den Geschehnissen „ hängend“, oftmals auf ein – sozusagen trügerisches – Idyll und manifestiert sich in einer meist brutalen Wendung, einer unglücklichen Umkehr, der Auslöschung  ...

Roman Möhlmann, 2008

Desertifikation als eine schleichende Katastrophe

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.

Melanie Haefner, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KATASTROPHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Katastrophe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mit Tempo 170 in die Katastrophe

Mit Tempo 170 in die Katastrophe ... September 2006, endete die Geschichte der Magnetschwebebahn im Emsland mit einer Katastrophe: Ein Zug raste mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Fünf Jahre nach letzter Katastrophe: Starker Taifun trifft auf Tsunami ...

Gut fünf Jahre nach der Tsunami-Katastrophe im Nordosten Japans hat ein starker Taifun die Region mit heftigen Regenfällen und starken Winden getroffen. «Abendzeitung München, Aug 16»

Lousiana-Hochwasser: "Katastrophe, von der keiner spricht"

Daneben gibt es praktisch nur den tobenden US-Wahlkampf und die Olympischen Spiele. "Die Katastrophe, von der keiner spricht", schreibt "USA Today". «DiePresse.com, Aug 16»

Sechster Jahrestag der Loveparade-Katastrophe

Am Sonntag (24.07.2016) jährt sich zum sechsten Mal die Loveparade-Katastrophe. Und immer noch warten Hinterbliebene der Opfer auf einen Prozess. «WDR Nachrichten, Jul 16»

Hillsborough-Katastrophe: Polizeifehler waren schuld - nicht die Fans

Vor 27 Jahren starben in England 96 Fußballfans bei der Katastrophe im Hillsborough-Stadion. Darüber, wer die Schuld an der Tragödie trägt, wurde lange ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

Tschernobyl: 30 Jahre nach der Katastrophe

Die Ruine des Atomkraftwerks Tschernobyl, 30 Jahre nach der Explosion in Reaktor 4, in deren Folge der Reaktorkern schmolz. Im Vordergrund die Häuser der ... «tagesschau.de, Apr 16»

Germanwings-Katastrophe: Bundestag beschließt strengere ...

Gut ein Jahr nach der Germanwings-Katastrophe hat der Bundestag ein Gesetzespaket mit strengeren Kontrollen für Piloten beschlossen. So sollen Piloten bei ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

Loveparade-Katastrophe von Duisburg - Kein Strafprozess gegen ...

21 Menschen wurden bei der Duisburger Loveparade-Katastrophe 2010 getötet. Doch nun sieht es danach aus, als würde strafrechtlich niemand dafür zur ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»

BP muss 18,5 Milliarden Euro für Öl-Katastrophe zahlen

Sechs Jahre nach der Explosion der „Deepwater Horizon“ hat ein Gericht endgültig die Einigung des Energiekonzerns BP mit dem amerikanischen Staat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»

Germanwings-Katastrophe: Angehörige von Opfern trauern in ...

Der Jahrestag der Germanwings-Katastrophe in den französischen Alpen steht bevor: In Marseille haben sich Angehörige der Opfer zu einer Trauerfeier ... «SPIEGEL ONLINE, Mär 16»