Bedeutung von "Regisseurin" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON REGISSEURIN

Regisseurin  [reʒɪˈsøːrɪn] 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGISSEURIN

Regisseurin ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REGISSEURIN AUF DEUTSCH

Regisseur

Ein Regisseur, auch Spielleiter genannt, führt Regie und ist damit traditionell neben dem Schauspieler die entscheidende Person bei der Aufführung von Werken der darstellenden Kunst. Als Alternative zur Zentralgewalt des Regisseurs wurden verschiedene Ansätze von gleichberechtigten Regieteams entwickelt. Es gibt den Bühnenregisseur für Theater, Musical, Oper, Operette und andere Bühnen-Werke, den Filmregisseur für die Filmkunst, den Hörspielregisseur für Hörspiele und künstlerisches Feature, den Fernsehregisseur für Fernsehsendungen und den Dialogregisseur bei der Synchronisation von Filmen und Fernsehserien, der die einzelnen Synchronsprecher koordiniert. Das gemeinsame dieser verschiedenen Regietätigkeiten ist die Verantwortung für die künstlerische Gestaltung eines Projekts, das in der Regel auf einer schriftlichen Vorlage basiert. Ein Filmregisseur gibt letzte Anweisungen vor der nächsten Aufnahme...

Definition von Regisseurin im Wörterbuch Deutsch

weibliche Form zu Regisseur.

SYNONYME VON «REGISSEURIN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Regisseurin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Regisseurin

Choreograf · Choreografin · Filmemacher · Filmemacherin · Inszenator · Inszenatorin · Realisator · Realisatorin · Schauspieldirektor · Schauspieldirektorin · Spielleiter · Spielleiterin · Theatermacher · Theatermacherin

ÜBERSETZUNG VON REGISSEURIN

Erfahre, wie die Übersetzung von Regisseurin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Regisseurin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Regisseurin» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 导演
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: director
• Übersetzer Deutsch - Englisch: director
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निदेशक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مدير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: директор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: diretor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিচালক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: directeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengarah
• Deutsch: Regisseurin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ディレクター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: direktur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giám đốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இயக்குனர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संचालक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yönetmen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: direttore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: reżyser
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: директор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: director
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διευθυντής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: direkteur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: regissören
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: direktør

10 BÜCHER, DIE MIT «REGISSEURIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Regisseurin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Regisseurin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Leni Riefenstahl - Die meisterhafte Regisseurin und Fotografin

Sp ter machte sie sich mit Fotos, die in Bildb nden und Ausstellungen gezeigt wurden, international einen Namen. Die Kurzbiografie Leni Riefenstahl" des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.

Ernst Probst, 2012

Die Frau führt Regie: Anna Bahr-Mildenburg als Regisseurin ...

Dass eine Frau Regie fuhrte, war um 1920 im Musiktheater noch alles andere als selbstverstandlich.

Karin Martensen, 2013

Intermedium Literatur:

Ein weiterer intermedialer Bezug besteht darin, daß sich die innere Zerrissenheit der Schriftstellerin auf die Regisseurin im Hörspiel überträgt. Wie Benedictsson sich von Brandes von ihrem eigenen Weg abbringen und auf ,Falsches< einließ  ...

Roger Lüdeke, Erika Greber, 2004

Anna Bergmann (Regisseurin)

Bitte beachten Sie, dass dieser Titel uberwiegend aus Inhalten besteht, die im Internet kostenlos erhaltlich sind (z.B. aus der Wikipedia-Enzyklopadie). Anna Bergmann (* 1978) ist eine deutsche Theaterregisseurin.

Eglantine Cornelia Cecilia, 2013

Sport in Film und Fernsehen: Zwischen Infotainment und Spektakel

Der regimetreuen Regisseurin sei es allein um Schönheit, um die visuelle Darstellung vollendeter Körperform gegangen, so verteidigten sie hingegen nach dem Krieg ihre Getreuen wie Albert Speer. Die kontroverse Beurteilung der ...

Gottlieb Florschütz, 2005

Die Frauen der Nazis

Sie soll arbeiten und Ordnung halten«, schrieb Propagandaminister Dr. Joseph Goebbels 1936 über eine der zahlreichen Kontroversen um Geld, die er während der Entstehung von »Olympia« mit der Regisseurin hatte. Das zweiteilige Opus ...

Anna Maria Sigmund, 2013

Richard Wagner, Der Ring des Nibelungen: eine Dokumentation ...

