Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "leer räumen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEER RÄUMEN

leer räumen  [le̲e̲r räumen, le̲e̲rräumen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEER RÄUMEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
leer räumen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET LEER RÄUMEN AUF DEUTSCH

Definition von leer räumen im Wörterbuch Deutsch

ausräumen, leer machen.

KONJUGATION DES VERBS LEER RÄUMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich räume leer
du räumst leer
er/sie/es räumt leer
wir räumen leer
ihr räumt leer
sie/Sie räumen leer
Präteritum
ich räumte leer
du räumtest leer
er/sie/es räumte leer
wir räumten leer
ihr räumtet leer
sie/Sie räumten leer
Futur I
ich werde leerräumen
du wirst leerräumen
er/sie/es wird leerräumen
wir werden leerräumen
ihr werdet leerräumen
sie/Sie werden leerräumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe leergeräumt
du hast leergeräumt
er/sie/es hat leergeräumt
wir haben leergeräumt
ihr habt leergeräumt
sie/Sie haben leergeräumt
Plusquamperfekt
ich hatte leergeräumt
du hattest leergeräumt
er/sie/es hatte leergeräumt
wir hatten leergeräumt
ihr hattet leergeräumt
sie/Sie hatten leergeräumt
conjugation
Futur II
ich werde leergeräumt haben
du wirst leergeräumt haben
er/sie/es wird leergeräumt haben
wir werden leergeräumt haben
ihr werdet leergeräumt haben
sie/Sie werden leergeräumt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich räume leer
du räumest leer
er/sie/es räume leer
wir räumen leer
ihr räumet leer
sie/Sie räumen leer
conjugation
Futur I
ich werde leerräumen
du werdest leerräumen
er/sie/es werde leerräumen
wir werden leerräumen
ihr werdet leerräumen
sie/Sie werden leerräumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe leergeräumt
du habest leergeräumt
er/sie/es habe leergeräumt
wir haben leergeräumt
ihr habet leergeräumt
sie/Sie haben leergeräumt
conjugation
Futur II
ich werde leergeräumt haben
du werdest leergeräumt haben
er/sie/es werde leergeräumt haben
wir werden leergeräumt haben
ihr werdet leergeräumt haben
sie/Sie werden leergeräumt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich räumte leer
du räumtest leer
er/sie/es räumte leer
wir räumten leer
ihr räumtet leer
sie/Sie räumten leer
conjugation
Futur I
ich würde leerräumen
du würdest leerräumen
er/sie/es würde leerräumen
wir würden leerräumen
ihr würdet leerräumen
sie/Sie würden leerräumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte leergeräumt
du hättest leergeräumt
er/sie/es hätte leergeräumt
wir hätten leergeräumt
ihr hättet leergeräumt
sie/Sie hätten leergeräumt
conjugation
Futur II
ich würde leergeräumt haben
du würdest leergeräumt haben
er/sie/es würde leergeräumt haben
wir würden leergeräumt haben
ihr würdet leergeräumt haben
sie/Sie würden leergeräumt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
leerräumen
Infinitiv Perfekt
leergeräumt haben
Partizip Präsens
leerräumend
Partizip Perfekt
leergeräumt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE LEER RÄUMEN


abräumen
ạbräumen 
aufbäumen
a̲u̲fbäumen [ˈa͜ufbɔ͜ymən]
aufräumen
a̲u̲fräumen 
aufschäumen
a̲u̲fschäumen
ausräumen
a̲u̲sräumen 
beräumen
berä̲u̲men
bäumen
bä̲u̲men
einräumen
e̲i̲nräumen 
einschäumen
e̲i̲nschäumen
erträumen
erträ̲u̲men [ɛɐ̯ˈtrɔ͜ymən]
freiräumen
fre̲i̲räumen, fre̲i̲ räumen
räumen
rä̲u̲men 
schäumen
schä̲u̲men [ˈʃɔ͜ymən] 
säumen
sä̲u̲men [ˈzɔ͜ymən]
tagträumen
ta̲gträumen
träumen
trä̲u̲men 
umräumen
ụmräumen
umsäumen
umsä̲u̲men
versäumen
versä̲u̲men 
wegräumen
wẹgräumen [ˈvɛkrɔ͜ymən]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE LEER RÄUMEN

leer
leer ausgehen
leer essen
leer fegen
leer machen
leer stehend
leer trinken
Leerdamer
Leerdarm
Leere
leeren
Leerfahrt
Leerformel
leerformelhaft

