Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reponieren" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REPONIEREN

lateinisch.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REPONIEREN

reponieren  [reponi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPONIEREN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
reponieren ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET REPONIEREN AUF DEUTSCH

Reposition

Unter einer Reposition versteht man das Zurückbringen in eine Normallage oder Normalstellung. Das Verb lautet reponieren. Gebraucht wird der Begriff in der Medizin bei folgenden Krankheitsbildern: Reposition von ausgekugelten Gelenken Reposition von Knochenbrüchen Darunter versteht man das Einrichten von Knochenbrüchen, bei denen die Bruchfragmente nicht in der richtigen Stellung stehen. Es werden unterschieden: ▪ die geschlossene Reposition, bei der die Fehlstellung des Knochens durch Drücken und Ziehen ohne Operation korrigiert wird und ▪ die offene Reposition, bei der die Fehlstellung im Rahmen einer Operation beseitigt wird. Dabei wird die Stellung oft mittels Schrauben, Platten, Drähten u. a. fixiert. Reposition von Eingeweidebrüchen Darunter versteht man das Zurückdrücken bei eingeklemmten Hernien, z. B. der Leistenhernie. Diese Prozedur ist im Normalfall nur eine erste Hilfe. Bei Brüchen, die Einklemmungstendenz haben, besteht in der Regel Indikation zur operativen Versorgung, um weitergehende Folgen zu vermeiden. Reposition von Vorfällen Bei einem Vorfall von z. B.

Definition von reponieren im Wörterbuch Deutsch

zurücklegen, einordnen gebrochene Knochen oder verrenkte Glieder wieder einrichten einen Eingeweidebruch in die Bauchhöhle zurückschieben.

KONJUGATION DES VERBS REPONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reponiere
du reponierst
er/sie/es reponiert
wir reponieren
ihr reponiert
sie/Sie reponieren
Präteritum
ich reponierte
du reponiertest
er/sie/es reponierte
wir reponierten
ihr reponiertet
sie/Sie reponierten
Futur I
ich werde reponieren
du wirst reponieren
er/sie/es wird reponieren
wir werden reponieren
ihr werdet reponieren
sie/Sie werden reponieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe reponiert
du hast reponiert
er/sie/es hat reponiert
wir haben reponiert
ihr habt reponiert
sie/Sie haben reponiert
Plusquamperfekt
ich hatte reponiert
du hattest reponiert
er/sie/es hatte reponiert
wir hatten reponiert
ihr hattet reponiert
sie/Sie hatten reponiert
conjugation
Futur II
ich werde reponiert haben
du wirst reponiert haben
er/sie/es wird reponiert haben
wir werden reponiert haben
ihr werdet reponiert haben
sie/Sie werden reponiert haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reponiere
du reponierest
er/sie/es reponiere
wir reponieren
ihr reponieret
sie/Sie reponieren
conjugation
Futur I
ich werde reponieren
du werdest reponieren
er/sie/es werde reponieren
wir werden reponieren
ihr werdet reponieren
sie/Sie werden reponieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe reponiert
du habest reponiert
er/sie/es habe reponiert
wir haben reponiert
ihr habet reponiert
sie/Sie haben reponiert
conjugation
Futur II
ich werde reponiert haben
du werdest reponiert haben
er/sie/es werde reponiert haben
wir werden reponiert haben
ihr werdet reponiert haben
sie/Sie werden reponiert haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich reponierte
du reponiertest
er/sie/es reponierte
wir reponierten
ihr reponiertet
sie/Sie reponierten
conjugation
Futur I
ich würde reponieren
du würdest reponieren
er/sie/es würde reponieren
wir würden reponieren
ihr würdet reponieren
sie/Sie würden reponieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte reponiert
du hättest reponiert
er/sie/es hätte reponiert
wir hätten reponiert
ihr hättet reponiert
sie/Sie hätten reponiert
conjugation
Futur II
ich würde reponiert haben
du würdest reponiert haben
er/sie/es würde reponiert haben
wir würden reponiert haben
ihr würdet reponiert haben
sie/Sie würden reponiert haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
reponieren
Infinitiv Perfekt
reponiert haben
Partizip Präsens
reponierend
Partizip Perfekt
reponiert
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE REPONIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE REPONIEREN

replantieren
Replik
Replika
Replikat
Replikation
replizieren
Replum
Reply
reponibel
Report
Reportage
Reportagemagazin
Reporter
Reporterin
Reporting
Reposition
Repositorium
Repoussoir
Repowering
repräsentabel

