Bedeutung von "rekommandieren" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES REKOMMANDIEREN

französisch recommander  = einschreiben ; empfehlen; kommandieren.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON REKOMMANDIEREN

rekommandieren  [rekommandi̲e̲ren]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REKOMMANDIEREN

rekommandieren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET REKOMMANDIEREN AUF DEUTSCH

Definition von rekommandieren im Wörterbuch Deutsch

empfehlen; einschärfen einschreiben lassen; vgl. recommandé.

KONJUGATION DES VERBS REKOMMANDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rekommandiere

du rekommandierst

er/sie/es rekommandiert

wir rekommandieren

ihr rekommandiert

sie/Sie rekommandieren

Präteritum

ich rekommandierte

du rekommandiertest

er/sie/es rekommandierte

wir rekommandierten

ihr rekommandiertet

sie/Sie rekommandierten

Futur I

ich werde rekommandieren

du wirst rekommandieren

er/sie/es wird rekommandieren

wir werden rekommandieren

ihr werdet rekommandieren

sie/Sie werden rekommandieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rekommandiert

du hast rekommandiert

er/sie/es hat rekommandiert

wir haben rekommandiert

ihr habt rekommandiert

sie/Sie haben rekommandiert

Plusquamperfekt

ich hatte rekommandiert

du hattest rekommandiert

er/sie/es hatte rekommandiert

wir hatten rekommandiert

ihr hattet rekommandiert

sie/Sie hatten rekommandiert

Futur II

ich werde rekommandiert haben

du wirst rekommandiert haben

er/sie/es wird rekommandiert haben

wir werden rekommandiert haben

ihr werdet rekommandiert haben

sie/Sie werden rekommandiert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rekommandiere

du rekommandierest

er/sie/es rekommandiere

wir rekommandieren

ihr rekommandieret

sie/Sie rekommandieren

Futur I

ich werde rekommandieren

du werdest rekommandieren

er/sie/es werde rekommandieren

wir werden rekommandieren

ihr werdet rekommandieren

sie/Sie werden rekommandieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rekommandiert

du habest rekommandiert

er/sie/es habe rekommandiert

wir haben rekommandiert

ihr habet rekommandiert

sie/Sie haben rekommandiert

Futur II

ich werde rekommandiert haben

du werdest rekommandiert haben

er/sie/es werde rekommandiert haben

wir werden rekommandiert haben

ihr werdet rekommandiert haben

sie/Sie werden rekommandiert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rekommandierte

du rekommandiertest

er/sie/es rekommandierte

wir rekommandierten

ihr rekommandiertet

sie/Sie rekommandierten

Futur I

ich würde rekommandieren

du würdest rekommandieren

er/sie/es würde rekommandieren

wir würden rekommandieren

ihr würdet rekommandieren

sie/Sie würden rekommandieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte rekommandiert

du hättest rekommandiert

er/sie/es hätte rekommandiert

wir hätten rekommandiert

ihr hättet rekommandiert

sie/Sie hätten rekommandiert

Futur II

ich würde rekommandiert haben

du würdest rekommandiert haben

er/sie/es würde rekommandiert haben

wir würden rekommandiert haben

ihr würdet rekommandiert haben

sie/Sie würden rekommandiert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

rekommandieren

Infinitiv Perfekt

rekommandiert haben

Partizip Präsens

rekommandierend

Partizip Perfekt

rekommandiert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «REKOMMANDIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rekommandieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von rekommandieren

empfehlen · nahelegen · raten · werben

ÜBERSETZUNG VON REKOMMANDIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von rekommandieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von rekommandieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rekommandieren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 建议
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: recomendar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Recommend
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिफारिश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يوصي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рекомендовать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: recomendar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুপারিশ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: recommander
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengesyorkan
• Deutsch: rekommandieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 推薦します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 추천
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rekomendasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giới thiệu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரிந்துரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिफारस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tavsiye
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: raccomandare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: polecić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рекомендувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: recomanda
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνιστώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beveel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rekommendera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: anbefale

10 BÜCHER, DIE MIT «REKOMMANDIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rekommandieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rekommandieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Das Reichskammergericht im Spiegel seiner Prozessakten: ...

Die solliciteurs fangen die Gerichtsmitglieder auf, wenn diese sich nach dem Gerichtsgebäude oder in das Beratungszimmer verfügen; sie rekommandieren auch mündlich (lib. IV, tit. XIX, cap. I, S I)21. 18 Siehe PHILIPS WIELANT, Practijke ...

Friedrich Battenberg, Bernd Schildt, 2010

Imhoff Indienfahrer: ein Reisebericht aus dem 18. ...

Schreibe ja was von Würtenberg, und wann du dich bei Marian recht groß und noch mehr rekommandieren willt, so schreibe von dem Carl. Hast du noch keine Nachricht wegen der Banco- Noten? Wie ist die Jagd dies Jahr? Hast du brav ...

Gerhard Koch, 2001

Stenographische Protokolle des Abgeordnetenhauses des ...

Der Kowalewski übernahm die Karte und als er den Jnhalt derfelben las, erklärte er dem Landwirte, es zahle fich nicht aus* die Karte zu rekommandieren, denn fie fei ja an den polnifchen Borfchnßverein („EoeeararntrW naljaokoeee") ...

Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1906

Der allgegenwärtige König, Friedrich der Grosse, im Kabinett ...

