ÜBERSETZUNG VON REKORDINTERNATIONALE
Erfahre, wie die Übersetzung von
Rekordinternationale auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Rekordinternationale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Rekordinternationale» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
国际实录
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
registro Internacional
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Record International
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
रिकार्ड इंटरनेशनल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
سجل الدولي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Запись International
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
registro Internacional
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
রেকর্ড আন্তর্জাতিক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
international Record
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Antarabangsa rekod
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
録音・インターナショナル
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
기록 국제
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Rekam International
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Ghi Quốc tế
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பதிவு சர்வதேச
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
रेकॉर्ड आंतरराष्ट्रीय
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Tutanak Uluslararası
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Record Internazionale
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Międzynarodowy rekord
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
запис International
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Înregistrarea internațională
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Εγγραφή Διεθνές
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
rekord International
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Record International
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Record International
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «REKORDINTERNATIONALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Rekordinternationale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Rekordinternationale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"Die Legionäre". 2. Auflage: österreichische Fußballer in ...
Wenngleich die „Bild“ nicht gerade für nüchtern-sachliche Analysen bekannt ist,
steht außer Zweifel, dass der österreichische Rekordinternationale am 28.
Spieltag der Saison 1992/93 eines seiner allerbesten Spiele ablieferte. Nicht nur
die ...
David Forster, Bernhard Hachleitner, Robert Hummer, 2011
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Marginale Ge(o)antiklinale Synklinale Geosynklinale Berlinale Kriminale
Pronominale Diagonale Antiphonale Nationale Klein-Nationale Internationale
Rekordinternationale Altintemationale Rationale Proportionale Personale
Impersonale ...
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Diagonale Flächendiagonale Hauptdiagonale Raumdiagonale Antiphonale
Passionale Nationale Internationale Altinternationale Arbeiterinternationale
Rekordinternationale Klein-Nationale Rationale Benedictionale Proportionale
Pönale ...
4
Die UEFA EURO 2008: das offizielle Buch zum Turnier ; ...
Minute vergab Roger Guerreiro, ohne Zweifel einer der wenigen Lichtblicke in
einer ansonsten biederen polnischen Elf, die bis dahin beste Gelegenheit für
seine Farben, als er Dario Sˇimic ́ – der Rekordinternationale der »Vatreni«
bestritt ...
5
Die Eleganz des runden Leders: Wiener Fussball 1920-1965
Hanappi ist darüber hinaus mit 85 Länderkämpfen der Rekordinternationale
unter den österreichischen Tcamfußballern. [---] Arbeiterzeitung, 14.12.1960, S.
12 Karl Decker, vom Teamspieler (hier mit Bundeskanzler Figl) zum Coach des ...
Wolfgang Maderthaner, Alfred Pfoser, Roman Horak, 2008
6
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Mit ihnen Lothar Matthäus, der deutsche Ex-Weltklassekicker und
Rekordinternationale (150 Länderspiele). Böse Zungen behaupten sogar, bis
dato sei „Loddar" häufiger in den Klatsch- als in den Sportspalten zu finden
gewesen. Freilich ...
7
Rapid, Rapid--: ein Match-Tage-Buch samt Rückschau & ein ...
(und vermutlich letztes) Länderspiel bestritt, war er der unangefochtene
Rekordinternationale. Heute wäre er 70 Jahre alt geworden, der Gschropp aus
Meidling; nachdem die Hütteldorfer ihn von der Wacker losgeeist hatten,
schworen diese ...
... harte Männer. So rät der Trainer einer Hannoveraner Damen-
Wasserballmannschaft seinen Sport-Nixen zu Fouls, die „so geschickt
geschehen, daß es der Schiedsrichter nicht sieht". Die Hockey-
Rekordinternationale Gaby Appel bekennt: ...
9
Die Nati: die Geschichte der Schweizer ...
Die Zürcherin Nelly Sauter, Stürmerin und bis heute Schweizer
Rekordinternationale mit insgesamt 55 Partien zwischen 1978 und 1992, erinnert
sich an die vom Verband zur Verfügung gestellte Bekleidung: «Wir waren froh,
dass wir ...
Darauf weist der ausgestellte Goldpokal der französischen Sportakademie, den
Staatspräsident Francois Mitterrand 1986 an die Rostocker Rekordinternationale
Marita Koch überreicht hat, ebenso hin wie ein im Rahmenprogramm der ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REKORDINTERNATIONALE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Rekordinternationale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
US-Uhren ticken anders
Im Gegensatz zu Obfrau Herzog landet der mit ihr nicht verwandte Rekordinternationale Andreas Herzog in keiner unterstützenden Funktion bei Rapid. Obwohl ... «Kurier, Dez 16»
Elisabeth Görgl: Das neue Leben der Grande Dame
Der österreichische Fußball-Rekordinternationale Andreas Herzog, der bis vor wenigen Tagen fünf Jahre lang Assistent-Coach des US-Nationalteams war, hat ... «Kurier, Nov 16»
Der Lockruf aus Hütteldorf
Auch nach der Entlassung von Mike Büskens wurde der ÖFB-Rekordinternationale wieder einmal als Option gehandelt, der großen Herausforderung als neuer ... «DiePresse.com, Nov 16»
US-Trainer Klinsmann droht nach historischer Pleite Rauswurf
... US-Verbandspräsident Sunil Gulati dem früheren deutschen Nationalcoach, der vom ÖFB-Rekordinternationalen Andreas Herzog als Co-Trainer unterstützt ... «Salzburger Nachrichten, Nov 16»
Joachim Streich zu Gast im Kunsthof
Am Sonnabend ab 19 Uhr stellt sich der mit 102 Länderspielen Rekordinternationale der DDR-Nationalmannschaft vor. Mit 55 Länderspieltoren und 229 ... «Märkische Onlinezeitung, Okt 16»
Herzog: "Ich bin immer in der Verlosung"
Zumal es auf der Gerüchtebörse heißt, dass der ÖFB-Rekordinternationale neben Peter Stöger (Köln) und Ralf Hasenhüttl (Leipzig), die am Sonntag als Gegner ... «Kurier, Sep 16»
Interims-Coach Nouri bei Werder voller Tatendrang
Zuletzt wurde auch der ÖFB-Rekordinternationale Andreas Herzog, der als Spieler zur Werder-Legende avancierte, zu den möglichen Kandidaten gezählt. «LAOLA1.at, Sep 16»
Darum kam es zu Hooligan-Krawallen
Der Rekordinternationale der Slowakei holte dann aber noch einmal aus. "Hier haben Austria und Spartak gespielt, und dann kommen Slovanisten. Vielleicht ... «oe24.at, Jul 16»
Das neue Haus in der Vorstadt
Der Rekordinternationale und Architekt des Weststadions, Gerhard Hanappi (1929–1980), hatte das so vorgesehen. Die Wiener Stadtverwaltung änderte das ... «FALTER Wien, Jul 16»
Wenn der Körper spricht
Heinz Hermann, der Schweizer Rekordinternationale, sagte: «Das sieht man an seiner Körpersprache, die mir zurzeit gar nicht gefällt.» Der Zürcher zielte auf ... «St. Galler Tagblatt, Jun 16»