Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Kolumbine" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES KOLUMBINE

italienisch Colombina, eigentlich = Täubchen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON KOLUMBINE

Kolumbine  [Kolumbi̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KOLUMBINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Kolumbine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KOLUMBINE AUF DEUTSCH

Kolumbine

Colombina

Colombina ist eine Figur aus der Commedia dell’arte und wird den Zanni zugerechnet. Sie ist eine Person der unteren sozialen Schicht. Meistens spielt sie die Rolle der Magd oder Köchin. Ihr fehlt jedes gekünstelte Element der Oberschicht und sie ist eine lebenslustige und selbstsichere Figur, die kein Blatt vor den Mund nimmt. Durch ihre dominante und verführerische Art zieht sie oft Verehrer an, gegen die sie sich zu wehren weiß. Oft ist sie die Geliebte des Arlecchino, den sie am Ende eines Stücks mitunter heiratet. Die Figur der Colombina trägt keine Maske und meistens schlichte Frauenkleider. Als erste Trägerin dieser Figur gilt die italienische Schauspielerin Teresa Biancolelli aus einer Dynastie von bekannten Commedia-dell’arte-Schauspielern. Seit 1560 hielt sich diese Rolle über weitere Generationen, bis sie ab dem 18. Jahrhundert durch das vermehrte Auftreten der Theatergruppen vor höfischem oder bürgerlichem Publikum immer mehr verblasste. Die „Muntere“ oder „Kokette“ als Fach im Schauspiel des 18./19. Jahrhunderts ist aus ihr hervorgegangen. Im Musiktheater entspricht ihr zumeist die Soubrette.

Definition von Kolumbine im Wörterbuch Deutsch

als kokette Zofe und Partnerin des Harlekins auftretende weibliche Hauptfigur der Commedia dell'Arte.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE KOLUMBINE


Azubine
Azubi̲ne
Bobine
Bobi̲ne
Combine
Combine  [kɔmˈba͜in]
Dampfturbine
Dạmpfturbine [ˈdamp͜ftʊrbiːnə]
Doppelkabine
Dọppelkabine
Duschkabine
Duschkabine
Einzelkabine
E̲i̲nzelkabine [ˈa͜int͜sl̩kabiːnə]
Fahrerkabine
Fa̲hrerkabine [ˈfaːrɐkabiːnə]
Gasturbine
Ga̲sturbine [ˈɡaːstʊrbiːnə]
Kabine
Kabi̲ne 
Kaplan-Turbine
Kạplan-Turbine, Kạplanturbine
Kolombine
Kolombi̲ne
Kombine
auch englisch: […ˈba͜in] 
Konkubine
Konkubi̲ne
Sabine
Sabi̲ne
Schlafkabine
Schla̲fkabine [ˈʃlaːfkabiːnə]
Turbine
Turbi̲ne 
Umkleidekabine
Ụmkleidekabine [ˈʊmkla͜idəkabiːnə]
Wahlkabine
Wa̲hlkabine [ˈvaːlkabiːnə]
Windturbine
Wịndturbine [ˈvɪnttʊrbiːnə]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE KOLUMBINE

Kolporteurin
kolportieren
Kolpos
Kolposkop
Kolposkopie
Kölsch
Kolter
Kolumbarium
Kolumbianer
Kolumbianerin
kolumbianisch
Kolumbien
Kolumbit
Kolumbus
Kolumella
Kolumne
Kolumnenmaß
Kolumnentitel
Kolumnist
Kolumnistin

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE KOLUMBINE

Abgasturbine
Abhörkabine
Aktionsturbine
Ankleidekabine
Badekabine
Bohrturbine
Druckkabine
Fernsprechkabine
Line
Luxuskabine
Pilotenkabine
Propellerturbine
Radialturbine
Raumkabine
Reaktionsturbine
Telefonkabine
Tonkabine
Videokabine
Wasserturbine
Überdruckkabine

Synonyme und Antonyme von Kolumbine auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOLUMBINE» VERWANDTE WÖRTER

