Lade App herunter
educalingo
rändeln

Bedeutung von "rändeln" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RÄNDELN

rạ̈ndeln


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÄNDELN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
rändeln ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET RÄNDELN AUF DEUTSCH

Rändeln

Rändeln bezeichnet eine Technik der Materialbearbeitung, bei der Muster in Werkstücke eingeprägt werden. So werden z. B. die Griffe bzw. Griffflächen von Messschrauben oft gerändelt, um sie griffiger als glatte Flächen zu gestalten. Ein weiterer Anwendungsfall ist das Erzeugen eines Zackenprofils für eine Welle-Nabe-Verbindung, z. B. für das Befestigen eines Rotorpaketes auf einer Welle, um höhere Drehmomente zu übertragen als bei einer Schrumpfverbindung oder Rändelschraube. Werkzeug zum Rändeln auf der Drehmaschine Beispiele kreuzgerändelter Oberflächen Nahaufnahme einer Rändelung Beim Rändeln wird zwischen dem spanlosen Rändeldrücken und dem spanenden Rändelfräsen unterschieden. Je nach Verfahren wird mit Rändelrädern das Profil hineingedrückt oder an einer Rändelfräse gefräst. An CNC-Drehmaschinen mit angetriebenen Werkzeugen können auch spezielle Rändelfräswerkzeuge eingesetzt werden, um ein Umspannen auf andere Maschinen zu vermeiden. Da die Bearbeitungskräfte beim Fräsen geringer ausfallen, findet es vorwiegend bei dünnen Werkstücken oder auf Bearbeitungszentren Verwendung.

Definition von rändeln im Wörterbuch Deutsch

einen metallischen Gegenstand durch Einpressen eines bestimmten Musters mit dem Rändel aufrauen, riffeln.

KONJUGATION DES VERBS RÄNDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rändle
du rändelst
er/sie/es rändelt
wir rändeln
ihr rändelt
sie/Sie rändeln
Präteritum
ich rändelte
du rändeltest
er/sie/es rändelte
wir rändelten
ihr rändeltet
sie/Sie rändelten
Futur I
ich werde rändeln
du wirst rändeln
er/sie/es wird rändeln
wir werden rändeln
ihr werdet rändeln
sie/Sie werden rändeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerändelt
du hast gerändelt
er/sie/es hat gerändelt
wir haben gerändelt
ihr habt gerändelt
sie/Sie haben gerändelt
Plusquamperfekt
ich hatte gerändelt
du hattest gerändelt
er/sie/es hatte gerändelt
wir hatten gerändelt
ihr hattet gerändelt
sie/Sie hatten gerändelt
Futur II
ich werde gerändelt haben
du wirst gerändelt haben
er/sie/es wird gerändelt haben
wir werden gerändelt haben
ihr werdet gerändelt haben
sie/Sie werden gerändelt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rändle
du rändlest
er/sie/es rändle
wir rändlen
ihr rändlet
sie/Sie rändlen
Futur I
ich werde rändeln
du werdest rändeln
er/sie/es werde rändeln
wir werden rändeln
ihr werdet rändeln
sie/Sie werden rändeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerändelt
du habest gerändelt
er/sie/es habe gerändelt
wir haben gerändelt
ihr habet gerändelt
sie/Sie haben gerändelt
Futur II
ich werde gerändelt haben
du werdest gerändelt haben
er/sie/es werde gerändelt haben
wir werden gerändelt haben
ihr werdet gerändelt haben
sie/Sie werden gerändelt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rändelte
du rändeltest
er/sie/es rändelte
wir rändelten
ihr rändeltet
sie/Sie rändelten
Futur I
ich würde rändeln
du würdest rändeln
er/sie/es würde rändeln
wir würden rändeln
ihr würdet rändeln
sie/Sie würden rändeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gerändelt
du hättest gerändelt
er/sie/es hätte gerändelt
wir hätten gerändelt
ihr hättet gerändelt
sie/Sie hätten gerändelt
Futur II
ich würde gerändelt haben
du würdest gerändelt haben
er/sie/es würde gerändelt haben
wir würden gerändelt haben
ihr würdet gerändelt haben
sie/Sie würden gerändelt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rändeln
Infinitiv Perfekt
gerändelt haben
Partizip Präsens
rändelnd
Partizip Perfekt
gerändelt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE RÄNDELN

