Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Mischpoke" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MISCHPOKE

jiddisch mischpocho = Familie < hebräisch mišpạḥạ̈ = Stamm, Genossenschaft.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MISCHPOKE

Mischpoke  [Mischpo̲ke ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MISCHPOKE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mischpoke ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MISCHPOKE AUF DEUTSCH

Mischpoke

Mischpoke, auch Mischpoche oder Muschpoke, ist ein auf das hebräische מִשְׁפָּחָה‎ zurückgehender Jiddismus in der Bedeutung Familie, Gesellschaft, Bande. Dieser Klan kann sich bis auf alle Juden erweitern. Der jiddische Schriftsteller Hirsch David Nomberg schrieb 1913 ein Schauspiel Di mischpoche. Während die Bezeichnung im Jiddischen wertneutral verwendet wird, hat das Wort im Deutschen häufig eine abwertende Bedeutung, was auf ein Missverständnis oder vulgären Antisemitismus und Verdrehung zurückzuführen ist. Beispiel: „Diese Art Sportmedizin ist doch eine korrupte Mischpoke“ – Werner Franke: Korrupte Mischpoke; Stern, 31. Oktober 2007...

Definition von Mischpoke im Wörterbuch Deutsch

jemandes Familie, Verwandtschaft üble Gesellschaft, Gruppe von unangenehmen Leuten. jemandes Familie, VerwandtschaftBeispielmeine Mischpoke.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE MISCHPOKE


Choke
[tʃoʊk] 
Coke
[koːk]  , englisch: [koʊk] 
Joke
[dʒoʊk]
Karaoke
Karao̲ke
Muschpoke
Muschpo̲ke
Revoke
[rɪˈvoʊk] 
Symploke
Symploke̲

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE MISCHPOKE

Mischkalkulation
Mischkonzern
Mischkost
Mischkristall
Mischkrug
Mischkultur
Mischling
Mischmasch
Mischmaschine
Mischna
Mischpoche
Mischpolymerisation
Mischpult
Mischsprache
Mischtechnik
Mischtrommel
Mischung
Mischungsverhältnis
Mischwald
Mischwesen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE MISCHPOKE

Anke
Antike
Apotheke
Bake
Bike
Cake
Drake
Duke
Fake
Lake
Luke
Marke
Mike
Nike
Shake
Strecke
Strike
Take
Wake
danke

Synonyme und Antonyme von Mischpoke auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MISCHPOKE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Mischpoke» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Mischpoke

MIT «MISCHPOKE» VERWANDTE WÖRTER

Mischpoke Clan Familie Gruppe Sippe Verein mischpoke jiddisch köln kita kinderladen invasion label auch Mischpoche oder Muschpoke hebräische מִשְׁפָּחָה‎ zurückgehender Jiddismus Bedeutung Gesellschaft Bande Dieser Klan Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Laut Variantenwörterbuch Deutschen sind Varianten Muschpoke einzig Deutschland gebräuchlich Variante sucht leer stehende Gebäude Kunst auszustellen Klezmerband Hamburg erfahrene Musiker Musikerinnen zusammen gefunden haben fünf Herzlich Willkommen beim werden Kinder eineinhalb sechs Jahren unseren Erziehern betreut mundmische bedeutet Abwertend für Verwandtschaft Gruppe Leuten gebraucht Stammt Jiddischen

Übersetzung von Mischpoke auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MISCHPOKE

Erfahre, wie die Übersetzung von Mischpoke auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Mischpoke auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Mischpoke» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Mischpoke
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mischpoke
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mischpoke
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mischpoke
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Mischpoke
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Mischpoke
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mischpoke
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Mischpoke
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mischpoke
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mischpoke
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Mischpoke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Mischpoke
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Mischpoke
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mischpoke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mischpoke
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Mischpoke
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Mischpoke
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mischpoke
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mischpoke
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mischpoke
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Mischpoke
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mischpoke
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mischpoke
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mischpoke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mischpoke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mischpoke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Mischpoke

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MISCHPOKE»

