Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "governo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GOVERNO AUF PORTUGIESISCH

go · ver · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GOVERNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Governo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GOVERNO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «governo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
governo

Regierung

Governo

Die Regierung ist "die Regierungsgewalt einer politischen Einheit", "die Macht, eine politische Gesellschaft zu regieren" und der Apparat, durch den die leitende Körperschaft funktioniert und die Autorität ausübt. Die Regierung wird gewöhnlich verwendet, um die höchste Instanz der Geschäftsleitung zu bezeichnen, die allgemein als Führung eines Staates oder einer Nation anerkannt wird. Staaten mit unterschiedlichen Größen können unterschiedliche Regierungsebenen haben, abhängig von der politischen Organisation dieses Landes, wie lokale, regionale und nationale Regierungen. Im gegenwärtigen Verwaltungsrecht ist die Regierung der Ausdruck, der den durch Wahlen änderbaren und für die Verwaltung der Staatsinteressen und für die Ausübung der politischen Macht zuständigen Direktionskern des Staates definiert. O Governo é "a organização, que é a autoridade governante de uma unidade política", "o poder de regrar uma sociedade política" e o aparato pelo qual o corpo governante funciona e exerce autoridade. O governo é usualmente utilizado para designar a instância máxima de administração executiva, geralmente reconhecida como a liderança de um Estado ou uma nação. Os Estados que possuem tamanhos variados podem ter vários níveis de Governo conforme a organização política daquele país, como por exemplo o Governo local, regional e nacional. No Direito Administrativo contemporâneo, Governo é a expressão que define o núcleo diretivo do Estado, alterável por eleições e responsável pela gerência dos interesses estatais e pelo exercício do poder político.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «governo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GOVERNO


autogoverno
au·to·go·ver·no
averno
a·ver·no
caderno
ca·der·no
cherno
cher·no
correia-de-inverno
cor·rei·a·de·in·ver·no
desgoverno
des·go·ver·no
esterno
es·ter·no
eterno
e·ter·no
externo
ex·ter·no
inferno
in·fer·no
interno
in·ter·no
inverno
in·ver·no
marquesinha-branca-de-inverno
mar·que·si·nha·bran·ca·de·in·ver·no
materno
ma·ter·no
moderno
mo·der·no
paterno
pa·ter·no
subalterno
su·bal·ter·no
terno
ter·no
uva-do-inverno
u·va·do·in·ver·no
verno
ver·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GOVERNO

governamental
governamentalismo
governamentalista
governamentalizar
governamento
governança
governanta
governante
governar
governativo
governatriz
governável
governelo
governichar
governicho
governismo
governista
governita
governículo
goveta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GOVERNO

aderno
alaterno
alterno
coeterno
duerno
falerno
fraterno
galerno
hesterno
hiberno
hodierno
metasterno
perno
prosterno
pós-moderno
quaderno
quaterno
sempiterno
superno
ultramoderno

Synonyme und Antonyme von governo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GOVERNO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «governo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von governo

MIT «GOVERNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

governo administração gestão rondonia paraiba federal acre digital conceito estado governo organização autoridade governante unidade política poder regrar sociedade aparato pelo qual capa portal brasil promove operação combater corrupção trabalhos apuração apontam servidores teriam recebido valores indevidos favorecer são paulo oficial informações sobre ações dados econômicos notícias links secretarias autarquias paraíba inicia programação semana museus walter rafael secom paraná serviços integra único listagem disponibilizados cidadãos empresas ceará inclui seções planos projetos ultimas dicas governador estrutura governamental lista municípios minas gerais pernambuco futuro gente agora veja está fazendo região escolha cidade abreu lima afogados janeiro economia leis santa catarina cidadão catarinense turismo investimentos história geografia espírito santo realiza maior investimento obras rodoviárias secretaria seger bahia terra todos nós institucional diárias públicos piauí

Übersetzung von governo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GOVERNO

