Bedeutung von "Regierung" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES REGIERUNG

spätmittelhochdeutsch regierunge.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON REGIERUNG

Regi̲e̲rung 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGIERUNG

Regierung ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REGIERUNG AUF DEUTSCH

Regierung

Die Regierung ist eine der höchsten Institutionen eines Staates. Sie leitet, lenkt und beaufsichtigt die Politik nach innen und außen. Eine Regierung besteht in der Regel aus einem Regierungschef und mehreren Ministern mit jeweils eigenen Ministerien. In einem präsidentiellen System wie zum Beispiel den Vereinigten Staaten ist das Staatsoberhaupt zugleich Regierungschef. Oftmals stellt die Bezeichnung Regierung ein Synonym für die Exekutive eines Staates oder staatsähnlichen Gebildes dar. Die Regierungsgewalt wird auch als Gubernative bezeichnet.

Definition von Regierung im Wörterbuch Deutsch

Tätigkeit des Regierens; Ausübung der Regierungs-, Herrschaftsgewalt oberstes Organ eines Staates, eines Landes, das die richtunggebenden und leitenden Funktionen ausübt; Gesamtheit der Personen, die einen Staat, ein Land regieren. Tätigkeit des Regierens ; Ausübung der Regierungs-, HerrschaftsgewaltBeispieledie Regierung dieses Herrschers brachte das Land in Noteinen Mann, eine Frau, eine Partei an die Regierung bringendie Regierung übernehmen, antretenunter, während ihrer Regierung herrschte Frieden.

SYNONYME VON «REGIERUNG»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Regierung» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Ägide · Amtszeit · Führung · Gouvernement · Herrschaft · Kabinett · Regierungsgewalt · Regierungszeit · Regiment · Staatsgewalt

ÜBERSETZUNG VON REGIERUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Regierung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Regierung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Regierung» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 政府
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gobierno
• Übersetzer Deutsch - Englisch: government
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सरकार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حكومة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: правительство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: governo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সরকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gouvernement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kerajaan
• Deutsch: Regierung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 政府
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정부
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pamaréntah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chính phủ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரசாங்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सरकार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hükümet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: governo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rząd
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: уряд
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: guvern
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κυβέρνηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: regering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: regeringen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: regjeringen

10 ZITATE MIT «REGIERUNG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Regierung.

1

Calvin Coolidge

Unsere Regierung ist eine Regierung der politischen Parteien unter dem bestimmenden Einfluß der öffentlichen Meinung. Es scheint keine andere Methode zu geben, nach der eine Republik funktionieren kann.

2

David Frost

Wenn die Menschen aus den Ferien zurückkommen, neigen sie dazu, sogar die Regierung etwas milder zu beurteilen. Ein geschickter Regierungschef setzt Wahlen daher für den Frühherbst an.

3

Edgar Watson Howe

Die Regierung ist hauptsächlich eine kostspielige Organisation, die sich mit Übeltätern abgibt und die Leute besteuert, die sich ordentlich aufführen. Für die anständigen Menschen tut die Regierung ziemlich wenig - abgesehen davon, dass sie sie ärgert.

4

Günter Herlt

Die Denkschriften der Unternehmerverbände und Bankdirektoren haben für die Regierung Befehlscharakter, was die dann in Parlamentsdebatten Sachzwänge nennt.

5

Hamid Gul

Mit der afghanischen Regierung ist Aussöhnung unmöglich. Man spricht doch nicht mit Marionetten.

6

Jacques Chirac

Politik ist wie Theater. Und Aufgabe der Opposition ist es, die Regierung abzuschminken, während die Vorstellung noch läuft.

7

Johannes Gründel

Nicht der Staat ist der beste, der die meisten Gesetze besitzt; nicht jene Regierung ist die beste, die die meisten Gesetzesvorlagen einbringt, sondern jene, die ein Höchstmaß an Eigenverantwortung weckt und den Freiraum für solche Eigenverantwortung schützt.

8

Laozi

Die beste Regierung ist die, von der kein Mensch was merkt.

9

Mahathir bin Mohamad

Eine freie westliche Presse gibt es meiner Meinung nach allerdings nicht: Irgendwer kontrolliert immer die Inhalte, entweder die Eigentümer, die Anzeigenkunden oder die Regierung.

10

Nelson Mandela

Ich bin heute gekommen, um mich Euch anzuschließen und unsere Stimme mitzuerheben zu dem universellen Rufen nach einer palästinensischen Selbstbestimmung und Staatlichkeit. Wir würden uns als Nation und Regierung selbst erniedrigen, wenn die Lösung der nahöstlichen Probleme nicht eine wichtige Stellung unserer Agenda einnehmen würde.

10 BÜCHER, DIE MIT «REGIERUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Regierung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Regierung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

John Locke: Zwei Abhandlungen über die Regierung

The ABC of Politics wurde Lockes politische Philosophie schon von seinen Zeitgenossen genannt.

Michaela Rehm, Bernd Ludwig, 2012

Die Regierung der HIV-Infektion: Eine ...

7 Die Regierung der HIV-Infektion Ausgangspunkt der vorliegenden Arbeit war die Frage, wie sich HIV-positive Frauen unter den Bedingungen einer Infektion konstituieren, die im gesellschaftlichen Kontext Diskreditierungen und ...

Katrina Pfundt, 2009

Regierung und Verwaltung des vorderen Orients in islamischer ...

