ÜBERSETZUNG VON RACHEGEIST
Erfahre, wie die Übersetzung von
Rachegeist auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Rachegeist auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Rachegeist» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
复仇精神
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
espíritu de la venganza
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
spirit of revenge
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बदले की भावना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
روح الانتقام
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Дух мести
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
espírito de vingança
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রতিশোধ আত্মা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
esprit de vengeance
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
semangat membalas dendam
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
復讐の精神
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
복수의 정신
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
semangat mbales
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tinh thần trả thù
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பழிவாங்கும் ஆவி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सूड आत्मा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
intikam ruhu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
spirito di vendetta
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
duch zemsty
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
дух помсти
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
spirit de răzbunare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πνεύμα της εκδίκησης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gees van wraak
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ande av hämnd
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ånd av hevn
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «RACHEGEIST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Rachegeist in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Rachegeist im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Horror Factory -
Rachegeist
HORROR FACTORY: Neue Horror-Geschichten.
2
Götter, Geister und Dämonen: Unheilsmächte bei Aischylos - ...
In seinem zweifachen Anwendungsbereich deckt sich äXäoxixip mit anderen
Begriffen wie uidotcop, npooTporcccio«;, TiaAauvcäoQ, äXiTTipiog, die ebenfalls
den Rachegeist oder den zürnenden Toten, auf der anderen Seite aber den ...
3
Die Herzogin von Montmorenci: ein Roman
ihn gleich von Zeit zu Zeit der Rachegeist der heiligen Barthelemi- Feier, so
verdoppelte er nur den verzweifelten Anlauf, diesem zu ent- gehen. Fräulein
Hauteville sahe Stunden und Tage in dumpfem Verkommen des innern Le« bens
...
Caroline de La Motte- Fouqué, 1822
V. 149a nennt Kly- taimnestra Atreus yukmov &oivarfiQ6e , und der Rachegeist
opfert xiXeov vwqoTq. v. i558 heisst dieser alte Rachegeist, der im Hause ewiavr
)Q die Rache übt, der datfiuv Ilksvj&arrfav. Pleisthenes hiess einer der ...
Sin Rachegeist in Deinem Reich Herumgehn, Und Deines Bolkes Herzen von
Dir wenden. Ietzt haßt der Britte die Gefürchtete; Er wird sie dächen, wenn sie
nicht mehr ist. Nicht mehr die Feindin seines Glaubens, nur Die Enkeltochter
seiner ...
Friedrich von Schiller, 1837
6
Das traditionelle chinesische Theater:
Sollte jemand zum Beispiel zu Unrecht und vor der Zeit ums Leben gekommen
sein, so kann er sich als Rachegeist weiterhin bemerkbar machen und sein
Recht einfordern. Und dabei ist er dann auch nicht von normalen Gottheiten ...
7
Der Tiefere Gehalt der Trachinierinnen des Sophokles: eine ...
Aus der Sicht des Chores meint 'Ef^iv-vV sicherlich 'Rachegeist ' , denn der Chor
muß glauben, daß lole Rache (für Heimat und Familie) sinne. Wir wissen, daß
lole keine Liebe zu Herakles empfindet, sondern nur Ergebenheit ins ...
8
Glotta: Zeitschrift für griechische und lateinische Sprache ...
Die Bedeutung d) vermittelt ihrerseits zwischen a) „Beleidiger der Gottheit" und e)
„Rachegeist, Schadensdämon". ... kann: 1. fiidarcog, bildungsmäßig von
dXdarcog beeinflußt, „Beflecker des Landes" -> „Ausgestoßener" -> „Rachegeist";
2.
Paul Kretschmer, Wilhelm Kroll, 1977
Wenn z.B. Klytämnestra im Rechtfertigungsstreit mit dem Chor behauptet, nicht
sie, die Gemahlin Agamemnons habe gehandelt, sondern der Rachegeist des
Geschlechts, ihr "nur an Gestalt gleich", 127 habe Agamemnon getötet , und
wenn ...
10
Shakespeare vom Standpunkte der vergleichenden ...
getrieben durch einen ihm fremden Rachegeist gegen sein eigenes Haus und
gegen sich selbst; es ist die Rache der Lankaster, der Rachegeist des
vernichteten Geschlechts, der jetzt wie ein vernichtendes Schicksal über den
Jorks schwebt ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RACHEGEIST» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Rachegeist im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Jagt Orks in Mittelerde! | „Mordors Schatten“ in Ultra-HD
Also kommt ein geheimnisvoller Rachegeist, der Talion wieder zum Leben erweckt, damit dieser sich auf eine persönliche Rachemission machen kann, um ... «BILD, Nov 16»
Marvel: Eine Netflix-Serie für Ghost Rider?
Derzeit treibt der Ghost Rider in der vierten Staffel Marvels Agents of Shield sein Unwesen. Doch was hält die Zukunft für den in Flammen stehenden Rachegeist ... «IGN Deutschland, Nov 16»
Als Schattenninja im feudalen Japan: Aragami (PS4) im Test
Wir finden uns darin im mittelalterlichen Japan als Rachegeist – ein sogenannter „Aragami“ – in der Festung Kyuryu wieder. Das Mädchen, Yamiko, das uns ... «BeyondPixels.at, Nov 16»
Neue Konsolenspiele: Maler-Mario und stampfende Kampfkolosse
Mario färbt die Welt bunt, ein Rachegeist meidet die Sonne und gigantische Kampfmaschinen stampfen durch fremde Welten. Wer frisches Futter für die ... «svz.de, Nov 16»
Test & Kaufberatung | Spielekritik
Krieger eines Licht-Clans haben im alten Japan die Eltern von Yokami getötet, seither wird das Mädchen gefangen gehalten. Es beschwört den Rachegeist ... «c't, Okt 16»
Horror-Special: Gruselige Mythen aus Japan (Teil 3)
Er kehrt jede Nacht als Rachegeist zurück und treibt die hinterhältigen Liebenden ... Es gibt allerdings auch skurrile Mythen über vernachlässigte Rachegeister. «Sumikai, Okt 16»
Aragami: Eins mit dem Schatten
Es war die Projektion des Mädchens Yamiko, das uns als Aragami bezeichnete. Ein Rachegeist, beschworen, um sie vor der Kaiho zu retten, der Armee des ... «IGN Deutschland, Okt 16»
Aragami - Test
Das liegt unter anderem am Szenario. Aragami ist nach seinem Protagonisten benannt, einem Rachegeist aus der fernöstlichen Welt, der seine Lebenskraft aus ... «Eurogamer.de, Okt 16»
Aragami: Test: Schleichender Schatten im alten Japan
Irgendwo im alten Japan: Ein verzweifeltes Mädchen namens Yokami vollzieht ein Ritual, um einen Rachegeist namens Aragami zu beschwören. Der Clan der ... «4Players Portal, Okt 16»
Lydia Haider versucht mit „rotten“ dieVernichtung der Vernichtung
Wien (APA) - Der Rachegeist des Holocaust geht noch immer um im Lande - und verschmilzt auf erschreckende Weise mit dem sich gewaltsam äußernden ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»