Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nomen est omen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NOMEN EST OMEN

lateinisch.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NOMEN EST OMEN

nomen est omen  [no̲men ẹst o̲men] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NOMEN EST OMEN AUF DEUTSCH

Nomen est omen

Nomen est omen ist eine lateinische Redensart und bedeutet „der Name ist ein Zeichen“. Sie wird meist gebraucht, um auszudrücken, dass der Name eine Person oder Sache treffend, oft auch übertreibend oder ironisch gebrochen, kennzeichnet. Zum besseren Verständnis kann man es frei mit „Der Name ist Programm.“ übersetzen. Die Redensart stammt ursprünglich vom römischen Komödiendichter Plautus, der in seinem Stück Persa die Formulierung nomen atque omen verwendete. Nomen atque omen wurde als Namenszauber dann von Wilhelm von Ockham „im philosophischen Nominalismus“ erkannt. Man kann die Wendung vielleicht auch „als Begriffsontologismus des philosophischen Idealismus“ betrachten, „um weltanschaulichen prälogischen Seelen- und Jenseitsglauben als reservatio mentalis oder asylum ignorantiae zu retten“. Namenszauber liegt zum Beispiel „noch in der Namengebung nach den Kalenderheiligen“. Regen Gebrauch von dem Prinzip, dass der Name für die Person steht, machten z. B. die Schöpfer von Asterix, René Goscinny und Albert Uderzo, die mit dem Namen auch gleichzeitig die Person charakterisieren.

Definition von nomen est omen im Wörterbuch Deutsch

der Name deutet schon darauf hinBeispielRolf Bäcker hat – nomen est omen – eine Stelle in einer Brotfabrik angetreten.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE NOMEN EST OMEN


Abdomen
Abdo̲men
Agnomen
Agno̲men
Cognomen
Cognomen
Demonstrativpronomen
Demonstrati̲vpronomen
Indefinitpronomen
Indefini̲tpronomen 
Massenphänomen
Mạssenphänomen
Naturphänomen
Natu̲rphänomen [naˈtuːɐ̯fɛnomeːn]
Nomen
No̲men
Personalpronomen
Persona̲lpronomen
Phänomen
Phänome̲n 
Possessivpronomen
Pọssessivpronomen, auch: […ˈsiːf…] 
Pronomen
Prono̲men
Reflexivpronomen
Reflexi̲vpronomen
Relativpronomen
Relati̲vpronomen
absit omen
ạbsit o̲men
boomen
[ˈbuːmən] 
heranzoomen
herạnzoomen 
hineinzoomen
hine̲i̲nzoomen
verchromen
verchro̲men 
zoomen
[ˈzuːmən] 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE NOMEN EST OMEN

nomadenhaft
Nomadenleben
Nomadentum
Nomadenvolk
Nomadin
nomadisch
nomadisieren
Nomadismus
Nomen
Nomen Acti
Nomen Actionis
Nomen Agentis
Nomen gentile
Nomen Instrumenti
Nomen Patientis
Nomen postverbale
Nomen proprium
Nomen Qualitatis
Nomenklator
nomenklatorisch

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE NOMEN EST OMEN

Anredepronomen
Begleitphänomen
Carmen
Chondriosomen
Epiphänomen
Flomen
Gnathostomen
Interrogativpronomen
Kognomen
Kovariantenphänomen
Prädikatsnomen
Pränomen
Psiphänomen
Reziprokpronomen
Spukphänomen
Verbalnomen
amen
bekommen
kommen
verstromen