Erfahre, wie die Übersetzung von governo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von governo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «governo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

政府
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gobierno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

government
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सरकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حكومة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

правительство
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

governo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gouvernement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerajaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Regierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

政府
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pamaréntah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chính phủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரசாங்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सरकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hükümet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

governo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rząd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уряд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guvern
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυβέρνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regeringen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regjeringen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von governo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GOVERNO»

Der Begriff «governo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.217 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «governo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von governo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «governo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe governo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «GOVERNO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort governo.
1
Matias Aires
Os sábios da terra não são os mais próprios para o governo dela.
2
Clement Atlee
A democracia é uma forma de governo que prevê a livre discussão, mas que só é atingida se as pessoas pararem de falar.
3
Jaime Balmes
A arte de governar não é mais do que a razão e a moral aplicadas ao governo das nações.
4
Luciano Bianciardi
A política... há muito tempo deixou de ser ciência do bom governo e, em vez disso, tornou-se arte da conquista e da conservação do poder.
5
Luciano Bianciardi
A revolução, se quiser resistir, deve permanecer revolução. Se se transforma em governo, já está falida... Os lugares que deixaram de ter uma revolução permanente recuperaram a tirania.
6
Carlo Bini
A política é o governo da opinião.
7
Auguste Comte
Não existe sociedade sem governo, assim como governo sem sociedade.
8
Benjamim Constant
De cada vez que o governo tenta manejar os nossos negócios, fica mais caro e os resultados são piores do que se fossemos nós a fazê-lo.
9
José Fialho de Almeida
Instruir, salubrizar, enriquecer... Nenhuma obra de governo forte pode assentar sobre aquisições que não sejam as derivadas próximas destes postulados máximos e extremos.
10
Madame Émile Girardin
Actualmente existem muitos matrimónios que nada mais são do que a paródia de um governo constitucional, no qual o rei reina e não governa.