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE REPONIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyme und Antonyme von reponieren auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REPONIEREN» VERWANDTE WÖRTER

reponieren nase schulter archiv Unter einer Reposition versteht Zurückbringen eine Normallage oder Normalstellung Verb lautet Gebraucht wird Begriff Medizin folgenden Krankheitsbildern ausgekugelten Gelenken Knochenbrüchen Darunter Einrichten denen Bruchfragmente Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Reponieren wiktionary Worttrennung Präteritum nier Partizip niert Aussprache ʀepoˈniːʀən ʀepoˈniːɐ̯tə fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick zurücklegen wieder ursprüngliche Lage bringen Reposition Dict wörterbuch für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen konjugationstabelle reponiert Indikativ Aktiv reponierte reponiertest reponierten reponiertet canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch pons Französisch PONS réduire lexikon fami portal bibliothek FaMI Portal wendet sich Fachangestellte Medien Informationsdienste kurz Fachrichtungen Bibliothek Notfallmedizin traumatologie extremitätenfraktur disloziert Traumatologie Extremitätenfraktur Luxationsfraktur Sprunggelenkes

Übersetzung von reponieren auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPONIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von reponieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von reponieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reponieren» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复位
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reposicionar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reposition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थान बदलने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переставить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reposicionar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূর্বের অবস্থানে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

repositionner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengubah semula
190 Millionen Sprecher

Deutsch

reponieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再配置
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위치를
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ndelehne
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đặt lại vị trí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनर्स्थापित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konumlandırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riposizionare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

położenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переставити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

repoziționa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επανατοποθετήστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herposisioneer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ompositionera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omplassere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reponieren

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPONIEREN»

