Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "provenzalisch" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROVENZALISCH

provenzalisch  [provenza̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROVENZALISCH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
provenzalisch ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PROVENZALISCH AUF DEUTSCH

provenzalisch

Provenzalische Sprache

Provenzalisch (französisch provençal, Eigenbezeichnung pro(u)vençau) ist die Bezeichnung einer im Süden Frankreichs gesprochenen romanischen Sprache oder Gruppe von Sprachen. Demonstration 2009 zur Erhaltung des Provenzalischen...

Definition von provenzalisch im Wörterbuch Deutsch

die Provence, die Provenzalen betreffend, aus der Provence stammend.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE PROVENZALISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE PROVENZALISCH

proverbial
proverbialisch
proverbiell
Proverbium
Proviant
proviantieren
Proviantkorb
Proviantmeister
Proviantwagen
Providenz
providenziell

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE PROVENZALISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Synonyme und Antonyme von provenzalisch auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROVENZALISCH» VERWANDTE WÖRTER

provenzalisch hähnchen provenzalische kräuter wörterbuch kochen tomaten provenzalisches huhn Provenzalisch französisch provençal Eigenbezeichnung vençau Bezeichnung einer Süden Frankreichs gesprochenen romanischen Sprache oder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Provenzalisch rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochcommunity wiktionary Wiktionary freien Bearbeiten Adjektiv Alle weiteren Formen Deklination sprachen völker erde langwhich lexikon gehört Romanische Sprachen auch bekannt unter Mistralien Prouvençau Französischen deutlich unterschiedene lecker mehr weitere Profi finden LECKER bedeutet fremdwörter für http lisch südfranzösischen Landschaft Provence gehörend stammend Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Miesmuscheln rezept kochbar Button empfehlen bisher Bewertungen Kommentare favorisiert aufgerufen Drucken pons Deutschen PONS kassel Allgemeines Sprach Literaturwissenschaft Sachwörterbücher Allgemeine

Übersetzung von provenzalisch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROVENZALISCH

Erfahre, wie die Übersetzung von provenzalisch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von provenzalisch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «provenzalisch» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

普罗旺斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Provenza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Provence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रोवेंस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بروفانس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Прованс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Provence
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রোভঁস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Provence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Provence
190 Millionen Sprecher

Deutsch

provenzalisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プロヴァンス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

프로방스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Provence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Provence
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புரோவென்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रोव्हिन्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Provence
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Provenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Prowansja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Прованс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Provence
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Προβηγκία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Provence
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Provence
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Provence
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von provenzalisch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROVENZALISCH»

Der Begriff «provenzalisch» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 86.876 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «provenzalisch» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von provenzalisch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «provenzalisch».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROVENZALISCH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «provenzalisch» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «provenzalisch» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe provenzalisch auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVENZALISCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von provenzalisch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit provenzalisch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Der Roman von Fierabras, provenzalisch
Immanuel Bekker. Der Нршап _Vgn FierabraNSG, ...m-_.- *eFH-"l Provenzalisch. - а"... ‚ дн.“ Herausgegeben в von IMMANUEL ВЕККЕК щэшхвмь Berlin. Bei G. Reimer. 1829. С! Das Gedicht das hier zum ersten Mal gedruckt erscheint,
Immanuel Bekker, 1829
2
Geschichte des Drama's. [With] Register-band, bearb. von T. ...
Seite 408 liess sich nur erst nicht in Zweifel ziehen, dass „wenigstens die ursprünglichen Sagenelemente in dem bekannten Roman Guillaume au Court- Nez (Wilhelm mit der kurzen Nase, auch Guillaume le Pieux genannt), provenzalisch ...
Julius Leopold Klein, Theodor Ebner, 1866
3
Geschichte des Drama's: -7. Bd. Das italienische Drama. 5 v. ...
Seite 408 liess sich nur erst nicht in Zweifel ziehen, dass „wenigstens die ursprünglichen Sagenelemente in dem bekannten Roman Guillaume au Court- Nez (Wilhelm mit der kurzen Nase, auch Guillaume le Pieux genannt), provenzalisch ...
Julius Leopold Klein, 1866
4
Geschichte des Drama's: -2. Bd. Das griechische und römische ...
Seite 411 schlägt schon, nach einigen flüchtigen logischen Escamotagen, die kühne Volte : nicht bloss die Grundzüge zu dem vorhandenen Romane von Guillaume Kurznase sind provenzalisch; sondern Alles und Jedes, was in der Compo- ...
Julius Leopold Klein, 1866
5
Wunderli: Okzitanische Bibelübersetzungen
Ich glaube, diese Frage jetzt positiv beantworten zu können, nur müssen wir die Opposition provenzalisch — waldensisch neu definieren. Wir haben nicht ein Paar von sich ausschließenden Begriffen resp. zwei autonome, einander auf ...
6
Geschichte und Dynamik der okzitanischen Sprache und Kultur: ...
Geschichtliche und soziolinguistische Entwicklung des Provenzalischen in Teilen der Provence mit Feldstudienauszügen.
Jonny Güldenpenning, 2009
7
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Der. Roman. vom. Fierabras,. Provenzalisch. Von Hra- BEKKER der Akademie der Wissenschaften vorgelegt am 19. October 1826. ... zu machen. Dazu mag folgende Stelle aus Bekker: Der Roman vom Fierabras, Provenzalisch - 129.
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1829
8
Grammatik der romanischen Sprachen
Licht. erblickt: Der. Roma». «on. Fierabras,. provenzalisch,. her«. ausgegeben. von. I. Velkcr,. Verlin. 1829*. Sprachliche. Hülfs<. ') Für die Grammatik ist tieß Epos mit Vorsicht zu benutzen; ich erinnere hierbei an das, was ich vor mehreren  ...
Friedrich Diez, 1836
9
Kritischer Jahresbericht über die Fortschritte der ...
und Schipper. Ersterer belegte bei Diez Divina Commedia S.S. 65, doch wurde er gestrichen, da sich nur 2 meldeten, dann Provenzalisch (6), W.S. 65/66 Italienisch (7) und Calderon (8). Bei Delius hörte er vergleichende Grammatik der  ...
10
Kritischer Jahresbericht über die Fortschritte der ...
Bei Delhis hörte er vergleichende Grammatik der romanischen Sprachen (10) und Provenzalisch (7). Auch Schipper findet sich zur seihen Zeit als Hörer von Diez, so W.S. 6/3,66 in der gotischen Grammatik (12), im Italienischen (7) und ...
Karl Vollmüller, R. Otto, 1911