Sie wünschen Ihm also dazu und zu Seiner Regierung alles ersinnliche Glück, Heil, Segen und Gloire und rekommandieren Ihm vor allen Dingen, daß Er jederzeit die Armee als die Basis Seiner zeitlichen Glückseligkeit in völligem guten ...

Carl Hinrichs, 1943

Goethe: Lustspiele, Singspiele, Satiren, Dramatische Zeit- ...

Für einen von Euren Geistern ist es ein kleines Paket, und mir ist alles daran gelegen, mich als eine wohlanständige Person zu rekommandieren. Merkur gegen das Publikum gewendet Doch, daß ich ihre Gegenwart sogleich benutze,  ...

Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659

Victor Adler / Friedrich Engels, Briefwechsel

Ich meine Deckadressen sind zu umständlig; am Besten ist künftig alles zu rekommandieren. Bitte die nächste Zeit für mich an Popp zu adressieren, da ich Sonntag ins Loch gehe. Er oder sie besorgt die Post regelmäßig. Verzeih die Form des ...

Victor Adler, Friedrich Engels, Gerd Callesen, 2011

Friedrich der Große

So rekommandieren anbei Ihro Majeftät allen und jeden Offiziers. den Ruhm der preußifchen Nation und Waffen. den wir durch fo viel Blut erworben haben. beftändig zu Herzen zu nehmen und forthin gegen den Hochmut unrechtmäßiger  ...

Reinhold Koser, 2013

Donnstags-Blatt

7 Igft. Heßinen bevm Rechen rekommandieren sich wieder zu alten Bettern zu waschen und zu like» , wie auch Madrann und Sommerdeken ; sie empfehlen sich auf las beste. 8 Es wird bis Ansang künftigen Maymonats in eine denachdarlr ...

Mozart - Sein Leben und Schaffen: (Komplettausgabe)

... seines Vaters zu erfüllen. »Mr. Grimm gabmir einen BriefanMad. la Duchesse de Chabot,und da fuhr ichhin.DerInhalt dieses Briefes war hauptsächlich, mich beiderDuchessede Bourbon (die damals im Kloster war) zu rekommandieren und ...

Karl Storck, 2013

Die Sprachwissenschaft in der Briefmarkenkunde

to prepay. frankieren. to register a letter, einen Brief rekommandieren ( einschreiben). the sonder, der Absender. the receiver, der Empfänger. post-office . Postamt post—officer, Postbeamte. foot-post. Postbote, postman, Briefträger. mail, ...

Oskar Kausch, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REKOMMANDIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rekommandieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Supertalent am 22.10.2016: Kandidaten der Show und wer weiter ist

... Jahre alt, Weihnachtsbaum-Verkäufer und selbständig mit einem Hausmeisterservice. Er zeigt „Rekommandieren“, eine Form der Ansage auf Kirmes-Festen. «Salsango, Okt 16»

Jens Appel bespaßt die Gäste auf Wilbasen

„Rekommandieren" wird die Kunst im Fachjargon genannt – gemeint ist damit nicht weniger, als die Kunst, einerseits Leute für das Fahrgeschäft zu begeistern ... «Lippische Landes-Zeitung, Sep 16»

Auf 98 Reifen durchs Land

Da muss alles passen, gerade für die Jugend, die Musik, das Licht und vor allem das Rekommandieren – die Ansagen und Sprüche, die die Gäste zum ... «Volksstimme, Jul 16»

Worms – Neun Tage Ausnahmezustand in Worms: Backfischfest ...

Auch die Geräuschkulisse, Gestaltung und professionelles Rekommandieren sind auf das Thema abgestellt. Erstmals ist auch das Laufgeschäft „Krumm- und ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Jul 16»

Kindheitstraum Send : Einmal Kirmes-Luft atmen

Der 38-Jährige beherrscht die Königsdisziplin an Fahrgeschäften, das Rekommandieren. Über den Lautsprecher verdichtet sein lockeres Mundwerk nahezu ... «Westfälische Nachrichten, Apr 16»

Schichtl auf dem Oktoberfest - "Unterm Strich bin ich Menschenfreund"

Nach ein paar Tagen mit Anlaufschwierigkeiten schrieb er sich eine flotte Ansage, die man auf Volksfesten Rekommandieren nennt. Denn um auf der Wiesn ... «Süddeutsche.de, Sep 15»

Die Kunst des Rekommandierens "Soll es noch eine Runde sein?"

Die Kunst, die Menschen mit Sprüchen zu locken, wird im Fachjargon „rekommandieren“ genannt. Die sogenannte „Kunst des Rekommandierens“ beherrscht ... «Luxemburger Wort, Sep 15»

Ein Leben im Wohnwagen

Deshalb müssten die Fahrgäste mit vielen markigen Sprüchen gelockt werden – in der Schaustellerszene „rekommandieren“ genannt. „Wenn sie dann einmal ... «Südwest Presse, Jun 15»

Zwischen Rummel-Romantik und Trostlos-Trash

Katalina Lesowska (19), Elektrotechnik-Studentin an der Technischen Universität, hat das Rekommandieren (Rummel-Deutsch für Stimmungsmache) schon ... «B.Z. Berlin, Aug 14»

Jobs auf der Kirmes: Mitreisen und mitreißen - Jobs auf dem Rummel

"Rekommandieren" nennt sich das im Fachjargon. "Landratten aufgepasst! In wenigen Minuten starten wir wieder zur Seeschlacht", ruft Schneiders Frau zum ... «RP ONLINE, Nov 13»