ÜBERSETZUNG VON KIRCHENDACH
Erfahre, wie die Übersetzung von
Kirchendach auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Kirchendach auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Kirchendach» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
教堂屋顶
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
techo de la iglesia
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
church roof
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
चर्च की छत
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
سقف الكنيسة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
церковь на крыше
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
telhado da igreja
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
গির্জা ছাদ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
toit de l´église
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bumbung gereja
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
教会の屋根
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
교회 지붕
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
gendheng pasamuwan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mái nhà thờ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தேவாலயத்தில் கூரை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
चर्च छप्पर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kilise çatı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
tetto della chiesa
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dach kościoła
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
церква на даху
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
acoperișul bisericii
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
εκκλησία στέγη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kerk dak
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
kyrktaket
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
kirketaket
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KIRCHENDACH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Kirchendach in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Kirchendach im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Der Walhai Auf Dem
Kirchendach: Heitere Gedichte
"Dieser und hnlich wichtigen Fragen geht der Schriftsteller Peter Winter in dieser Sammlung heiterer Gedichte eben so nach, wie dem Schicksal eines modernen Burgfruleins und dem Geheimnis unerfllter Liebe.
Keinesfalls kann davon ausgegangen werden, dass das Kirchendach praktisch
nicht einsehbar wäre, da sowohl der südlich angebaute Kirchturm nur von einer
bestimmten Blickrichtung die Sichtbarkeit einschränkt, während die vor dem ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel,
2012
3
Die Ober-Pfarrkirche von St. Marien in Danzig in ihren ...
Wie ein abgelebter Greis mitten unter einem jüngern Gefchlechte. fo fieht er ganz
nutzlos mitten inne zwifchen den Ständern. die das neue Kirchendach tragen.
und da. wo er dem Gefüge derfciben gar zu hinderlich fchien. hat man ihm ...
4
Die Ober-Pfarrkirche von St. Marien in Danzig: in ihren ...
Wie ein abgelebter Greis mitten unter einem jünger,, Geschleckte, so sieht er
ganz nutzlos mitten inne zwischen den Ständern, die das neue Kirchendach
tragen, und da, wo er dem Gefüge derselben gar zu hinderlich schien, bat man
ihm ...
5
Religiöse Dimensionen in der Einstellung zu Tieren
13 Pfarrer, also die Hälfte der Interviewten, lehnten eine Mobilfunkanlage auf
dem Kirchendach grundsätzlich ab. Sechs Pfarrer nahmen eine
Kompromisshaltung ein, in einer Gemeinde befindet sich eine Anlage auf dem
Kirchendach.
6
Ferdinand Diogenes: vom 2-Zeiler zum 4-Beiner und
Mein Blick fiel nun mal auf das Kirchendach. Menschen, die `ne Kirche bauen,
tun es auch in dem Vertrauen, dass dies ist ein sich'rer Ort um zu hören Gottes
Wort. Nur scheint mir's Hausherrn Glaube schwach ! Warum thront sonst am ...
7
Pussy erbt alles: Ein Provinz-Roman
Was erzählte Antje denn da? Das Kirchendach?! »Wäre es nicht wunderbar,
wenn das Geld von der Erbschaft, dieses zum Teil unrecht erworbene Geld für
die Gemeinde da wäre, damit die Kirche repariert werden kann?« »Ja«, sagte
Anita.
8
Versuch einer Münzgeschichte des Elsasses
P. gfs. 18. w. 28 gr. Noch nirgends beschrieben. Heinrich I., 919, war mehremal
in Strassburg. * 127. A. C . . . . RICVS . R . X. Kreuz. R. •}. AR . - -j- NTINA.
Kirchendach mit darauf befindlichem Kreuz. gfs. 11. w. 22 gr. 128. A. HEINRICVS
REX f.
August Freiherr von Berstett,
1840
Jetzt gab ein Polizist zu, dass man den Leichnam dort vergessen habe. afp
WÄutolandet im Kirchendach Bei einem spektakulären Unfall ist in Sachsen ein
23-jähriger Mann mit seinem Auto 35 Meter durch die Luft geflogen und in .
einem ...
10
Carinthia: Zeitschrift für Vaterlandskunde, Belehrung u. ...
Eine Spanne mehr links oder rechts : daö stärkere Kirchendach wäre kräftiger wi
» derstanden, und seine Zerschmetterung war unauS« bleidlich ; indessen die
Hand der erbarmenden Vor« sehung waltete wunderbar, und erhielt ihn. III.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KIRCHENDACH» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Kirchendach im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Nach dem Gottesdienst: Storchentreffen am Kirchendach
Der Grund: Acht Störche hatten sich auf dem Kirchendach niedergelassen und genossen dort oben sichtlich die Morgensonne und den ... «Heimatzeitung.de, Sep 16»
Das Kirchendach flog diesmal nicht davon
Wegen Regers 2008 erklungener rabiater "Inferno-Fantasie" musste Jahre später das Kirchendach neu gedeckt und die Orgel saniert werden. Gespielt hatte ... «Freie Presse, Sep 16»
Open-Air-Musik fürs Kirchendach
Als nach Sonnenuntergang die Fledermäuse ihre Runden drehten, füllte sich der Ukulelekoffer mit zahlreichen Spenden für das Neubronner Kirchendach, das ... «Schwäbische Post, Aug 16»
Sängerknaben spendeten wieder fürs Kirchendach
Schruns (sco). Der Pfarrgottesdienst in der Schrunser Kirche St. Jodok wurde am Sonntag Vormittag von den Wiltener Sängerknaben festlich mitgestaltet. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Aug 16»
Bad-Dürrheim: Luftiger Arbeitsplatz auf Kirchendach
Diese wurden bereits im vergangenen Winter ausgebessert. Die Kosten hierfür und die aktuelle Sanierung auf dem Kirchendach über der Seitenkapelle ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
Wir in Reckenzin: Kirchendach, der erste große Auftrag
Andre Bachul, Axel Scheer und Andreas Seemann stehen für die Reckenziner BSS Dach- und Solar GmbH. Vor fast fünf Jahren – genauer gesagt zum 1. «svz.de, Aug 16»
Solingen: Eine musikalische Rakete geht durchs Kirchendach
Wie eine Rakete, die durch das Kirchendach geschossen wird, endete das Konzert mit "African Song" von Abdullah Ibrahim. Eingängig und poppig und vor ... «RP ONLINE, Aug 16»
Landshut Hilfeschreie um Mitternacht vom Kirchendach
Kuriose Rettungsaktion der Landshuter Feuerwehr in der Nacht auf Freitag. Eine junge Frau musste über eine Drehleiter vom Dach der St.-Jodoks-Kirche geholt ... «Straubinger Tagblatt, Jul 16»
Pullach - Auktion für Kirchendach
Der erzielte Gewinn wird für die Renovierung des Kirchendaches verwendet. Die Veranstaltung bildet dabei den Schlusspunkt der Spendenaktion "Gut bedacht" ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
Bierprobe unterm Kirchendach
Bei der Probe unterm Kirchendach schmeckte das Bier schließlich allen Beteiligten, darunter auch Bürgermeister Steffen Bühler, der den vier Hobby-Brauern zu ... «Südwest Presse, Jul 16»