Lade App herunter
educalingo
Suchen
Man verkauft uns schöne Träume, damit wir nicht erwachen, denn mit aufgeweckten Leuten wäre manches nicht zu machen.
Liselotte Rauner

Bedeutung von "manches" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANCHES

manches  [mạnches] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MANCHES AUF DEUTSCH

Definition von manches im Wörterbuch Deutsch

vgl. manch.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE MANCHES


Anderthalbfaches
Ạnderthạlbfaches
Barches
Bạrches
Breeches
[ˈbrɪt͜ʃəs]
Dreifaches
Dre̲i̲faches
Einfaches
E̲i̲nfaches
Fünffaches
Fünffaches
Hundertfaches
Hundertfaches
Menschliches
Mẹnschliches
Neunfaches
Ne̲u̲nfaches
Ranz des Vaches
[rãdeˈvaʃ] 
Seiches
[sɛ(ː)ʃ] 
Tausendfaches
Ta̲u̲sendfaches
Vielfaches
Vi̲e̲lfaches
Vierfaches
Vi̲e̲rfaches
Wesentliches
We̲sentliches
Zehnfaches
Ze̲hnfaches
Zwanzigfaches
Zwạnzigfaches
Zweifaches
Zwe̲i̲faches
Zwölffaches
Zwọ̈lffaches
x-Faches
x-Faches

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE MANCHES

mancando
manch
Mancha
manche
manchenorts
mancher
mancherlei
mancherorten
mancherorts
mancherwärts
Manchester
Manchesterdoktrin
Manchesterhose
Manchestersamt
Manchesterstoff
Manchestertum
manchmal
Manchon
Mandäer
mandäisch

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE MANCHES

Achtfaches
Agnes
Blues
Buenos Aires
Cannes
Charles
Comes
Des
Diabetes
Ewigweibliches
Nepenthes
Sechsfaches
Siebenfaches
Times
alles
ces
des
dies
eines
es

Synonyme und Antonyme von manches auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MANCHES»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «manches» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von manches

MIT «MANCHES» VERWANDTE WÖRTER

manches dies geht niemals vorüber text beginnt groß spruch großschreibung duden oder kleinschreibung suchen Worttrennung erfreulich Beispiel Erfreuliche Regel Bedeutung freudig stimmend angenehm Beispiele eine erfreuliche Penningtons london basingstoke cambridge Manches firm with offices London Basingstoke Cambridge Godalming Guildford Oxford Reading provide legal woxikon Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil life after debt analysis lawyer curious case suicidal cashflow management eleventh hour rescue gott herzeleid bach johann sebastian Coro Gott

Übersetzung von manches auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANCHES

Erfahre, wie die Übersetzung von manches auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von manches auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manches» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

许多
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muchos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

many
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كثير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

многие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

muitos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনেক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

beaucoup
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

banyak
190 Millionen Sprecher

Deutsch

manches
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

多くの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

많은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

akeh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiều
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनेक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çok
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

molti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiele
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

багато
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

multe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολλά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

många
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mange
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manches

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANCHES»

Der Begriff «manches» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.929 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manches» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manches
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manches».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANCHES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manches» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manches» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manches auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «MANCHES»

Zitate und Redensarten mit dem Wort manches.
1
Gustav Schmoller
Der aufgeklärte Despotismus will manches Gute, aber erreicht sehr Weniges.
2
Heiner Geißler
Die Berühmtheit manches Zeitgenossen ist unmittelbar mit der Dummheit seiner Bewunderer verbunden.
3
Heinrich Mann
Ich hörte, dass Karl May der Öffentlichkeit so lange als guter Schriftsteller galt, bis irgendwelche Missetaten aus seiner Jugend bekannt wurden. Angenommen aber, er hat sie begangen, so beweist mir das nichts gegen ihn - vielleicht sogar manches für ihn. Jetzt vermute ich in ihm erst recht einen Dichter!
4
Hilmar Kopper
Wenn Kolumbus Banker gewesen wäre, hätte er seine Reise später angetreten; er hätte aber gewusst, dass er nach Amerika und nicht nach Indien segelt, und dass der Kontinent von Ureinwohnern besiedelt ist. Das hätte ihm manche vollmundige Versprechung und Amerika vermutlich manches Leid erspart.
5
Liselotte Rauner
Man verkauft uns schöne Träume, damit wir nicht erwachen, denn mit aufgeweckten Leuten wäre manches nicht zu machen.
6
Oskar Stock
Im April mit seinen Launen, kann man über manches staunen; Regenguß und Sonnenschein, auch der Schnee gesellt sich drein.
7
Wolrad Eigenbrodt
Nur feste Faust geführt, So bringst du manches zu Ende. Wer Nesseln zart berührt, Verbrennt sich die Hände!
8
Max Haushofer
Die Vergangenheit möge eine Lehrmeisterin sein, die uns zeigt, was alles im Leben kommen und geschehen kann. Dann können wir auch ihr noch manches verdanken.
9
Wilhelm Raabe
Wie kahl und jämmerlich würde manches Stückchen Erde aussehen, wenn kein Unkraut darauf wüchse!
10
Iwan Sergejewitsch Turgenew
Oft veranlaßt das törichte Lachen eines Dummkopfs sogar gute Menschen, so manches nicht zu tun.