Kolumbine Wörterbuch wörterbuch Grammatik Colombina eine Figur Commedia dell’arte wird Zanni zugerechnet Person unteren sozialen Schicht Meistens spielt Rolle Magd oder Köchin fehlt jedes gekünstelte Element Oberschicht lebenslustige Duden kolumbine bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache alte begriff bedeutet figur Nussknacker Eigennamen wohl noch finden Also Tschaikowsky damals unter verstand universal lexikon deacademic ital Colombina eigtl Täubchen kokette Zofe Partnerin Harlekins auftretende weibliche Hauptfigur Commedia Ukendt kunstner lyrics genius Intro Vers toget indre Provinspige mindre Hendes veninder sagde

Übersetzung von Kolumbine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KOLUMBINE

Erfahre, wie die Übersetzung von Kolumbine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Kolumbine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Kolumbine» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鸽的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aguileña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

columbine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कालंबिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حمامي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

водосбор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Columbine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘুঘুসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ancolie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

burung dara
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Kolumbine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オダマキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비둘기의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

columbine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây lâu đẩu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொலம்பைன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

columbine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hasekiküpesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Colombina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orlik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

водозбір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

căldăruşă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κολομπίνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Columbine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

columbine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Columbine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Kolumbine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOLUMBINE»

Der Begriff «Kolumbine» wird selten gebraucht und belegt den Platz 141.313 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Kolumbine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Kolumbine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Kolumbine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KOLUMBINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Kolumbine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Kolumbine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Kolumbine auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KOLUMBINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Kolumbine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Kolumbine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Harlekin und Kolumbine: Glücklich ist, wer vergisst, was ...
Glücklich ist, wer vergisst, was nicht mehr zu ändern ist. Siobhan Glenn. Siobhan Glenn Harlekin und Kolumbine Glücklich ist, wer vergisst, was nicht mehr zu ändern ist. Familie und Partne_rschaft f '.' ' Siobhan Glenn Harlekin und Kolumbine ...
Siobhan Glenn, 2013
2
Jahrbücher der Literatur
... Braut gegeben. Die Vermummte entdeckt fich ihm. 'und beyde Liebende verföhnen fich. .t'y a rle kin . Le ander s Bedienter. der an diefer romantifchen Liebe feines Herrn vielen Gefchmack findet. verläßt feine vorige Geliebte. Kolumbine ...
3
Fridolin, Kolumbine und Billi-Vanilli: eine Geschichte mit ...
Fridolin ist ein gutm tiges Meerschweinchen.
Ernst Singer, 2011
4
Hauptsacht. teils: Taschenbuch vom K. K. priv. Theater in ...
11. das Feit in Blaurode, die Damenhiite. :das Fefc in Blaurode. wie der Herr [o der Knecht. u. das Felt in Blaurode. der Sc'oulkamerad, 7, die Damenhüte. Kolumbine uneer den Raub-hieren.[..wieder-hohl( aber Tabuksbeutel. Kolumbine 1c.
Theater in der Leopoldstadt, Karl Meisl, 309.184-A.6.1819 Alt-Mag / Titelbl. mit runder Vignette mit Initiale beklebt: T. (oder F.)
5
Theateralisches Taschenbuch zur geselligen Unterhaltung vom ...
derTabaksbeutel.Kolulnbine 1c.-1o. Fehlge[eblagem Kolumbine 1c. 11. die Damenhule, Kolumbine 1c. 12.Scbufter Sebaleianz Kolumbmeic. 13.der verivunfaeene Bring. 14. der Flüge'l'nann . Kolumbine rc. 1.7. das Weib-Iron im Nabenlnalde.
Gottfried Ziegelhauser, Carl I Meisl, Joseph-Sigismund Ebersberg, 1819
6
Das bildnerische Werk des niederländischen Künstlers ...
Harlekin und Kolumbine sind quasi das junge Liebespaar der Commedia dell' arte, das Pantaloon nicht akzeptiert, da er vielmehr den Clown an Kolumbines Seite sehen will. Hieraus ergeben sich die Irrungen und Wir- rungen, in denen der ...
Petra Lanfermann, 2012
7
Morgenblatt für gebildete leser
Zum Schluß werden Praxis in Harlekin, Multiplikation in Clown, Ins tertsse in Panlalon, Addition in Kolumbine und Probe in Harlekin« metamorphosirt. Praxis löst ein von Interesse aufgegebenes Exempel und erhält dafür die Tochter ...
8
Bilderbuch ohne Bilder (Erweiterte Ausgabe)
Selbst sein Schmerz, seine Melancholie vermehrte die komische Trockenheit in dem scharfgeschnittenen Gesicht und weckte das Gelächter des zahlreichen Publikums, das seinen Liebling beklatschte. Die niedliche Kolumbine war ihm ...
Hans Christian Andersen, 2012
9
Die Schule der Liebenden: Roman
D. Kolumbine. ie Venezianer sangen ebenso viel, wie sie redeten, sie sangen bei der Arbeit, beim Liebeswerben und im Schlaf, in Gondeln und Kähnen, auf Marktplätzen, trunken von Wein und Gesellschaft und ihrer im Wasser gelegenen  ...
Vivien Shotwell, 2014
10
Mnemosyne
... und sich wahrscheinlich auch zu Pferde hatte zeigen sollen , trat nun als Kolumbine in einem einfachen , aber zierlichen weißen Kleide auf. Zwar schien sie etwas unruhig und verwirrt, doch ging die naive Ginleitungsscene zu der Musik veS ...