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROVENZALISCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff provenzalisch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bornheim: Kulinarische Spezialitäten auf dem Weihnachtsmarkt
Und wer es provenzalisch mochte, der war bei Stéphanie und Ralf Lacoste bestens aufgehoben. Die Eheleute eröffnen demnächst einen Spezialitätenladen auf ... «Kölnische Rundschau, Nov 16»
2
Aus Syrien zum Sonnenkönig Euer Paris ist so prächtig wie ...
... äußerst spärlich: Der „Aladin“-Erzähler sei ein junger Syrer, Begleiter von Paul Lucas und übrigens recht sprachbegabt (Arabisch, Türkisch, Provenzalisch, ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
3
Literatur - Kind der Sonne
Europäische Kaufleute handelten hier mit Muslimen und Christen, so dass bereits der Jüngling Hanna fließend Italienisch, Französisch und Provenzalisch ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
4
Die südfranzösische Hafenstadt zwischen Multikulti, Rebellion und ...
Pastis, «le Pastaga» sagen sie hier, bedeutet auf provenzalisch «Mischung »: Fünf Teile Wasser dazu, wie es die Regel will, und das transparente Gold im Glas ... «Work-Zeitung, Jun 16»
5
Frankreich und seine Sprache: Gleichmacherei für alle
Einst wurden Schüler, die Bretonisch, Elsässisch oder Provenzalisch sprachen, verprügelt. Heute werden Wohnungssuchende abgewiesen, weil sie «zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
6
Schüler servierten das „perfekte Dinner“
Beim Hauptgang konnten die Gäste Zitronenlachs auf Spinatsalat mit Ingwer mit Buttergemüse und Butterbohnen und Hähnchenschlegel provenzalisch mit ... «Mittelbayerische, Jun 16»
7
Helmut Hällfritzsch schloss zwei Studienfächer ab und liebt die ...
Am stärksten meldet sich der Schmerz immer nach dem umbrisch-provenzalischen Markt, zu keiner anderen Gelegenheit werden auch nur annähernd so viele ... «Schwäbisches Tagblatt, Mai 16»
8
Rezept für Hühnerpfanne: Hähnchen der Provence
Auch bei uns in der Hobbyküche - wir hauen es provenzalisch in die Pfanne. © Gunter Glücklich. Von Hobbykoch Peter Wagner. Gunter Glücklich. Peter Wagner. «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
9
Boomtown im Osten Falkensee platzt aus allen Nähten
Aus Frankreich hat Edmond nicht nur sein Faible für savoir vivre mitgebracht, sondern auch die Küche: Provenzalisch. Viele Kräuter, möglichst frisch – und ... «Deutschlandradio Kultur, Jan 16»
10
Boule-Turnier in Jena begeisterte
Es wird aus dem Stand, mit geschlossenen Füßen (provenzalisch: ped tanco, französisch: pieds tanqués) gespielt. Es wurde 1907 im südfranzösischen La ... «Jenaer Nachrichten, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. provenzalisch [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/provenzalisch>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z