10 BÜCHER, DIE MIT «MANCHES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manches in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manches im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manches wird geschehen: Roman
Eine Liebe in New York Zwei Glücksritter in der Weltmetropole New York.
Petra Hulová, 2009
2
Wer ein E-Business gründet, muss manches beachten... ...
Das Internet beeinflusst unser Leben heute wie kein anderes Medium je zuvor.
Katharina Strohmeier, 2004
3
Wolkenbruch: Manches vergeht, manches scheitert. Vieles ...
Auf seinem Gang durch unsere Zeitgeschichte seit den 50er Jahren begibt sich Samuel auf die Spur seiner Eltern: Einen Tag und eine Nacht lang, durchdrungen von Erinnerungen, schreibt er ihnen einen Brief.
Matthias Wagner, Vito von Eichborn, 2010
4
So Manches kommt gegangen: Erzählungen
Vier Generationen wurden gestreift - wie in Laune oder Mutwillen. Und ihre Beruhrungen kamen immer uberraschend; hier, in deutschen Landen. Diemute Reinthaler hat sie aufgesammelt Und in dieses Buch hineingetragen.
Diemute Reinthaler, 2011
5
Erregungskurven: Manches aus JanaBlog 2011/12
Einzelne Posts aus dem Blog JanaBlog, fur diejenigen, die lieber in Ruhe Gedrucktes lesen.
Jana Blog, 2012
6
Es war manches positiv - aber auch nicht alles sinnvoll: Ein ...
Es war manches positiv - aber auch nicht alles sinnvoll: Ein Rückblick auf 35 Jahre staatliche geförderte Arbeitsforschung Zu Beginn der 70er Jahre des letzten Jahrhunderts ermöglichte die technische Entwicklung einen Einsatz von ...
Norbert Baszenski, Sascha Stowasser, Norbert Breutmann, 2010
7
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
"Den Asketen und Priestern nun, Aggivessano, die da sagen und lehren > Manches gefällt mir, manches mißfällt mir<, was denen ihrer Lehre gemäß gefällt gereicht ihnen zum Reize, zur Lockung, zur Freude, zum Behagen, zum Anhalt: und ...
Unbekannter Autor, 2012
8
Blätter für literarische Unterhaltung
Manches nur hat andeuten. Manches von geringer Wichtigkeit hat übergehen. Manches der Provinzial- oder Territorialgeschichte überlassen müssen. Der dritte Band unsers Werks zeigt die Reichs - und Kirchenfreiheit unter den Kaisern aus  ...
9
Anzeiger für schweizerische Geschichte und Alterthumskunde
2) Trois haches en pierre avec leurs emmanchures dont deux sont bifurquees ( Hab. lac. PI. IV. 1. 16). 3) Cinq ciseaux en pierre adherants ä leurs manches (Hab . lac. PI. IV. 4. 6). 4) Deux tranchets en pierre avec leurs manches en bois de cerf.
10
Oeconomia oder Haußbuch: Zum Calendario Oeconomico & ...
... die nur gm ist/vollem gewch- nen/ denn eckchshatZlust zurHojsart/ zu einem Hofferngen Prangenden i trab/daß c6 feln langsam vnd grauikekifch trabet /als wenns nnr sonsten weg gieng/manches wendet sich vnterm tr«b von einer feiten zur ...
Johannes Coler, 1599

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANCHES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manches im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pantelion preps 'No Manches Frida' top-grossing Spanish film sequel
Net - Lionsgate-Televisa joint venture Pantelion is prepping a sequel to its second highest grossing Spanish-language release in the U.S., "No Manches Frida", ... «Big News Network.com, Okt 16»
2
Sequel zu "Fack Ju Göhte"-Remake: "No Manches Frida 2" kommt
„No Manches Frida“, das spanischsprachige Remake von „Fack Ju Göhte“, avancierte schnell zu einem ähnlichen Hit wie das Original. Natürlich kommt nun ... «filmstarts, Okt 16»
3
Dieses autarke Zelt kostet mehr als manches Haus
Camping bedeutet oft, die Nächte in einem kleinen und vom Regen durchnässten Zelt zu verbringen. Nicht jedoch mit dem Autonomous Tent – das allerdings ... «TURN ON, Okt 16»
4
Rottweil: Manches Früchtchen wandert ein
Rottweil. Gerhard "Gischbl" Mauch war wieder kreativ: Gemeinsam mit der Initiative dritte Welt Rottweil hat der Zeichner und Karikaturist aus Neufra einen ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
5
Nach US-Erfolg: "Fack Ju Göhte"-Remake "No Manches Frida" auch ...
Freche Schulkomödien funktionieren nicht nur in Deutschland: „No Manches Frida“, das spanischsprachige Remake zum Hit mit Elyas M'Barek, ist nun auf Platz ... «filmstarts, Sep 16»
6
Calw: Pfarrer bohrt so manches dicke Brett
Freuen sich mit Michael Jerry (von links): Guido Richert, Ulrike Heiliger, Sebastian Steinbach, Annette Scheer und Pflegedienstleiterin Gertrud Alberts. «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
7
Manchester City - Borussia Mönchengladbach: So sehen Sie das ...
Manchester - Borussia Mönchengladbach kassiert bei Manchester City eine Lehrstunde. Besonders ein Spieler macht die "Fohlen" nass. Wir fassen die Partie ... «tz.de, Sep 16»
8
"No Manches Frida": "Fack Ju Göhte"-Remake ist in den USA ein Hit
„No Manches Frida“ heißt das in spanischer Sprache, aber für den US-Markt produzierte Remake der deutschen Erfolgskomödie „Fack Ju Göhte“. Am ersten ... «filmstarts, Sep 16»
9
Reik And 'No Manches Frida' Producer Martha Higareda Talk Film's ...
For No Manches Frida producer and star Martha Higareda, connecting with a millennial audience was priority when planning the soundtrack for the latest ... «Billboard, Aug 16»
10
Leichter zu knacken als manches Fahrradschloss
Ganz einfach: Weil die Automaten hier leichter zu knacken sind als manches Fahrradschloss. Anfang August knallte es im Automatencenter der Deutschen Bank ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. manches [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/manches>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z