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE LEER RÄUMEN

Daumen
Lumen
Volumen
abschäumen
abzäumen
aufzäumen
ausschäumen
austräumen
besäumen
einsäumen
forträumen
hineinträumen
nachräumen
verabsäumen
verträumen
vorträumen
zusammenräumen
zwangsräumen
zäumen
überschäumen

Synonyme und Antonyme von leer räumen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LEER RÄUMEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «leer räumen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von leer räumen

MIT «LEER RÄUMEN» VERWANDTE WÖRTER

leer räumen entladen löschen überziehen leer räumen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Lager linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS empty house strip punktereform konto noch schnell Febr Wenn neue Verkehrszentralregister kommt Führerschein schon acht Punkten Gefährdete Autofahrer sollten Innenraum motor talk habe Donnerstag einen erstanden würde gute Stück gern wenig leichter machen Deshalb wollte Urteil vermieter dürfen keller nicht einfach Vermieter Keller eines Mieters leerräumen Denn wäre eine verbotene Eigenmacht entschied Amtsgericht laminat mieter oder mietrecht einer Wohnung wurde kurz Einzug Laminat verlegt Welches inwieweit fachmännisch frag caesar interaktiven Mindmap Diebe wolltenmedia markt dresden bild Einbruch gescheitert

Übersetzung von leer räumen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEER RÄUMEN

Erfahre, wie die Übersetzung von leer räumen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von leer räumen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leer räumen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疏散空
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

evacuar vacía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Empty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खाली खाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إخلاء فارغة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эвакуировать пусто
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

evacuar vazia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খালি খালি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memindahkan kosong
190 Millionen Sprecher

Deutsch

leer räumen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

空の避難
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빈 대피
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngevakuasi P
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sơ tán rỗng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலியாக வெளியேற்றினார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोली रिकामा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boş tahliye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

evacuare vuoto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ewakuować pusty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

евакуювати порожньо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evacuarea gol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκκενώσουν άδειο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontruim leë
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

evakuera tom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

evakuere tom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von leer räumen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEER RÄUMEN»

