Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Lexikalisierung" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEXIKALISIERUNG

Lexikalisierung  [Lexikalisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEXIKALISIERUNG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lexikalisierung ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LEXIKALISIERUNG AUF DEUTSCH

Lexikalisierung

Lexikalisierung bezeichnet den Prozess und das Ergebnis des Bedeutungswandels, welcher dazu führt, dass die Bedeutung eines Wortes nicht mehr aus der Bedeutung seiner Bestandteile erschlossen werden kann. Lexikalisierung ist ein Begriff der Sprachwissenschaft, der innerhalb verschiedener Forschungsrichtungen verwendet wird...

Definition von Lexikalisierung im Wörterbuch Deutsch

das Lexikalisieren lexikalisiertes Wort.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE LEXIKALISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE LEXIKALISIERUNG

Lexik
Lexika
lexikal
lexikalisch
lexikalisieren
lexikalisiert
Lexiken
Lexikograf
Lexikografie
Lexikografin
lexikografisch
Lexikologe
Lexikologie
Lexikologin
lexikologisch
Lexikon
Lexikoneintrag
Lexikonformat
Lexikonoktav
Lexikonverlag

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE LEXIKALISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonyme und Antonyme von Lexikalisierung auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEXIKALISIERUNG» VERWANDTE WÖRTER

Lexikalisierung lexikalisierung Grammatik wörterbuch bezeichnet Prozess Ergebnis Bedeutungswandels welcher dazu führt dass Bedeutung eines Wortes nicht mehr seiner Bestandteile erschlossen werden kann Begriff Sprachwissenschaft innerhalb verschiedener Forschungsrichtungen verwendet wird wiktionary Wort Salbader Schwätzer weist einen hohen Grad Konstituenten Bader lässt sich Bedeutung grammatikalisierung christian lehmann sprachlichen Ausdrucks seine Inventarisierung Lexikoneintrag dann Sprechern analysiert oder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Lexikalisieren lexikalisiertes Sprachwissenschaft Aufnahme Wortes selbstständige Bedeutungseinheit idiomatisierung hypostasierung probleme Idiomatisierung Hypostasierung Probleme einer synchronischen Wortbildungslehre Ljung Magnus Problems derivation lexik tendenzen kommunikativer konzepte

Übersetzung von Lexikalisierung auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEXIKALISIERUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Lexikalisierung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Lexikalisierung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Lexikalisierung» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

词汇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lexicalización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lexicalization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lexicalization
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lexicalization
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лексикализации
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lexicalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lexicalization
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lexicalisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lexicalization
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Lexikalisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

語彙
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어휘 화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lexicalization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lexicalization
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lexicalization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lexicalization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

görünüm bilgisi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lessicalizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

leksykalizacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лексикализации
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lexicalization
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lexicalization
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lexicalization
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lexikalisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lexicalization
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Lexikalisierung

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEXIKALISIERUNG»

Der Begriff «Lexikalisierung» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 162.302 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Lexikalisierung» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Lexikalisierung
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Lexikalisierung».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LEXIKALISIERUNG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Lexikalisierung» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Lexikalisierung» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Lexikalisierung auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEXIKALISIERUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Lexikalisierung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Lexikalisierung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zur Lexikalisierung von Wortneubildungen: Chancen und Schranken
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Universitat Leipzig (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Lexikalisierung, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit ...
Björn Fischer, 2008
2
Lexikalisierung im heutigen Englisch am Beispiel der "-er" ...
LEXIKALISIERUNG AM BEISPIEL DER -ER ABLEITUNGEN 3.1 Definition und frühere Forschung 3.1.1 Das in der Wortbildung wichtige Phänomen der Lexi- kalisierung wurde, wie auch die Wortbildung selbst, in der sprachwissenschaftlichen ...
Ursula Grimm, 1991
3
Bildung und Bedeutung von Produktnamen mit speziellem ...
Universität GH Essen Fachbereich 3 SS 2001 Grundlagen der deutschen Grammatik (II): Das Nomen Zwischenprüfung MA Bildung und Bedeutung von Produktnamen mit speziellem Interesse an Lexikalisierung und Internationalisierung ...
Nicole Schimanski, 2007
4
Grammatikalisierung und grammatische Kategorien
Neue. Modalausdrücke. des. Portugiesischen. als. Ergebnis. von. Lexikalisierung . und. Grammatikalisierung∗∗∗∗. 1. Einführung Im Folgenden werde ich mich mit Entwicklungen befassen, die zur Entstehung von neuen modalen Ausdrücken  ...
Thomas Stolz, 2008
5
Verbale Höflichkeit: Studien zur linguistischen ...
Lexikalisierung. von. B. und. D. -. soziosemantische. Untersuchung. der. wichtigsten. französischen. und. italienischen. Ausdrucksformen. Die auswegslose Tautologie, wonach Höflichkeit aus Höflichkeit geschieht (cf. VALTL 1986: 72), schlägt ...
Gudrun Held, 1995
6
Relativische Prädikationen im Baschkirischen
Mit dem hier gemachten Gebrauch von „Produktivität" deckt sich die Festlegung bei [Crystal 1991]: 279. „Lexikalisierung" wird bei [Matthews 1997]: 206 im Wesentlichen deckungsgleich mit der hier vorgeschlagenen Festlegung erklärt.
Michael Hess, 2008
7
Grammatik und Wortbildung romanischer Sprachen: Beiträge zum ...
Es fällt auch auf, daß eine Reihe von Begriffen wie 'einheitliche Bedeutung', 'L nanaly sierbarkeit', 'Isolierung', 'Lexikalisierung' und 'Idiomatizität' einerseits sowie 'Analysierbarkeit' und 'Motiviertheit' andererseits mit einer gewissen ...
Wolf Dietrich, Hans-Martin Gauger, Horst Geckeler, 1987
8
Linguistische Arbeiten
wortung dieser Frage für regelmäßige Wortbildungen wie die denominalen Verben ist zum einen dann wesentlich, wenn man den Grund für ihre spezielle Bedeutung nicht mit globalen Hinweisen auf Lexikalisierung abhandeln will.
Wolfgang Sucharowski, 1985
9
Die neutrale -(e)n-Ableitung der deutschen ...
zu dem Aspekt der Lexikalisierung bei den Verbalsubstantiven Bengt Sandberg. lifizieren. Der Verlust des Reflexivpronomens trägt aber nicht den Charakter eines Sonderfalls, sondern tritt mit solcher Regelmässigkeit ein, dass man eher bei ...
Bengt Sandberg, 1976
10
Das Affixoid: ein Zwischenbegriff der Wortbildung
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Grammatikalisierung und Lexikalisierung, Sprache: Deutsch, Abstract: Es ist ...
Kathleen Grünert, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lexikalisierung [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/lexikalisierung>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z