10 BÜCHER, DIE MIT «GOVERNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von governo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit governo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uma esquerda fora do lugar: o governo Lula e os descaminhos ...
Quando, finalmente, Lula venceu as eleições em 2002, nem Lula e o PT e nem o país eram mais os mesmos.
Ricardo Antunes, 2006
2
As artes de governar: do "regimen" medieval ao conceito de ...
Este livro narra a história do conceito de governo no Ocidente, desde suas origens patrísticas - o 'regimen' como arte de conduzir as almas (século VI) - até sua fixação no vocabulário jurídico-administrativo do Estado moderno ...
Michel Senellart, 2006
3
IDEOLOGIA UFANISTA DO GOVERNO DITATORIAL DE
Com a instauração da Ditadura Militar em 64, é deveras traçada a vereda da inconstitucionalidade no Brasil, vereda na qual será o povo brasileiro viandante rumo ao mais sagaz e irreprimível desejo humano, a liberdade. É o início de ...
LAVOISIER ALMEIDA
4
Diário do governo: 1822
Segunda. Feira. 29. DIARIO. ВО. Abril. de. 1822. GOVERJVO. ARTIGOS D' OFFICIÔ. MINISTERIO DOS NEGOCIOS DA FAZENDA. Para os Clavicularles do Cofre des Donativos- „ Л /Г anda KlRei, pela Secretaria d'Eitado dos Negocios da Fa- ...
5
Memorial do escândalo: os bastidores da crise e da corrupção ...
Trabalho investigativo de dois jornalistas do jornal "O Globo", trata da crise política do governo Lula, de 2005.
Gerson Camarotti, Bernardo de la Peña, 2005
6
Governo e sociedade civil: um debate sobre espaços públicos ...
Traz as reflexões do Seminário Democratizar a democracia, ocorrido durante o III Fórum Social Mundial, que teve como objetivo discutir os espaços públicos democráticos entre governo e sociedade civil.
‎2003
7
Implantação de um Governo Eletrônico e-Gov
Este livro procura tratar de linhas tidas como básicas para o desenvolvimento de um sistema universal GED (Gerenciamento Eletrônico de Documento) e workflow (fluxo de trabalho), visando reinventar a forma de interação do Estado com a ...
MARCELO DE SOUSA SILVA
8
Como funciona o governo: escolhas públicas na democracia ...
Destinado a economistas, cientistas políticos e sociais, juristas, políticos e a todos os que desejam entender como o governo funciona e o que são as escolhas públicas num contexto democrárico, este livro analisa detalhadamente o ...
Jorge Vianna Monteiro, 2007
9
A supremacia dos mercados e a política econômica do governo Lula
8 Políticas de regulação de setores infra-estruturais no governo Lula (2003-2005 ) Cláudio Schuller Maciel1 Introdução O presente texto enfoca alguns aspectos das políticas de regulação do governo Lula no triênio 2003-2005, objetivando ...
Ricardo Carneiro, 2006
10
O plebiscito e as formas de governo
Este livro resume o que é e como funciona cada uma das formas e sistemas de governo propostas para o plebiscito.
Argelina Maria Cheibub Figueiredo, Marcus Faria Figueiredo, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOVERNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff governo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Governo passa a prever retração de 2,8% para o PIB em 2015
O governo federal revisou a previsão de queda do Produto Interno Bruto (PIB) deste ano para 2,8%, informaram os Ministério do Planejamento e da Fazenda ... «Globo.com, Okt 15»
2
Ministro Joaquim Levy virou problema para o governo Dilma
Quase 10 meses depois, sem obter consenso entre o próprio governo e cercado de boatos sobre sua saída, o economista ainda tenta alavancar seu ajuste ... «Estado de Minas, Okt 15»
3
Reação » Líder do governo diz que é contra cortes no Bolsa Família
O líder do governo na Câmara dos Deputados, José Guimarães (PT-CE), reagiu nesta terça-feira, 20, à possibilidade de cortes no Bolsa Família. Em entrevista ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
4
TCU rejeita contas do governo Dilma de 2014 por unanimidade
O governo admitiu que atrasou o repasse a bancos públicos que faziam o pagamento de benefícios sociais, como o Bolsa Família. No entendimento do relator, ... «Globo.com, Okt 15»
5
Líder diz que governo tem votos suficientes para manter vetos
O líder do governo na Câmara dos Deputados, José Guimarães (PT-CE), afirmou que o governo tem votos suficientes para manter os vetos presidenciais na ... «EBC, Okt 15»
6
Presidente de Portugal encarrega Passos Coelho de formação do …
"Encarreguei Passos Coelho de iniciar as gestões para a formação de um governo que assegure a estabilidade política" do país, declarou o chefe de Estado ... «Zero Hora, Okt 15»
7
Dilma dá posse aos novos ministros do governo em cerimônia no …
A presidente Dilma Rousseff deu posse nesta segunda-feira (5) aos dez novos ministros do governo, em cerimônia no Palácio do Planalto. Eles assumem os ... «Globo.com, Okt 15»
8
Governo brasileiro anuncia cortes no orçamento e aumento de …
Os ministros Joaquim Levy e Nelson Barbosa anunciaram novas medidas para colocar mais dinheiro nos cofres do governo e, com isso, tentar reverter o rombo ... «Globo.com, Sep 15»
9
Cunha diz que governo terá que 'cortar tudo' para equilibrar …
O presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), afirmou nesta segunda-feira (31), em Nova York, que o governo federal terá de "simplesmente cortar ... «Globo.com, Aug 15»
10
Governo prevê um déficit de R$ 30 bilhões para o Orçamento de 2016
Pela primeira vez um governo brasileiro apresentou um déficit como proposta de orçamento para o ano seguinte. O governo avisou que o tamanho do buraco é ... «Globo.com, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Governo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/governo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z