ÜBERSETZUNG VON PARTEIKOLLEGE
Erfahre, wie die Übersetzung von
Parteikollege auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Parteikollege auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Parteikollege» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
党的同事
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
compañero de partido
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
party colleague
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पार्टी सहयोगी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
زميل حزب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
однопартиец
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
colega de partido
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পার্টি সহকর্মী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
collègue partie
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
rakan sekerja parti
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
パーティの同僚
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
파티 동료
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
rowange party
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đồng nghiệp bên
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கட்சி சக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पक्ष सहकारी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
parti meslektaşım
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
collega di partito
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
strona kolega
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
однопартієць
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
partid coleg
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ο συνάδελφός κόμμα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Party kollega
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
partikollega
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
partikollega
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PARTEIKOLLEGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Parteikollege in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Parteikollege im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ich schmücke mich nicht mit fremden Fehlern: Wie Politiker ...
Die Wirklichkeit kam bei ihm nur selten vor, was sein Parteikollege und
ehemalige baden-württembergische Ministerpräsident Lothar Späth höchst
eloquent einmal so formulierte: »Die Politiker in Deutschland stehen zurzeit in
einem großen ...
2
Protokoll des VII. Parteitages der Demokratischen ...
Ein guter Parteikollege ist heute, wer gemeinsam mit den besten
Genossenschaftsbäuerinnen und -bauern im sozialistischen Wettbewerb unter
Anwendung des Prinzips der materiellen Interessiertheit um höchste Ergebnisse
in der ...
Demokratische Bauernpartei Deutschlands. Parteitag, 1963
3
Die Lilith Verheißung: Thriller
Sein Parteikollege lag vor Schmerzen schreiend 1000 Meter entfernt unter einem
mit Unterdruck versorgten Zelt. Damit besaßer inseinen letztenStunden auf
dieser Welteinen Luxus,denTausende Bürger desLandes derzeit nicht hatten.
Wenig überraschend stellte sich HeinzChristianStrache,Parteikollege Scheuchs,
gleich hinter seinen Kärntner Parteifreund: „DieFPÖ isteine Partei, die nichts
mitKorruption zu tunhat.“ Etwasspäterstellte sichheraus, dassin mehreren Fällen
...
5
Waldheim und die Folgen: Der parteipolitische Umgang mit dem ...
... keine Relativierung erkennen. Das sei lediglich eine »Abgrenzungsfrage«.
Eine Ausweitung der Fondsleistungen auf die »indirekten« NS-Opfer hätte »der
Würde der Opfer mehr entsprochen«.116 Sein früherer Parteikollege Harald
Ofner ...
6
Die SPD und die Vertriebenenverbände 1949-1977: Eintracht, ...
... chen später mit Vertretern des BdV und schuf ebenso wie sein freidemokra-
tischer Parteikollege Genscher zumindest eine erste Vertrauensgrundla- ge.1449
Der frisch gewählte Bundeskanzler Willy Brandt traf sich hingegen erst am 17.
7
Faktor Mensch: Lassen Sie uns mal (nicht) über das Geschäft ...
Beide sind bei Anwaltskanzleien untergekommen. Dieser Weg ist für Sie aber
eher unwahrscheinlich, weil Sie kein zweites Staatsexamen haben. Also,
abhaken. Dann Ihr Parteikollege Ole von Beust, zwar ein Fischkopp, aber Jurist
wie Sie.
8
Communityorientierung in Der Sozialen Arbeit: Die ...
Geben die Untersuchten jemanden aus dem Bekanntenkreis an, so wird
nachgehakt, ob dies ein Nachbar, ein Arbeits- oder Parteikollege und/oder ein
sonstiger Bekannter ist. Bei bestimmten Fähigkeiten, Qualifizierungen oder ...
9
säuhäfeli-säudeckeli: Luzerner Geschichten über Parteifilz, ...
moralisch. Ich verkaufte keine harmonische Lebensphilosophie — das war
moralisch — sondern benannte Interessen. Der grösste Kritiker sass im
Parlament gleich hinter mir. Der Parteikollege ärgerte sich über jede
theologische Metapher, ...
Doch der ermittelnde Staatsanwalt, ein alter Studien- und Parteikollege, natürlich
ebenfalls seit jeher bei den Freiheizlichen Demokrazen (etwas anderes gibt es,
wie gesagt, gar nicht mehr), der mit dem Justiz- und Polizeiminister zusammen ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARTEIKOLLEGE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Parteikollege im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Italien geht unsicheren Zeiten entgegen: Parteikollege d'Alema lacht ...
Um kurz nach Mitternacht hat Italiens Premier bekannt gegeben, dass er heute seinen Rücktritt einreichen wird. Der 41 Jahre junge Premier zieht damit die ... «FOCUS Online, Dez 16»
Parteikollege geht auf Distanz zu Strobls Abschiebe-Plänen
Der saarländische Innenminister Klaus Bouillon ist auf Distanz zu den asylpolitischen Vorschlägen seines baden-württembergischen Ressortkollegen Thomas ... «Südwest Presse, Nov 16»
Die SVP möchte Hürzeler als Finanzdirektor – doch dieser will gar ...
Einer der ersten Gratulanten war SVP-Parteikollege Alex Hürzeler, mit dem sie ab 2017 im Regierungsrat sitzen wird. Doch ein erstes offizielles Treffen steht ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
Erding - Viel geleistet
Seine Parteikollegen würdigten vor allem sein langjähriges Engagement für ältere und körperlich beeinträchtige Erdinger Bürger. Er habe mit seiner ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
Aktuelles aus dem Landratssaal
Sein Parteikollege Christian Schuler (Erstfeld) hat eine Motion zur Änderung der Schuldenbremse für die Steuerung des Finanzhaushalts eingereicht. In der ... «Urner Wochenblatt, Nov 16»
«Angela Merkel wird erneut antreten»
Die Anzeichen für eine erneute Kandidatur der deutschen Bundeskanzlerin verdichten sich. Jetzt hat sich ein Parteikollege in einem CNN-Interview geäussert. «20 Minuten, Nov 16»
Folgen von Trumps Sieg: " In Europa wieder stärker ...
WDR 5: Der deutsche Außenminister, ein Parteikollege von Ihnen, hat Donald Trump mal höchst undiplomatisch in die Nähe eines Hasspredigers eingeordnet. «WDR Nachrichten, Nov 16»
Obama: "Dieser Beruf ist ein Staffellauf"
Unmittelbar danach folgte ihr Parteikollege, der amtierende US-Präsident Barack Obama, mit seiner ersten öffentlichen Ansprache nach der Wahl. Obama hatte ... «Kurier, Nov 16»
Zeit, ein offenes Ohr und viele Pläne
Bei der Sitzung ist zudem Neumeyers Erster Stellvertreter gewählt worden: Sein Parteikollege Wolfgang Gural, langjähriger Sprecher der CSU-Kreistagsfraktion, ... «Mittelbayerische, Nov 16»
Karlsruhe zu Ceta: Das Urteil ist nicht das letzte Wort
Die Fraktionschefin der Linken, Sahra Wagenknecht, und ihr Parteikollege Klaus Ernst werten das Urteil als Teilerfolg.Foto: Uwe Anspach/AFP. «Tagesspiegel, Okt 16»