Der Begriff «reponieren» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 100.302 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reponieren» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reponieren
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reponieren».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REPONIEREN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reponieren» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reponieren» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reponieren auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPONIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reponieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reponieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Therapie von Kiefergelenkschmerzen: ein Behandlungskonzept ...
Vorherrschendes Ziel dieser Maßnahme ist es nicht, einen eventuell verlagerten Diskus zu reponieren. Dieser ist bei diesem Krankheitsbild meist schon längerfristig verlagert und die bilaminäre Zone ist so weit strukturell umgebaut, dass ...
Wolfgang Stelzenmüller, 2010
2
Adams' Lahmheit bei Pferden
... Vor kurzem wurde über eine erworbene einseitige distale Patellaluxation berichtet.5 Diese Ektopien können von einer einseitigen geringgradigen Subluxation bis zur vollständigen Ektopie reichen, die nur schwer manuell zu reponieren ist.
Horst Wissdorf, 2008
3
Praktische Geburtshilfe für Studierende und Ärzte
vorgefallenen Arm bei Querlage niemals reponieren‚ Arm anschlingen und locker halten lassen! Vorgehen: Ergibt die sofort vorzunehmende vaginale Untersuchung (Blase gesprungen i), daß der Mm vollständig ist, so darf keinen Augenblick ...
Willibald Pschyrembel, 1955
4
Pädiatrie
Bei der Nabelhernie sieht und tastet man eine beim Pressen sich füllende, Millimeter bis 3 Zentimeter messende Vorwölbung, die sich immer leicht reponieren läßt. Diese Reposition ist bei der lateral vom Nabel gelegenen paraumbilikalen ...
Karl-Heinz Niessen, 2001
5
Praktische Geburtshilfe und geburtshilfliche Operationen
Vorgefallenen Arm bei Querlage niemals reponieren, Arm anschlingen und locker halten lassen! Vorgehen: Bei jedem Armvorfall ist sofort vaginal zu untersuchen (Blase gesprungenl). Ist der Mm vollständig, so darf keinen Augenblick mehr ...
Willibald Pschyrembel, Jürg Bretscher, 1973
6
Spezielle Unfallchirurgie
I In den meisten Fällen müssen Zugschrauben vor winkelstabilen Schrauben eingebracht werden, wenn beide Schraubenarten verwendet werden. I Die meisten winkelstabilen Schrauben reponieren die Fragmente nicht gegen die Platte.
James P. Stannard, Andrew H. Schmidt, Philip J. Kregor, 2011
7
Traumatologie und Feldchirurgie an der Wende vom Mittelalter ...
Gegebenenfalls müsse die Wunde etwas weiter eröffnet werden, um die Leber ohne Quetschungen reponieren zu können; anschließend wird die Wunde verschlossen und wie gewohnt versorgt, wozu Ryff feststellt: „[...] dann du darffst dich in ...
Ralf Vollmuth, 2001
8
Kinderorthopädie
Cave: Doppelseitig luxierte Hüftgelenke, welche sich mit dem oben beschriebenen Manöver bei Abspreizung nicht reponieren lassen, sind auch für den erfahrenen Untersucher schwer zu erkennen. Oft fällt zunächst nur eine gewisse Ab- ...
Klaus Buckup, 2001
9
Handbuch Pferdepraxis
Diesen versucht man zuerst zu reponieren. Die Herniotomie wird immer von innen nach außen durchgeführt. Ist der eingeklemmte Darm blauschwarz verfärbt , wird er nach beiden Seiten bis in gesunde Darmabschnitte vorgelagert und ...
Olof Dietz, 2006
10
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...
Reponierung,. reponieren: das „grobe“ Einrichten eines Knochenbruches der Gliedmaßen auch ohne Betäubung durch langsamen Längszug und langsames Zurückgleitenlassen. Rettung: Rettung vor dem Ertrinken, vor dem Verbrennen, vor ...
KH Heino Hanisch, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPONIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reponieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kreisarchiv Altenburger Land in neuen Räumen
„Durch den Umzug vom Erd- in das Kellergeschoss des Landratsamtes haben sich außerdem die Wege für das Ausheben und Reponieren der Archivalien bei ... «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, Nov 16»
2
Archiv ist das Gedächtnis der Stadt
Schwanickes Arbeit bewegt sich zwischen Ausheben und Reponieren. So lauten die Fachbegriffe. Die Archivarien raussuchen und dem Kunden vorlegen ... «Remscheider General-Anzeiger, Aug 15»
3
Katze Lilly in Not
Da die Hüfte sich konservativ nicht reponieren ließ, wurde eine chirurgische Versorgung vorgenommen. Jetzt sitzt das Hüftgelenk wieder gut in der Pfanne, ... «Celler Presse, Jun 15»
4
Weniger Schmerzen durch neue Bruch-OP
Generell aber gilt: Ein Bruch, der sich einfach zurückschieben (reponieren) lässt, stellt keine unmittelbare Gefährdung dar. Kommt es jedoch zur Einklemmung ... «nachrichten.at, Jan 15»
5
Aydemir: Die Schulter macht Probleme
Mannschaftsarzt Andreas Heintzen konnte die Schulter zwar sofort wieder reponieren, dennoch muss Aydemir eine Zwangspause einlegen. Zumindest ergab ... «Kicker Online, Jan 13»
6
Bergbau und Fußball
Deutlich war die Warnung, ja nicht auf dem Platz eine ausgerenkte Schulter zu reponieren: „Das muss im Krankenhaus durchgeführt werden, zu vieles kann ... «Lokalkompass.de, Jun 12»
7
Heilen mit Titan
"Bei Brüchen von Gesichtsknochen schneiden wir die betroffene Stelle auf, reponieren den Knochen und verstärken ihn mit Titanplatten. So kann der Knochen ... «RP ONLINE, Jul 11»
8
Kolumne zu Sportverletzungen : Dr. Dollas Diagnose (3)
Direkt nach Unfall kann der leichte Schockzustand ausgenutzt werden, um die Schulter wieder zu reponieren, also einzurenken. Je länger man mit einer ... «Tagesspiegel, Mär 11»
9
PJ-Ranking: Baden
... gab es immer auch für den PJ'ler genügend zu nähen, Schultern zu reponieren etc.“. Allerdings wird in Villingen die Kardiologie mit einer Note 5,2 beurteilt… «DocCheck News, Mai 09»
10
SonicWeld Rx® erobert die Mund-, Kiefer-, Gesichtschirurgie - eine ...
Eine deutlich geringere Komplikationsrate beim Einbringen der Pins. Nach dem mühsamen Reponieren der einzelnen Knochensegmente musste bislang bei ... «innovations report, Jan 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. reponieren [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/reponieren>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z