Synonyme und Antonyme von nomen est omen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOMEN EST OMEN» VERWANDTE WÖRTER

nomen est omen nomen omen duden verborgene botschaft vornamen Wörterbuch beispiele bedeutung Nomen eine lateinische Redensart bedeutet „der Name Zeichen wird meist gebraucht auszudrücken dass Person oder namensdeutung namensdeutungen NOMES Namensdeutung Ihres Namens Hier erfahren Hintergründe Bedeutungen Namen ihre beliebtesten Deutschland Namenstage Büchershop Links wiktionary Artikel „Nomen Leipzig Wortschatz Lexikon „ Nomen Brockhaus Multimedial Bibliographisches Institut Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Joachim Schaffer Suchomel Adam jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne redensarten index Suchergebnis für steckt Ziel Sunshine Groove heißt heute Chéz Heinz welche nachnamen vorteile bringen sich manch einer bereits gedacht haben dürfte steht einem wissenschaftlichen Fundament Menschen deren Nachnamen „kevin bekommt schlechtere noten Sept „Kevin Noten Vorname Bürde Starvorteil sein Nach Studie Universität Carsten sebastian henn aqua vinum

Übersetzung von nomen est omen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOMEN EST OMEN

Erfahre, wie die Übersetzung von nomen est omen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von nomen est omen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nomen est omen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

名称
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nombre es un presagio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nomen est omen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाम का कहना है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يقول اسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

название говорит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nome diz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাম বলেছেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nom l´indique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nama kata
190 Millionen Sprecher

Deutsch

nomen est omen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

名前は述べています
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이름은 말한다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jeneng ngandika
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cái tên nói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெயர் கூறுகிறார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नामकरण सुचवणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Adından da anlaşılacağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nome dice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nazwa mówi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

назва говорить
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

numele spune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Το όνομά λέει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naam sê
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

namnet säger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

navnet sier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nomen est omen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOMEN EST OMEN»