Der Begriff «Mischpoke» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 102.217 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Mischpoke» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Mischpoke
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Mischpoke».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MISCHPOKE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Mischpoke» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Mischpoke» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Mischpoke auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MISCHPOKE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Mischpoke in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Mischpoke im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Es war einmal ein kurantes anim ...
MISCHPOKE INNE TIFTEL 52. SCHWOFZOMKES INNEN HELAU-BEIS. Bunken um nen Stück Blech. Erwin wollt gleich los, bei der Keilerei mitmischen. Aber Emmi hat ihn am Zwirn gepackt: "Du hast ja keine Zerche, da geht's doch bloß ...
Klaus Siewert, Klaus Siewert, Christian Frieling, Werner Neuhaus
2
Jüdische Lebenswelten in Spielfilmen und Fernsehspielen: ...
Das von den Emanzipierten zurückgelassene Schtetl = Ghetto ist nur noch der Ort der Kindheit, die emotionale Bindung daran nur noch Ausdruck der Bindung an die Mischpoke. Die drei Greenfilme zeigen - ohne programmatische Attitüde ...
Dietmar Pertsch, 1992
3
Zwischen Elch und Känguruh
In dem gemütlichen Esszimmer, rechts, am Eingang zur Küche konnte ich nie vorbeigehen, ohne die Bildergalerie der „Mischpoke“ zu betrachten. Und dabei kamen mir die kuriosesten Gedanken. Sie hatten, trotz aller Verluste, das große ...
Hanne Wagner-Hosch, 2004
4
Wenn du alt bist, kannst du schöner träumen
Meine antigermanisch verkleideten Bosheiten von eben, die Blagen und die Mischpoke, bedeuten übrigens keinen Verrat an meinem Blut und meiner Brut, sondern spiegeln nur meine Verärgerung darüber, dass Marion, die eigentlich Ilse ...
Lothar Labusch, 2010
5
Kurze Lunte: Regio Berlin Thriller
Inzwischenmisstraute sich die Mischpoke untereinander, weswegenUdo zu seinem Gegenüber sagte: „Du bist in Ordnung.Wirwerden ersteinmal einen Schnaps trinken.“ Beim beiderseitigen Zuprosten erkannte Udoinden Augen des  ...
Lence Vio, 2014
6
Das Zwanzigste Jahrhundert: deutsch Nationale Monatshefte ...
ie. Mischpoke. m. Kerlmer. Ou,. Vffener Vrief an den Journalisten Dr. Isidor Feilchenfeld, von 5ally 5imon Tilles. (^heurer Feilchenfeld! Der Itzig, der Teiteles, in Posen, hat mir gegeben zu lesen Deine Briefe aus dem großen, dem literarischen, ...
7
Mitte:
Der Witz, wie er mir erzählt wurde »'s Moischele hat also noch ein einziges Mal mit der Mischpoke in die Matze beißen wollen«, begann der Witzeerzähler. Aha, ein jüdischer Witz, dachte ich, und ich beeile mich den Begründungen ...
Thorsten Becker, 1994
8
Guten Morgen, Tel Aviv!: Geschichten aus dem Holy Land
Israel für Anfänger Israel. Land der Heiligen, Kleinod religiöser Fanatiker, Zentrum politischer Diskussionen. Es ist ein Land, das die Massen spaltet – und seit kurzem das neue Zuhause von Katharina Höftmann.
Katharina Höftmann, 2011
9
Deutsche Wörter jiddischer Herkunft
Sie waren bis ins vorige Jahrhundert Zeichen der jüdischen Familiensprache und wurden dann im Journalismus als außergewöhnliches Stilmittel verwendet. Seit dem 18. Jahrhundert kommen sie in größerer Zahl in der deutschen Literatur vor.
Hans Peter Althaus, 2011
10
Maskenspiel: Katinka Palfys erster Fall
»Ja, ichtraueHelena JahnsHerzberg zu,anderen zuschaden,um selber besser dazustehenund schnellervoranzukommen in der wissenschaftlichen Karriere. Sie ist mir von der ganzen Mischpoke am wenigsten sympathisch. Sie kann nichts ...
Friederike Schmöe, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISCHPOKE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Mischpoke im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marcia Zuckermann ist mit »Mischpoke« ein großer literarischer ...
Freiheit Nun hat Marcia Zuckermann den Familienroman Mischpoke veröffentlicht, und der Titel des Werks ist Programm. Es ist nämlich bei aller dichterischen ... «Jüdische Allgemeine, Okt 16»
2
Platz für die ganze Mischpoke
Was Familiengeschichten auf jeden Fall brauchen, ist eine Immobilie. Möglichst groß. Ein bisschen düster. Mit Platz für die ganze Mischpoke. Notfalls. Gerade in ... «DIE WELT, Okt 16»
3
Rob Kardashian will offenbar weg von der Mischpoke
Der 29-Jährige zieht nämlich weg aus Kalifornien, wo die gesamte Kardashian-Mischpoke residiert, das beweist ein Instagram-Post vom Montag. «klatsch-tratsch.de, Sep 16»
4
Mischpoke – Oyf a Zunikn Veg
Die Hamburger Klezmerband Mischpoke wirft für ihr neues Programm all ihre Erfahrung aus zehn Jahren Zusammengehörigkeit in die Waagschale und ... «nordbuzz, Sep 16»
5
Rassismus: Mein patriarchales Weißwürstchenfest
... Unglück anderer Leute ist im August 2016 bei Galiani erschienen und handelt von einer jungen Akademikerin und ihrer jüdisch-kommunistischen Mischpoke. «ZEIT ONLINE, Aug 16»
6
Reise Europa Sardinien-Abend in Berlin mit bunten Bildern und ...
Die Italienische Handelskammer für Deutschland e.V., die sich „die Bestätigung“ der „Teilnahme“ vorbehielt, lud diese Mischpoke offensichtlich ein. Das kann ... «Weltexpress, Aug 16»
7
Mönchengladbach: 18 Künstler - 18 Zellen: Ausstellung im Kloster
Mönchengladbach. Der Verein Mischpoke ist immer auf der Suche nach leerstehenden, verlassenen Gebäuden, um sie mit kreativem Leben zu füllen. «RP ONLINE, Jul 16»
8
Ein abwechslungsreicher Klangatlas
Obwohl immer mit einem Touch Melancholie verbunden, begeisterte die Hamburger Klezmerband Mischpoke mit ihren ergreifenden und rasanten Melodien im ... «Badische Zeitung, Mai 16»
9
Blac Chyna und Rob Kardashian: Baby kommt – und was sagt die ...
Blac Chyna und Rob Kardashian: Baby kommt - und was sagt die Mischpoke? ... Blac Chyna und Rob Kardashian: Baby kommt - und was sagt die Mischpoke? «klatsch-tratsch.de, Mai 16»
10
Die Mischpoke mischt den Seepark auf
„Glück ist nichts für Feiglinge“ hat zumindest die Eutiner Mischpoke nach ausgiebiger Beschäftigung mit dem Thema festgestellt. An ihren Betrachtungen lässt ... «Lübecker Nachrichten, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mischpoke [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/mischpoke>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z