Vorn an der Rampe sitzt das Leitungsteam: Kapellmeister Thorsten Schmid- Kapfenburg am Klavier, daneben - dirigierend - der Generalmusikdirektor, in der Mitte die Regisseurin mit ihrem Assistenten Alexander von Pfeil, rechts die ...

Andreas K. W. Meyer, Christoph Munk, 2001

Die O'Haras 3. Hinter dunklen Spiegeln

Daran erinnerte sie sich, als sie sich ihrem Filmpartner Sean Carter und der Regisseurin näherte. »Wie schaffst du es nur, immer auszusehen, als wärst du gerade einem Modejournal entschlüpft?« Sean selbst hatte gerade seinen schweren ...

Nora Roberts, 2013

Übersetzen als Performanz: Translation und ...

Im ersten Fall kann der Übersetzungszweck außerdem sehr unterschiedlich sein, je nachdem ob die RegisseurIn bereits eine Entscheidung für das Stück gefällt hat oder eine so genannte Rohübersetzung in Auftrag gibt, um sich erst einmal ...

Heike van Lawick, 2012

Der Holocaust als Herausforderung für den Film: Formen des ...

753 In vergleichbarer Weise äußert sich die Regisseurin zur beabsichtigten Sympraxis (s. I.2.1) des Zuschauers: »Images of the camps have become stereotyped in the minds of at least two generations. [...] It's up to today's audience to do their ...

Catrin Corell, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGISSEURIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Regisseurin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Film: Regisseurin Marie Noëlle bewundert Marie Curie

Die Regisseurin Marie Noëlle zeigt in ihrem neuen Werk die Wissenschaftlerin Marie Curie von einer unbekannteren, privaten Seite. „Ich bin restlos beeindruckt ... «FOCUS Online, Nov 16»

Düsseldorf: Regisseurin für Filme über starke Frauen geehrt

Mit diesen Porträts hat die Regisseurin aber nicht nur um Aufmerksamkeit für bedeutende Frauen geworben, sie hat durch ihr Schaffen auch bewiesen, dass ... «RP ONLINE, Nov 16»

"Ich bin froh, eine europäische Filmemacherin zu sein": Maren Ade ...

Wir haben die Regisseurin Maren Ade aus Deutschland zu ihrem Film über eine Vater-Tochter-Beziehung interviewt und sie gefragt, was es bedeutet, den vom ... «Europäisches Parlament, Nov 16»

Münchner Regisseurin verliert gegen Wikipedia

Das Amtsgericht München hat die Klage einer Münchner Drehbuchautorin und Regisseurin gegen Wikipedia abgewiesen. Die Dokumentarfilmerin hatte von ... «tz.de, Aug 16»

Karlsruher Regisseurin soll mit "Toni Erdmann" Oscar holen

Der Film "Toni Erdmann" von der aus Karlsruhe stammenden Regisseurin Maren Ade geht für Deutschland ins Oscar-Rennen. Das gab die Auslandsvertretung ... «ka-news.de, Aug 16»

Interview mit „Toni Erdmann“-Regisseurin Maren Ade: „Hoffentlich ...

So viel Begeisterung wie „Toni Erdmann“ hat schon lange kein deutscher Film mehr ausgelöst. Im Interview erzählt die Regisseurin Maren Ade von Glück, Angst ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»

Regisseurin Maren Ade - Extrem ausgeruht

Seit Maren Ade beim Filmfestival in Cannes die Kritik mit "Toni Erdmann" begeisterte, wird sie als Hoffnungsträgerin des deutschen Kinos gefeiert. Was ist ihr ... «Süddeutsche.de, Jul 16»

Interview mit der Regisseurin Uisenma Borchu "Sex ist so tabuisiert ...

Uisenma Borchu hat mit ihrem ersten Film "Schau mich nicht so an" gleich angeeckt: zu weiblich, zu sexuell, zu radikal sei er, daher gab es keine Filmförderung. «Bayerischer Rundfunk, Jun 16»

"Pitch Perfect 3": Elizabeth Banks nicht länger als Regisseurin an Bord

Schauspielerin Elizabeth Banks steigt überraschend als Regisseurin bei „Pitch Perfect 3“ aus. Nun müssen sich die Verantwortlichen hinter der Fortsetzung ... «filmstarts, Jun 16»

Jodie Foster: Jodie Foster als Regisseurin - das sind ihre Filme

Jodie Foster kehrt nach drei Jahren ins Kino zurück. Bei „Money Monster“ führte sie Regie und die Oscar-Preisträger Julia Roberts und George Clooney ... «FOCUS Online, Mai 16»