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOLUMBINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Kolumbine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Michael Moore: skrajna "traparija", da Velika Britanija sploh ...
Režiser filmov, kot so Kapitalizem: Ljubezenska zgodba, Fahrenheit 9/11, Bovling za Kolumbine ali Sico, je na tiskovni konferenci predstavil svoj novi film Where ... «RTV Slovenija, Jun 16»
2
Tanzstudio Radeva wieder mit dabei
So jubelte das Publikum dem "Russischem Tanz" von Peter Tschaikowsky aus dem Ballett "Schwanensee" zu und bestaunte den Tanz der "Kolumbinen" aus ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Mai 16»
3
JAV sukrėtė kraupios šaudynės: prakalbo liudininkai
B. Obama priminė ypač plačiai nuskambėjusius atvejus Kolumbine ir Auroroje (Kolorado valstija), Niutaune (Konektikutas) ir Čarlstone (Pietų Karolina). «DELFI, Okt 15»
4
Die Flugzeuge der Präsidenten: «Air Force One» im Wandel der Zeit
... Lockheed Constellation. Diese wurden nach der offiziellen Blume des Staates Colorado, «Columbine II» und «Columbine III» (Akelei/Kolumbine) benannt. «bluewin.ch, Dez 14»
5
Verschiedene Kulturen kennenlernen
Er fühlt sich zwar als Deutscher, ist aber auch Kolumbinen verbunden. Begeistert erzählt er von der Hauptstadt, dem Präsidenten und seinen kolumbianischen ... «Südwest Presse, Dez 14»
6
Sumorna soba masovnog ubice: Zamračeni prozori, ormari puni oružja
Pretraga njegovog kompjutera pokazala je da je bio opsednut slučajem iz Kolumbine i drugim masakrima u školama, i da je posedovao i igrao morbidnu igricu ... «Блиц, Nov 13»
7
CTM, Ukendt Kunstner og Rough Days For Diamond Trade ...
Det var med de swingende hiphop beats og et autoritært rap, Ukendt Kunstner fyrede numre som Ukronede konger, Kolumbine og 28/46 af. Ukendt Kunstner ... «GAFFA.dk, Aug 13»
8
Belgiens berühmtester Karneval Schabernack mit Schampus
Kolumbinen, Harlekine, Pierrots und die "Mam'zèles" - Frauen in Männerkleidern - haben sich unters Volk gemischt. Die Gilles sammeln sich zum letzten ... «Spiegel Online, Jan 12»
9
Anmutig und fantasievoll
In die Herzen der Zuschauer tanzten sich vor allem auch die Vier- bis Sechsjährigen als Blümchen, Zauberstaub und Kolumbinen. Gezeigt wird das Stück noch ... «all-in.de, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kolumbine [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/kolumbine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z