Lade App herunter
educalingo
Suchen
Krakau ist eine schöne altertümliche Stadt, ihre Gebäude sind rührend und tiefsinnig.
Alfred Döblin

Bedeutung von "Krakau" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KRAKAU

Krakau  [Kra̲kau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KRAKAU AUF DEUTSCH

Krakau

Krakau

Krakau ist die Hauptstadt der Woiwodschaft Kleinpolen und liegt an der oberen Weichsel im südlichen Polen, rund 250 km südlich der Landeshauptstadt Warschau. Krakau ist Sitz der zweitältesten Universität Mitteleuropas und entwickelte sich zu einem Industrie-, Wissenschafts- und Kulturzentrum. Eine Vielzahl an Bauwerken der Gotik, der Renaissance, des Barocks und späterer Epochen prägt das Bild der alten Stadt, die bis 1596 Hauptstadt Polens war. Noch heute wird die zweitgrößte Stadt des Landes als heimliche Hauptstadt Polens bezeichnet und gilt als das „Jahrhunderte alte Zentrum des polnischen Staatswesens“. Dies zeigt sich auch an der Bedeutung des Wawel für die polnische Geschichte: In der Burg sind die meisten polnischen Könige sowie zahlreiche Persönlichkeiten von herausragender historischer Bedeutung begraben. Krakau hat ca. 760.000 Einwohner, während etwa 8 Millionen Menschen innerhalb eines Umkreises von 100 km um die Stadt leben. Heute ist Krakau ein lebendiger Technologie- und Biowissenschaftenstandort für Zentral- und Osteuropa und nach Warschau der zweitgrößte Büromarkt in Polen.

Definition von Krakau im Wörterbuch Deutsch

Stadt in Polen.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE KRAKAU


Fischer-Dieskau
Fịscher-Di̲e̲skau
Luckau
Lụckau
Moskau
Mọskau
Zwickau
Zwịckau

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE KRAKAU

Krakatau
Krakauer
Krakauerin
Krake
Krakeel
krakeelen
Krakeeler
Krakeelerei
Krakeelerin
Krakel
Krakelei
Krakelfuß
krakelieren
krakelig
krakeln
Krakelschrift
Krakelüre
kraklig
Kraków
Krakowiak

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE KRAKAU

Aarau
Aargau
Anbau
Art nouveau
Aufbau
Bandeau
Bau
Beau
Bissau
Bureau
Guinea-Bissau
Niveau
Palau
Sau
Tau
Vorschau
au
frau
genau
mau

Synonyme und Antonyme von Krakau auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KRAKAU» VERWANDTE WÖRTER

Krakau krakau flughafen wetter sehenswürdigkeiten shopping reiseführer nachtleben marienkirche tourismus Hauptstadt Woiwodschaft Kleinpolen liegt oberen Weichsel südlichen Polen rund südlich Landeshauptstadt Warschau Sitz zweitältesten Universität wikitravel Open Source aktuellen Informationen Tipps über Hotels Gastronomie mehr Festival popularisiert einen neue Werte geschaffen kleinpolnischen Städten Nowy Sącz Tarnów Rzeszów besetzt alle blick kostenlose Flüge polen tripadvisor wetteronline aktuell Wettervorhersage morgen Wettertrend Wetterwarnung Regenradar Video mediathek service reisen woiwodschaft kleinpolen wettervorhersage Woiwodschaft Kleinpolen Polen Finden aktuelle nächsten Tage inkl klassenfahrten studienreisen nach wollen zuhause bieten Ihnen günstige Klassenfahrten Gruppenreisen private Reisen willkommen beim goethe institut Willkommen Goethe Institut Schnelleinstieg Sprachkurse Prüfungen Anfahrt Übersetzungsförderung Unser Netzwerk Institute PolenStädtetipp lebende hotdogs tote drachen spiegel Tango Nähmaschinen Tischen Klezmer Klänge Kellerclubs Nächte lang

Übersetzung von Krakau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KRAKAU

Erfahre, wie die Übersetzung von Krakau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Krakau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Krakau» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

克拉科夫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cracovia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Krakow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्राको
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كراكوف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Краков
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Krakow
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রোকাও
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cracovie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Krakow
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Krakau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クラクフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

크라코프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Krakow
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Krakow
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

க்ராக்வ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्राक्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Krakow
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cracovia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kraków
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Краків
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cracovia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κρακοβία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Krakow
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Krakow
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Krakow
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Krakau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KRAKAU»

Der Begriff «Krakau» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.871 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Krakau» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Krakau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Krakau».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KRAKAU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Krakau» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Krakau» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Krakau auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «KRAKAU»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Krakau.
1
Alfred Döblin
Krakau ist eine schöne altertümliche Stadt, ihre Gebäude sind rührend und tiefsinnig.