Der Begriff «nomen est omen» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 34.864 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nomen est omen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nomen est omen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nomen est omen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOMEN EST OMEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nomen est omen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nomen est omen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nomen est omen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOMEN EST OMEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nomen est omen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nomen est omen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
nomen est omen: Die verborgene Botschaft der Vornamen - Von ...
Der Sprachforscher und Pädagoge Joachim Schaffer-Suchomel entschlüsselt neben der klassischen Herkunft der Vornamen auch ihre verborgene Essenz.
Joachim Schaffer-Suchomel, 2009
2
Alptraum in der Großstadt: nomen est omen
Die Protagonisten Thomas und Lena leben in den 1980er Jahren schon lange Zeit in Koln in einem der ehemals schonen Altbauten der Jahrhundertwende.
Michael Oczipka, Erika Oczipka, 2012
3
Nomen est omen! Wie man mit dem richtigen Produktnamen ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Zeiten des Uberflusses von Angeboten und Informationen kann ...
Volker Halstenberg, 2007
4
Nomen est Omen
Zwischen »Soßenorgel« und Mondscheinweinprobe, zwischen Geheimtrüffeln und Molekulargastronomie kommt Julius einem Mörder auf die Spur, der raffinierter ist als ein Dessertteller voll turmhoher Soufflés. »Nomen est Omen« - gekonnt ...
Carsten S Henn, 2012
5
Nomen est Omen - Die Relevanz von Markennamen
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit Marken, insbesondere unter dem Aspekt ihres Namens.
Nina Kolmorgen, 2008
6
Gereimtes buntes Leben
... er die Welt beschau ́n: ́n: ́n: ́n: „Fühl ́ esihm nach, seineu erblüht!“ „Fühl ́ esihm nach, seineu erblüht!“ „Fühl ́ esihm nach, seineu erblüht!“ „Fühl ́ esihm nach, seineu erblüht!“ Nomen est Omen Nomen est Omen Nomen est Omen Nomen.
Gerhard Göttler, 2011
7
Die Heimatsuche eines Heimatlosen: der Konflikt des Juden in ...
Exkurs: „Nomen est Omen" - Gedankenspiele zum Gebrauch der Personennamen im Werk Albert Cohens 7.1. Einleitung Dieser Exkurs zur Namenkunde soll zeigen, dass die das Cohensche Werk bestimmende Thematik der Heimatlosigkeit ...
Ursula Maria Egyptien, 2000
8
Microsoft SQL Server 2000: für Datenbankadministration und ...
... Betriebssystem *> SQLServer >• Datenbanken ^ Datenbankobjekte Betriebssystem Die Verbindung zum Server, auf MS SQL Server Kompendium 645 Sicherheit Sicherheit Nomen est omen Sicherheitsarchitektur Sicherheitsebenen.
Frank Langenau, 2001
9
Ehrensachen
... Seven Beckham, Apple Paltrow (oder heißt sie Martin?), Amadeus Benedict Edley Luis Becker, Günter Ademola Dashtu und Johan Riley Fyodor Taiwo Klum ... Es nimmt immer absurdere Züge an. Bob Geldof hat in 92 Nomen est omen.
Nicole Ankelmann
10
Zum Leben befreit!: Du stellst meine Füße auf weiten Raum
Laudatio - Nomen est omen Psalm 113,3 „Vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang sei gelobet der Name des Herrn!" Sonnenauf- und Untergänge sind etwas Wunderschönes: romantisch und erhaben zugleich. Ein goldener ...
Sonja Wendl, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOMEN EST OMEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nomen est omen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nomen est omen
Bei den Mädchennamen belegen seit 2011 Mia und Emma im Wechsel die Spitzenplätze. Nomen est omen: Eltern geben ihrem Kind anscheinend gerne einen ... «Statista, Okt 16»
2
Nomen est Omen: Die Irrationalität von Anlegern kennt ...
Am US-Aktienmarkt wimmelt es von Tickersymbolen. Und die an sich haben, man mag es kaum glauben, Einfluss auf die Entscheidungen von Anlegern. «Finanzen100, Okt 16»
3
Networking Tipp: Nomen est Omen: Unternehmensgründer Michael ...
Unter dem Motto „Von Gründern lernen, wie man es richtig macht“ lädt Startpunkt57- Die Initiative für Gründer e.V. am Mittwoch, 12. Oktober 2016 von 17 bis 20 ... «business-on, Okt 16»
4
"Nomen est omen" - wie finde ich den passenden Hundenamen?
Nach dem "nomen est omen"-Prinzip dachte ich an einen gemütlichen, unbekümmerten und leicht naiven Kuschelbären im Labrador-Kostüm. Die Kinder ... «Bild der Frau, Sep 16»
5
Nomen est omen: Der Markenname
Nomen est omen: Der Markenname Wie soll das Kind nur heißen? Das fragen sich nicht nur Eltern, sondern auch Markenverantwortliche. Nicht alle sind da ... «Haufe - News & Fachwissen, Sep 16»
6
Italiens Giampiero Ventura – Nomen est omen?
Conte ist in London, das EM-Aus verarbeitet. Nun müssen die Italiener mit ihrem neuen Trainer den Blick auf die WM 2018 lenken. Doch wird Ventura das Team ... «Goal.com, Sep 16»
7
Biosimilars: Nomen est omen
In Deutschland haben Biosimilars einen eigenen Handelsnamen, so wie Remsima – ein Infliximab-Präparat. (Foto: Mundipharma) ... «DAZ.online, Aug 16»
8
EM 2016: Kroos, Özil und Co.: Warum Deutschland wegen Namen ...
Ein "König", ein "Hüne" und einer, der "zu allem fähig" ist: Wenn die Redensart "Nomen est omen" (der Name ist ein Zeichen) stimmt, stehen die Chancen der ... «tz.de, Jul 16»
9
Wangen wird einen Monat roth
Das Festival «Nomen est omen» startet in einem Monat. Es widmet sich dem eng mit Wangen an der Aare verbundenen Namen Roth(en). Am 1. und am 2. «az Langenthaler Tagblatt, Mai 16»
10
GESTÖRT ABER GEIL – Nomen est omen!
Gestört aber GeiL sind eine dieser außergewöhnlichen Erfolgsgeschichten, die das Musikbusiness immer mal wieder schreibt: Mit ihren gefeierten Sets haben ... «Eventim Blog, Jan 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. nomen est omen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/nomen-est-omen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z