Handeln · abhandeln · abwandeln · aushandeln · behandeln · bündeln · einpendeln · gondeln · handeln · hin- und herpendeln · misshandeln · pendeln · schindeln · spindeln · umwandeln · verhandeln · verwandeln · wandeln · windeln · zuwiderhandeln

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE RÄNDELN

randalieren · Randalierer · Randaliererin · Randausgleich · Randbedingung · Randbeet · Randbemerkung · Randbereich · Randbezirk · Randblüte · Rändchen · Rande · Rändel · Rändeleisen · Rändelmutter · Rändelrad · Rändelschraube · Rändelung · Ränder · rändern

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE RÄNDELN

abschwindeln · anbandeln · anwandeln · auspendeln · beschwindeln · einhandeln · heraushandeln · lustwandeln · nachbehandeln · nachverhandeln · schlafwandeln · schwindeln · tändeln · unterhandeln · verschandeln · vorbehandeln · vorschwindeln · wendeln · zurückverwandeln · zündeln

Synonyme und Antonyme von rändeln auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÄNDELN» VERWANDTE WÖRTER

rändeln · kordeln · schnittdaten · richtig · catia · schnittgeschwindigkeit · drehzahl · vorschub · beim · solidworks · Wörterbuch · drehen · Rändeln · bezeichnet · eine · Technik · Materialbearbeitung · Muster · Werkstücke · eingeprägt · werden · Griffe · Griffflächen · Messschrauben · Techn · infos · Hammel · Hercules · Wenkzeughano · Rändeln · fungiert · erster · Linie · Oberflächenbearbei · tungswerkzeug · Herstellung · geometrisch · Thema · anzeigen · theorie · praxis · forum · Dünnwandige · Bauteile · können · durch · verdrückt · nicht · Wichtig · Rändeldrücken · konventionell · arena · Also · sollen · Werkstücke · Umfangesgeschwindigkeit · Vorschubgeschwindigkeit · Prozesssicher · zeus · tooling · Auch · kleine · Werkstückdurchmesser · prozesssicher · wenn · richtige · Werkzeug · eingesetzt · paar ·

Übersetzung von rändeln auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RÄNDELN

Erfahre, wie die Übersetzung von rändeln auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von rändeln auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rändeln» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滚花
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

moleteado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

knurling
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

knurling
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التخريش
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

накатка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

knurling
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

knurling
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

moletage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

knurling
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

rändeln
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ローレット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

널링
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

knurling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

-sự cán vân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொளைதல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

knurling
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tırtıl çekme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zigrinatura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

radełkowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

накатка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

knurling
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρίκνωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Kartelwiel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