10 BÜCHER, DIE MIT «KRAKAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Krakau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Krakau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Krakau
Leonard Lepszy. Bürgerliche Baukunfi der Gotik. - Rathausturm, 65 Bei der Betrachtung von Profanbauten wenden wir uns nun dem Ringplatze zu. Wach dem im Jahre l8l7 gefaßten Befchluffe des Senats wurde i820 das alte Wahrzeichen ...
Leonard Lepszy, 2012
2
Krakau zwischen Traditionen und Wegen in die Moderne: zur ...
Krakau gehört zu den schönsten und wichtigsten Städten Ostmitteleuropas.
Wojciech Bałus, 2003
3
Matthäus von Krakau: Theologe, Politiker, Kirchenreformer in ...
Matthias Nuding presents Matthew's life and works in their historical context with a special emphasis on manuscript tradition, including an itinerary, a critically revised list of his writings and editions of several unpublished texts.
Matthias Nuding, 2007
4
Metropolen und Kulturtransfer im 15./16. Jahrhundert: Prag, ...
Jahrhunderts Heidemarie Petersen: Judische Arzte am Krakauer Hof des 16. Jahrhunderts als Vermittler italienisch-sephardischer Kultur in das polnische Judentum Andrea Langer: aEx long astirpe Imperatorumo.
Andrea Langer, Georg Michels, 2001
5
Krakau, Prag und Wien: Funktionen von Metropolen im ...
Jahrhundert L. O. Larsson: Höfische Repräsentation als kulturelle Kommunikation Z. Dalewski: Monarchic Ceremonies in Late Medieval Cracow M. Dmitrieva: Ephemere Architektur in Krakau und Prag Kulturtransfer: J. Zimmer: Praga caput regni J ...
Marina Dmitrieva, Karen Lambrecht, 2000
6
Physik für Ingenieure
Dr. Paul Dobrinski, FH Hannover Prof. Dr. Gunter Krakau, FH Regensburg Prof. Dr. Anselm Vogel, FH München
Paul Dobrinski, Gunter Krakau, Anselm Vogel, 2009
7
Von Krakau bis Danzig: eine Reise durch die ...
KRAKAU/KRAKOW Im ausgehenden Mittelalter residierten in Krakau die polnischen Könige, die Dokumente des Stadtrates aber wurden auf Deutsch verfasst. Zwar gab es Spannungen zwischen Deutschen und Polen, doch überwog das ...
Thomas Urban, 2004
8
Die mittelalterlichen Kunstdenkmale der Stadt Krakau
w' —_. deutschen Literatur gab C. Wurzbach: Die Kirchen der Stadt Krakau. Wien , Mechitaristencongregation 1860. Da in diesem Buche die gesammte polnische Literatur benützt ist, so erspart dasselbe die Durchsicht der früher erschienenen ...
August von Essenwein, 1866
9
Der Freistaat Krakau bis zum Jahre 1845 und die Salinen zu ...
4 Menschenhänden zusammengetragener Hügel am rechten Weichselufer bei dem galizischen Städtchen Podgorze, welchen man von der Stadt Krakau aus sieht, ist das dauernde Andenken an den Begründer von Krakau, von dem man ...
‎1846
10
Innereuropäische Querverbindungen zwischen Krakau und Dresden
Einleitung Wenn man nach innereuropäischen Querverbindungen zwischen Krakau und Dresden sucht, so muss man sich in die Zeit des 17. und 18.
Mandy Heidinger, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KRAKAU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Krakau im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trauerfeier in Krakau: Polen nimmt Abschied von Andrzej Wajda
Neben Familie und Freunden erwiesen zahlreiche Film- und Kulturschaffende sowie Politiker dem Regisseur am Mittwoch in der Krakauer Dominikanerkirche ... «STERN, Okt 16»
2
Ukraine-Länderspiel gegen Kosovo in Krakau: Heimspiel in der ...
Gefangen zwischen sportlichem Zwang und politischem Willen begab sich der ukrainische Verband auf die Suche nach einer Lösung - und fand sie in Krakau. «SPIEGEL ONLINE, Okt 16»
3
WM-Qualifikation: Sehr hohes Risiko beim Kosovo-Spiel
Die Partie wurde nicht im eigentlichen Gastgeberland Ukraine, sondern in Krakau ausgetragen, weil auch die ukrainische Regierung Kosovo nicht als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Okt 16»
4
Gestohlene Papst-Reliquie: Bachner erwägt Ersatz aus Krakau
«Wir könnten zum Beispiel in Krakau wegen eines weiteren Blutstropfens nachfragen.» Bis dahin gelte es, «den Verlust auszuhalten und Respekt vor der ... «DIE WELT, Aug 16»
5
Krakau: Der Papst als Partner
Auschwitz-Birkenau – das ist der Ort der Vernichtung unserer Nation. Es ist ein Ort der Trauer und des Leidens. Papst Franziskus hat Auschwitz nun zu einem ... «Jüdische Allgemeine, Aug 16»
6
Krakau in Polen: Junge Italienerin stirbt nach Weltjugendtag an ...
Eine junge Italienerin, die in den vergangenen Tagen am katholischen Weltjugendtag in Krakau teilgenommen hat, ist in einem Wiener Krankenhaus an ... «Tagesspiegel, Aug 16»
7
Krakauer Kardinal Macharski gestorben
Am Donnerstag stattete Papst Franziskus dem schwerkranken Kardinal Franciszek Macharski in Polen noch einen Besuch ab. Nun ist der ehemalige Krakauer ... «katholisch.de, Aug 16»
8
"Dieser Weltjugendtag hat uns alle gestärkt"
Weltjugendtags in Krakau. Bischof Neymeyr hat als Stellvertreter die Aufgaben von Bischof Dr. Karl-Heinz Wiesemann übernommen, der aufgrund einer ... «domradio.de, Aug 16»
9
Abschlussmesse zum 31. Weltjugendtag 2016 in Krakau
Rom-Krakau (kath.net) Feierliche Abschlussmesse des 31. Weltjugendtages 2016 in Krakau auf dem „Campus Misericordiae“ mit rund 1,75 Millionen Gläubigen ... «Kath.Net, Jul 16»
10
Papst gegen Gleichsetzung von Islam und Gewalt
Krakau/Rom (kath.net/KNA) Papst Franziskus hat sich gegen eine Gleichsetzung von Islam und Gewalt gewandt. «Es ist nicht richtig und nicht wahr, dass der ... «Kath.Net, Jul 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Krakau [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/krakau>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z