REGIERUNG UND VERWALTUNG IRANS UNTER DEN SAFAWIDEN VON K. RÖHRBORN I. Einleitung In dieser kurzen Studie sollen 4 Bereiche der safawidischen Verwaltung näher beleuchtet werden: (1) Die höchsten Staatsämter ...

‎1979

Parlament und Regierung im modernen Staat. Die ...

dafür biete, daß jederzeit eine von der Autorität des Bundestages getragene und nicht nur geschäftsführende Regierung vorhanden sei. In dem ersten Punkt schießt es über das Ziel hinaus, da es auch eine Regierung, die sich nur auf eine  ...

‎1966

Die amerikanische Regierung gegen die Weltöffentlichkeit?: ...

Der inneradministrative Konflikt um die Entscheidung der amerikanischen Regierung für den Irakkrieg Julia Schwerte In den Jahren 2002 und 2003 begründete die Regierung um George W. Bush den Angriff auf den Irak mit der nicht zu ...

Thomas Jäger, Henrike Viehrig, 2008

Verfassungsgericht, Regierung und Opposition: Die ...

Bei gleichzeitig fixierter Position von Regierung und Opposition bedeutet dies, dass automatisch das Winset von Regierung und Gericht W(RG) kleiner wird, je stärker das Gericht von einer kongruenten in eine inkongruente Situation übergeht.

Christoph Hönnige, 2007

Amtsblatt der Regierung Minden: 1828

November 1827., über die mit der Großherzoglich Mecklenburg < Schwerinischcn Regierung getroffene Ver- einbarung, den Schutz der Rechte der Schriftsteller und Verleger in den beiderseitigen Staaten wider den Bücher Machdruck ...

Minden (Regierungsbezirk), 1828

Geschichte der osmanischen dichtkunst bis auf unsere zeit: ...

«üon dem Beginne der Regierung Sultan Murad's III. (21. December 1574) bis zum Tode Sultan Murad's IV. (8. Februar 1640) verflossen sechs und sechzig Jahre, während welcher sechs Sultane den Thron füllten; Murad III., Mohammed III., ...

Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1837

Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder

Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk). VacktMs zu Schomfließ ^um Voten und Czelulor der dertlgen Kreisgerichts » Commissiou ernannt. Der Kreisgerichts . Rath Werl in Sorau und der Rechts -Anwalt und Not« Justiz »Rath Roeßler, zu Lands' ...

Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1862

Geschichte der Regierung von Niederbayern

Für Niederbayern und die Stadt Landshut gab es nie einen Zweifel daran, dass nach dem Ende des Dritten Reiches wieder eine eigene Regierung bestehen müsse. Unterstützung erhielt dieses Ziel in der unmittelbaren Nachkriegszeit durch ...

Annemarie Liebler, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGIERUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Regierung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Suche nach neuer Regierung in Italien: Konsultationen kurz vor Ende

Rom - Auf der Suche nach einer neuen Regierung in Italien gehen die Konsultationen in die vorerst letzte Runde. Ab heute will Staatspräsident Sergio ... «DIE WELT, Dez 16»

Internes Papier: Regierung ohne Brexit-Strategie

Die britische Regierung hat Medienberichten zufolge keine Strategie für den EU-Austritt. Mehrere Minister seien über das geeignete Vorgehen zerstritten. «euronews, Nov 16»

Krise in Venezuela: Regierung und Opposition starten Gespräche

... bei Protesten wurden mehrere Menschen getötet. Die Opposition macht Maduro und seine Regierung für die wirtschaftlichen Probleme verantwortlich. afp. afp. «Handelsblatt, Okt 16»

Flughafen London-Heathrow: Dritte Landebahn genehmigt

Nach langem Streit hat die britische Regierung entschieden: Der Flughafen Heathrow erhält eine weitere Landebahn. Viele Londoner fürchten mehr Lärm und ... «SPIEGEL ONLINE, Okt 16»

Venezuelas Regierung und Opposition vereinbaren Dialog

In Venezuela haben Regierung und Opposition Verhandlungen über einen Weg zur Überwindung der schweren politischen Krise vereinbart. Bei Beratungen ... «tagesschau.de, Okt 16»

Human Rights Watch wirft Türkei "Blankoscheck" für Folter vor

Trotz gegenteiliger Beteuerungen der Regierung würden Häftlinge gefoltert, kritisiert Human Rights Watch die Türkei. Die Organisation dokumentiert 13 Fälle ... «SPIEGEL ONLINE, Okt 16»

Kolumbien: Regierung und Farc nehmen Nachverhandlungen auf

Nach dem Scheitern des Friedensabkommens unternehmen die Farc-Guerilla und die kolumbianische Regierung einen neuen Anlauf – auch die Kritik der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Okt 16»

Kolumbien: Regierung verlängert Waffenruhe mit Farc bis Ende 2016

Regierung und Rebellen wollen das Friedensabkommen nach dem gescheiterten Referendum retten. Die Verlängerung des Waffenstillstands verschafft ihnen ... «SPIEGEL ONLINE, Okt 16»

Belgien: Zehntausende demonstrieren gegen Sparpläne der ...

Massenprotest in Brüssel gegen die Sozialpolitik der Regierung. Die Hauptkritik der Demonstranten richtete sich gegen Sparpläne im öffentlichen Dienst und ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

Kolumbien: Farc-Rebellen und Regierung einigen sich auf ...

Es ist das Ende eines jahrzehntealten Konflikts: Die kolumbianische Regierung und die linke Guerillaorganisation Farc haben Frieden geschlossen. Nun muss ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»