räffling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

knurling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rändeln

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÄNDELN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rändeln
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rändeln».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rändeln auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÄNDELN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rändeln in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rändeln im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Einführung in die DIN-Normen
Rändel 0.5 148.1 Rändelteilung r 148.2 Praktische Nutzung der Vergrößerung des Durchmessers durch Rändeln Bezeichnung eines Links-Rechts-Rändels, Spitzen erhöht (Form RGEI, mit f 0,8: Rändel DIN 82 RGE 0,8. Beim Rändeln wird  ...
Peter Kiehl, 2001
2
Encyclopädisches Wörterbuch der Technologie, der technischen ...
Hierher gehört das Rändeln (Ränderiren) und das Drücken und Aufziehen hohler Blecharbeiten. .Das Rändeln (moletter, 1*., willing, 0.,) befieht in dem Eindrücken mannigfacher Berzierungendurch Anwendung kleiner Rädchen ( Rändelräder ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1839
3
Handbuch der mechanischen Technologie
Hierher gehört das Rändeln (NSnderi- ren) und das Drücken hohler Blccharbciten. Das Rändeln (molelter, mi//inA) besteht in dem Eindrücken mannichfachcr Verzierungen durch Anwendung kleiner Rädchen (Rändcl- rädcr, Krauörädcr, ...
Karl Karmarsch, 1851
4
Die Fabrication der Portefeuilles, Etuis und ...
Das Rändeln felbft gefchieht mit gutem. fiarkem Kleifier und fo. daß dadurch der ganze Rahmen. einfchließlich der Charniere. Drücker und Federn. eingefaßt wird . wenn Letztere nicht. von Meffing gefertigt. blank bleiben follen. Es gehört fchon  ...
A. Kirsch, 1853
5
Taschenbuch der Papiertechnik
Bei der Verfahrensausprägung „Rändeln und Prägen“ werden zwei Papierbahnen allein unter hohem Druck und ohne Klebstoff miteinander verbunden. Das Rändeln wird mit einem ineinander greifenden Zahnradpaar ausgeführt, durch die ...
Jürgen Blechschmidt, 2013
6
Die Gegenwart
delwerke mit vertiefter Schrift ober vertieften Verzierungen versehen, so bleiben diese auch nach dem Prägen sichtbar, wenngleich öfters bedeutend geschwächt ; wird vorher durch Rändeln eine Reliefverzierung aufgedrückt, so preßt ...
7
Das neue Buch der Erfindungen, Gewerbe und Industrien: ...
Eines der besten ist das in der Münze zu Paris gebräuchliche, mil welchem ein Arbeiter in einem !age ^0,<X>0 Fünft'rankenftücle rändeln kann. Die beiden Rändeteisen, L und I) in <'vig. 7!l, enthalten jedes die Hälfte von der Randverzierung ...
8
Conversations-Lexikon für Künstler und Handwerker, ...
Das Rändeln befieht in dem Eindrücken mannichfacher Verzierungen durch Anwendung kleiner Rädchen (Rändelräder.-Krausräder. Moletten) von gehärtetem Stahl. welche auf ihrem Urnkreife die angemeffenen Vertiefungen oder ...
‎1841
9
Handbuch Umformen
Rändeln Rändeln ist das Eindrücken eines sich auf der Oberfläche des Werkstücks abwälzenden, mit Rändel versehenen Werkzeugs (Rändelrad) in die Oberfläche des Werkstücks. Kordeln Kordeln ist das Eindrücken eines sich auf der ...
Günter Spur, 2012
10
Grundriß der mechanischen Technologie: Als Leitfaden für den ...
Hierher gehört das Rändeln (Ränderiren) und das Drücken und Auf: zi e h e n hohler Blecharbciten. Das Rändeln (umleiten, Milli-ex) befiehf in dem Eindrücken mannichfacljer Verzierungen durch Anwendung kleiner Rädchen (Rändelräder.
Karl Karmarsch, 1837

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÄNDELN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rändeln im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nasser Sommer, aktive Waldbauern – so wurde 2016 der ...
... Käferbäume sollten genau kontrolliert werden und die Förster raten zu einem beherzten Rändeln der Käferlöcher, da Randbäume oft ebenfalls befallen sind. «Passauer Neue Presse, Nov 16»
2
Limitierte Kamera-Sondereditionen Leica MP und Leica T
... Jahr 1959 gehalten und weist die hierbei typischen Merkmale wie den Fokussierring mit unterbrochenem Rändeln und den fein gerändelten Blendenring auf. «Prophoto GmbH, Mär 16»
3
Rändelwerkzeug: Kleine Durchmesser prozesssicher rändeln
Am oberen Ende des Drehteils sollte ein Rändel angebracht werden, auf welches eine kleine Schleifscheibe geklebt wird. Das Rändelprofil dient als zusätzliche ... «Scope Online, Feb 16»
4
Turning Days zum sechsten Mal auf Schwenninger Messegelände
Der Experte für das Rändeln, eine Technik zur Prägung von Mustern auf Werkstücken, bei den in der Maschine verwendeten Werkzeugen ist Hommel+Keller. «SÜDKURIER Online, Apr 15»
5
Leica Summicron-M 1:2/35 und Summilux-M 1:1,4/50 jetzt in Schwarz
Typisch sind hierbei der Fokussierring mit unterbrochenem Rändeln und der fein gerändelte Blendenring. Zudem ist bei den schwarz verchromten Objektiven ... «fotointern.ch, Mär 15»
6
Décolletage direkt vom Matterhorn
... sind im Leistungsportfolio. Darüber hinaus Kontur-, Taschen-, Nutenfräsarbeiten, Rändeln und Schlitzen – kurz: anspruchsvolle Décolletage. «Schweizer Maschinenmarkt, Sep 11»
7
Für Bastelprofis: Rändeln auf der Drehbank mit dem Drehstahl
Rändel ohne Rändelwerkzeug sind auf jeder Drehbank möglich. Für das gewünschte Profil wird der Stahl entsprechend sorgfältig angeschliffen. Für die Teilung ... «myheimat.de, Dez 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. rändeln [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/randeln>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE