Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Krakowiak" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES KRAKOWIAK

polnisch; »Krakauer «.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON KRAKOWIAK

Krakowiak  [Krakọwiak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KRAKOWIAK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Krakowiak ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KRAKOWIAK AUF DEUTSCH

Krakowiak

Krakowiak bezeichnet einen polnischen Volkstanz. Im engeren Sinne handelt es sich um einen Paartanz, welcher aus der Region um Krakau stammt. Er steht in einem raschen Takt. Charakteristisch ist ein synkopierter Rhythmus und ein Wechsel von Ferse und Stiefelspitze, Fersenzusammenschlag und Umdrehung. Er war im 19. Jh., bekannt als Cracovienne, ein beliebter Gesellschaftstanz. Er wurde aufgenommen in die Oper, Ballett und in die Instrumentalmusik; zum Beispiel Chopin op. 11, 3. Satz; K. op. 14. Bisweilen wird der Tanz vom Gesang kurzer zweizeiliger Lieder begleitet.

Definition von Krakowiak im Wörterbuch Deutsch

polnischer Nationaltanz im ²⁄₄-Takt mit Betonungswechsel von Ferse und Stiefelspitze.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE KRAKOWIAK


Ammoniak
Ammoniạk  , auch: [ˈa…]  , österreichisch: [aˈmoː…]
Bosniak
Bosniạk
Kujawiak
Kujạwiak
Salmiak
Salmiạk  , auch, österreichisch nur: [ˈzal…] 
Theriak
The̲riak
Umiak
U̲miak

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE KRAKOWIAK

Krakau
Krakauer
Krakauerin
Krake
Krakeel
krakeelen
Krakeeler
Krakeelerei
Krakeelerin
Krakel
Krakelei
Krakelfuß
krakelieren
krakelig
krakeln
Krakelschrift
Krakelüre
kraklig
Kraków
Krakuse

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE KRAKOWIAK

Aak
Anorak
Flak
Freak
Irak
Jailbreak
Kajak
Kak
Kodak
Konak
Kulak
Pak
Peak
Salak
Steak
Strak
Tabak
Teak
Yak
break

Synonyme und Antonyme von Krakowiak auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KRAKOWIAK» VERWANDTE WÖRTER

Krakowiak krakowiak tanz gangster ruth fruchtman taniec garde chopin bezeichnet einen polnischen Volkstanz engeren Sinne handelt sich Paartanz welcher Region Krakau stammt steht einem raschen frédéric imslp petrucci music library Publication date from Hofmeister Verzeichnis Original scans grayscale images pixels Converted black Pmrc polish dance sites Polish region Kraków capital Poland used Piast Jagiełło dynasties center southern part amazon bücher jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane restaurant south river official website Restaurant authentic located South River katarzyna krakowiakkatarzyna portfolio Katarzyna sculptor uses various media especially sound explore limits architecture creates large scale installations studencki zapraszamy most welcome

Übersetzung von Krakowiak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KRAKOWIAK

Erfahre, wie die Übersetzung von Krakowiak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Krakowiak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Krakowiak» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

勇士舞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Krakowiak
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Krakowiak
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Krakowiak
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Krakowiak
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Krakowiak
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Krakowiak
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Krakowiak
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Krakowiak
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Krakowiak
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Krakowiak
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クラコヴィアク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Krakowiak
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Krakowiak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Krakowiak
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Krakowiak
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Krakowiak
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Krakowiak´ın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Krakowiak
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Krakowiak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Krakowiak
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Krakowiak
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Krakowiak
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Krakowiak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Krakowiak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Krakowiak
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Krakowiak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KRAKOWIAK»

Der Begriff «Krakowiak» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 59.595 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Krakowiak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Krakowiak
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Krakowiak».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KRAKOWIAK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Krakowiak» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Krakowiak» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Krakowiak auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KRAKOWIAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Krakowiak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Krakowiak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Krakowiak: Polnischer Volkstanz
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Krakowiak'. Die Ausgabe steht in D-Dur und ist hervorragend für Flöte, Klavier & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
2
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Krakowiak heißt der Nationaltanz des poln. Landvolks um Krakau. Er hat eine mehr melancholische als heitere Melodie im Zweivierteltatt und wird von Gesang begleitet, während die Tänzer durch das Zusammenschlagen der Ttahlabsätze ...
3
Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon
Krakowiak kraki = Stange mit Haken, schwed. mundartl. krake = Holzstamm mit abgehauenen Zweigen. Krakowiak m. Polnischer Nationaltanz im 3/4-Takt, poln. krakowiak = Krakauer (Tanz), Adjektiv zu Krakow = Krakau, Stadt an der ...
Rudolf Köster, 2003
4
Lieben Sie Chopin...?: 20 gesammelte Geschichten um ...
Krakowiak. Rondo. op. 14. Irina, Klavierlehrerin in Berlin, Alter geheim, Mutter war Polin, der Vater ein Berliner Hotelier. Das Hotel ging in den 60er-Jahren pleite. Irina, spezialisiert auf Musik von Chopin, mit Grundlagenforschung, ...
Hans Wurdack, 2004
5
Heiter. Roman Eines Herzinfarktes
„Und Krakowiak?" „Selbstverständlich auch Krakowiak", bestätigte die Schwester . „Ich bin in Polen auf dem Lande aufgewachsen. Dort waren die alten Nationaltänze nie aus der Mode. Brochow, meine Heimatstadt, ist ursprüngliches Polen.
Hans Buring, 2003
6
Die letzte Instanz
»Sabine Krakowiak.« Jule, die gerade hinter der gewaltigenGründerzeitTheke Gläser polierte, reagierte sofortauf meinen kleinen Wink. Siekam mitBlockund Bleistift, legte beides vor mich auf den Tisch und entschwebte mit den Worten: » Bier ...
Elisabeth Herrmann, 2010
7
Galizien, seine kulturelle und wirtschaftliche Entwicklung
Irgend eine Weise, insbesondere der „Krakowiak“, die es hört, regen es zur Verfassung kurzer, markiger und kräftiger Liedchen an. Es singt sie nicht bei gleichzeitiger Musikbeglcitung. sondern es singt dem Musikanten nach einer allgemein ...
Siegmund Bergmann
8
Kommunikation für Europa II: Sprache und Identität
Wie oben in 2.1 angedeutet, haben die Redakteure des Nachschlagewerkes äußerst großes Gefallen an den Erklärungen bezüglich der polnischen Nationaltänze gefunden. Den blauen Info-Kästen ist zu entnehmen, dass krakowiak, ...
Jürgen Schiewe, Ryszard Lipczuk, Werner Westphal, 2011
9
Chopin
13, den Krakowiak, Rondo de Concert op. 14 und das op. 16 Rondo' in Es-dur als Erscheinungen des Jahres 1834 und als Glieder einer Familie anei- nanderreihen. Gewiß, die Fantasie und der Krakowiak liebäugeln mit dem Orchester; aber ...
Adolf Weissmann, 2012
10
Die Welt Der Slawen
Nicht nur der Tanz heißt Krakowiak, auch die Lieder felbft nennt man Krakowiaki. Sie find lgrifch, befchreibend, fatgrifch, elegifeh - kurz fie umfaffen alles, wae fich nur immer durch die menfchliche Sprache ane-drücken läßt, Wer irgend einen ...
F. von Gellwald

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KRAKOWIAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Krakowiak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Krakowiak" usłyszał wyrok: 25 lat pozbawienia wolności. Kamienna ...
Sąd Okręgowy w Katowicach ogłosił dziś wyrok dotyczący najgroźniejszej grupy przestępczej, jaka grasowała głównie na Śląsku i w innych regionach ... «Dziennik Zachodni, Okt 16»
2
Vdopia's Simone Krakowiak Joins Rubicon Project As Country ...
Online advertising technology firm Rubicon Project has announced the appointment of Simone Krakowiak as country manager for Australia and New Zealand. «B&T, Okt 16»
3
Stoneridge Appoints Robert R. Krakowiak As Chief Financial Officer ...
WARREN, Ohio, Aug. 29, 2016 /PRNewswire/ -- Stoneridge, Inc. (NYSE: SRI) today announced that Robert R. Krakowiak has been appointed Chief Financial ... «PR Newswire, Aug 16»
4
Krakow News 2 July 2016: Krakowiak towed, Janina Paradowska ...
Details on the exact nature of the minor flaw were not revealed. The broken Krakowiak tram was towed away by another Krakowiak tram. [LoveKrakow] ... «Krakow Post, Jul 16»
5
Wykolejony Krakowiak na rondzie Kocmyrzowskim, objazdy [ZDJĘCIA]
Krakowiak obsługujący linię 52 wyskoczył z torów na rondzie Kocmyrzowskim przed godz. 7 rano, blokując przejazd od strony os. Piastów. Przyczyną było ... «Krakow.Wyborcza.pl, Apr 16»
6
Krakow News 7 April 2016: Krakowiak breaks 1 million km ...
The “Krakowiak” trams have now jointly traveled one million km. The first trams started making rounds in August 2014 and the last one around the New Year. «Krakow Post, Apr 16»
7
Groźny upadek w Toruniu, Norbert Krakowiak opuścił stadion w ...
Do groźnego zdarzenia doszło w 14. biegu treningu punktowanego na Motoarenie w Toruniu. W ferworze walki na tor upadł Norbert Krakowiak i opuścił stadion ... «WP SportoweFakty, Mär 16»
8
Krakowiak re-elected Mayor, Edgar Deputy Mayor; 3 abstain from ...
From left to right: King County District Court Judge Mark Eide, councilmembers Austin Bell, Bob Edgar, Lucy Krakowiak, and King County District Court Judge ... «The B-Town Blog, Jan 16»
9
"Krakowiak" "rozjechał się" na zwrotnicy w Bronowicach [ZDJĘCIA ...
Tramwaj "Krakowiak" "rozjechał się" na zwrotnicy przy pętli Bronowice. - To problem ze zwrotnicą - informuje MPK. Utrudnienia trwały ok. 35 minut. Zdjęcia ... «Gazeta Krakowska, Dez 15»
10
Osiemnasty tramwaj "Krakowiak" pojechał z Pesy do stolicy Małopolski
Osiemnasty tramwaj "Krakowiak" pojechał z Pesy do stolicy Małopolski. Osiemnasty tramwaj "Krakowiak" pojechał z Pesy do stolicy Małopolski" ... «Gazeta Pomorska, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Krakowiak [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/krakowiak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z