Der Begriff «leer räumen» wird selten gebraucht und belegt den Platz 114.840 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «leer räumen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von leer räumen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «leer räumen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LEER RÄUMEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «leer räumen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «leer räumen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe leer räumen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEER RÄUMEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von leer räumen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit leer räumen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die deutsche Rechtschreibung
34 (2.1 ) Ebenso: leer essen / leeressen, leer räumen / leerräumen. Dies gilt auch für Redewendungen: die Straßen leer fegen /leerfegen. Wenn eine Verbindung aus leer und einem Verb in übertragener Bedeutung gebraucht wird, schreibt ...
Michael Müller, 2007
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Frauen und Kindern) (leer-)räumen (und dem Sieger übergeben)', speziell auch ein Feldlazarett durch Rückwärtsbeförderung der leichter Verwundeten oder Genesenden entlasten', seit früherem 20. Jh. zunehmend allgemeiner für 'eine ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Psychosomatische Anthropologie: ein Lehr- und Arbeitsbuch ...
„Räumen" heißt sprachgeschichtlich ursprünglich: leer-räumen. Gleichzeitig schwingt das Erleben von Geborgenheit und Wohnen mit. Tab. 6.9: Spielraum vs. euklidischer Raum Der eigene Raum ist verletzlich und deshalb schutzwürdig.
Eckhard Frick, 2008
4
Soziale Arbeit in der Psychiatrie
... Sozial— beziehungen innerhalb wie außerhalb der Einrichtung zu nutzen, andererseits geht damit die potenzielle Gefahr einher, dass diese Frei— räume aufgrund der besonderen Problemlagen der Bewohner zu Leer— räumen werden.
Margret Dörr, 2005
5
Im Himmel war ich glücklich: Die wahre Geschichte einer ...
Dawir immer noch miteinanderverheiratet waren, konnte er mir dieVersorgung kappen lassen und das Bankkonto leer räumen. Ich begriff, dassdie Sucht stärkeristals jegliche Liebe, die man einmal empfunden hat. Liebe für mich, für sein Kind, ...
Crystal McVea, Alex Tresniowski, 2014
6
Totschweigen
Man musste Dachboden und Keller leer räumen, die Zimmer durchgehen, eine Unmenge von alten Akten, Briefen und Fotos vernichten, Möbel, Bücher, Schallplatten, CDs und Wertgegenstände verkaufen und Mutters dunkelblauen Fiat in ...
Uta-Maria Heim, 2009
7
Die Boxer von der Müngstener Brücke: Das Tagebuch des A-Wurfes
Kommende Woche werden wir das größere Zimmer der Einliegerwohnung leer räumen, dort einen PVC-Boden auslegen und darauf Seitenwände aus Verlegeplatten rundherum aufstellen. Für die Wurfkiste habe ich Einlagen bestellt , die ...
Iris Fritzsche, 2011
8
Weniger arbeiten, mehr leben: Strategien für konsequentes ...
Als er zu seinem Arbeitsplatz zurückkehrte, war das Passwort an seinem Rechner bereits gesperrt; bis zum Abend musste er den Schreibtisch leer räumen. Fred B. war fassungslos. Anschließend brachte er Monate damit zu, gegen seine alte ...
Hajo Neu, 2003
9
Warum Leben und Sterben
Auch der Himmel hat sich ein wenig aufgelockert und die Sonne scheint vereinzelt. Schnell werden die Decken vom Wagen genommen, um die Kraft der Sonne wirken zu lassen. Während wir den Wagen leer räumen, denke ich an Vater.
André Raguse, 2014
10
Die Schuldenlawine: Eine Gefahr für unsere Demokratie, ...
Und auch bei uns in Deutschland bestand die Angst vor einem Run, dass die Bürger die Einlagen bei ihren Banken leer räumen — mit katastrophalen Folgen. Damals kam es nur deshalb nicht zu einem Run auf die Banken, weil der damalige ...
Bert Flossbach, Philipp Vorndran, 2012

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEER RÄUMEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff leer räumen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uni-Stress-Report: Erfahrungsbericht einer Studentin
... ist in unserer Leistungsgesellschaft schwer." Leichter dürfte hingegen dieser Tipp umzusetzen sein: "Einfach mal feiern gehen, trinken, den Kopf leer räumen.". «SPIEGEL ONLINE, Okt 16»
2
So räumen Cybergangster Geldautomaten aus
... Gerät anmelden, die Füllung der Geldfächer abfragen und diese leer räumen. Wie Kaspersky im Rahmen seiner forensischen Untersuchungen festgestellt hat ... «crn.de, Okt 14»
3
Steuerhinterziehung Wenn das Finanzamt das Konto leer räumt
Seine Behörde werde Konten nicht komplett „leer räumen“, sagt der Sprecher, mindestens 5000 Pfund, umgerechnet 6100 Euro, sollen dem Entwurf zufolge auf ... «DIE WELT, Mai 14»
4
Diebe räumen Walnussbäume rund um Güls und Bisholder gezielt ...
"In der Erntezeit fahren die auf Teufel komm raus durch die Gemarkung und suchen Bäume, die sie leer räumen können", sagt Schmidt. "Die haben gar kein ... «Rhein-Zeitung, Okt 13»
5
Immobilien: Bloß nicht vorschnell die Wohnung neu vermieten!
Monatelang bleibt die Miete aus, der Mieter ist spurlos verschwunden – was können Vermieter nun tun? Auf keinen Fall die Wohnung leer räumen lassen und ... «DIE WELT, Apr 13»
6
Regale leer räumen: Alte Bücher und andere Sachen verkaufen
Ab und zu ist zu Hause Ausmisten angesagt: Da geht man mit einer Kiste durch die Räume und wirft alles rein, was man nicht mehr braucht. Alte Bücher, die ... «schieb.de | Mitlesen. Mitreden., Aug 11»
7
Seien Sie gewappnet! - Checkliste für die Scheidung
Je nach dem wie harsch der Konflikt und wie groß Ihre Befürchtung ist, dass Ihr Ex-Gatte das Konto leer räumen könnte: Informieren Sie ihre Bank über die ... «Frauenzimmer, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. leer räumen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/leer-raumen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z