Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retablieren" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RETABLIEREN

lateinisch-französisch.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RETABLIEREN

retablieren  [retabli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETABLIEREN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
retablieren ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET RETABLIEREN AUF DEUTSCH

Definition von retablieren im Wörterbuch Deutsch

wiederherstellen.

KONJUGATION DES VERBS RETABLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich retabliere
du retablierst
er/sie/es retabliert
wir retablieren
ihr retabliert
sie/Sie retablieren
Präteritum
ich retablierte
du retabliertest
er/sie/es retablierte
wir retablierten
ihr retabliertet
sie/Sie retablierten
Futur I
ich werde retablieren
du wirst retablieren
er/sie/es wird retablieren
wir werden retablieren
ihr werdet retablieren
sie/Sie werden retablieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe retabliert
du hast retabliert
er/sie/es hat retabliert
wir haben retabliert
ihr habt retabliert
sie/Sie haben retabliert
Plusquamperfekt
ich hatte retabliert
du hattest retabliert
er/sie/es hatte retabliert
wir hatten retabliert
ihr hattet retabliert
sie/Sie hatten retabliert
conjugation
Futur II
ich werde retabliert haben
du wirst retabliert haben
er/sie/es wird retabliert haben
wir werden retabliert haben
ihr werdet retabliert haben
sie/Sie werden retabliert haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich retabliere
du retablierest
er/sie/es retabliere
wir retablieren
ihr retablieret
sie/Sie retablieren
conjugation
Futur I
ich werde retablieren
du werdest retablieren
er/sie/es werde retablieren
wir werden retablieren
ihr werdet retablieren
sie/Sie werden retablieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe retabliert
du habest retabliert
er/sie/es habe retabliert
wir haben retabliert
ihr habet retabliert
sie/Sie haben retabliert
conjugation
Futur II
ich werde retabliert haben
du werdest retabliert haben
er/sie/es werde retabliert haben
wir werden retabliert haben
ihr werdet retabliert haben
sie/Sie werden retabliert haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich retablierte
du retabliertest
er/sie/es retablierte
wir retablierten
ihr retabliertet
sie/Sie retablierten
conjugation
Futur I
ich würde retablieren
du würdest retablieren
er/sie/es würde retablieren
wir würden retablieren
ihr würdet retablieren
sie/Sie würden retablieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte retabliert
du hättest retabliert
er/sie/es hätte retabliert
wir hätten retabliert
ihr hättet retabliert
sie/Sie hätten retabliert
conjugation
Futur II
ich würde retabliert haben
du würdest retabliert haben
er/sie/es würde retabliert haben
wir würden retabliert haben
ihr würdet retabliert haben
sie/Sie würden retabliert haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
retablieren
Infinitiv Perfekt
retabliert haben
Partizip Präsens
retablierend
Partizip Perfekt
retabliert
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE RETABLIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE RETABLIEREN

retard
Retardat
Retardation
retardieren
retardiert
Retent
Retention
Retentionsmittel
Retentionsraum
Retentionsrecht
Reticella
Retikül
retikular
retikulär
retikuliert

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE RETABLIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyme und Antonyme von retablieren auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETABLIEREN» VERWANDTE WÖRTER

retablieren Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Retablieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort März Bedeutung Lexikon deutscher woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen feuerwehrlexikon feuerwehr murten Wiederherstellen Einsatzfähigkeit nach Einsatz oder einer Übung nennt Material wird gereinigt defektes Retablierungsstellen logistikbasis armee admin persönlichen Ausrüstung Für Anpassungen Ersatz Austausch welche Armeeangehörigen franz wiederherstellen Retablissement māng Wiederherstellung Militärwesen Ergänzung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation anderes wort schnell einfach finden Dict dict Deutschen

Übersetzung von retablieren auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETABLIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von retablieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von retablieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retablieren» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

retablieren
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retablieren
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

retablieren
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

retablieren
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

retablieren
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

retablieren
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retablieren
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

retablieren
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retablieren
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retablieren
190 Millionen Sprecher

Deutsch

retablieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

retablieren
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

retablieren
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retablieren
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

retablieren
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

retablieren
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

retablieren
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

retablieren
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retablieren
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

retablieren
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

retablieren
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retablieren
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

retablieren
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

retablieren
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retablieren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retablieren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retablieren

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETABLIEREN»

Der Begriff «retablieren» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 163.181 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retablieren» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retablieren
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retablieren».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RETABLIEREN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «retablieren» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «retablieren» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retablieren auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETABLIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retablieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retablieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die deutsche Rechtschreibung
retablieren. re|ta|blie|ren auch: re|tab|lie|ren tr. 3, veraltet, noch schweiz.: wiederherstellen Re|ta|blje|rung auch: Re|tab Iiejrung f. 10, schweiz. Re|tail [nte1l ] n. Gen. -s nur Sg., Bankw., kurz für Retailbanking Re|tail|ban|king [nteilbsrjk1r), engl.
Michael Müller, 2007
2
Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik ...
Dazu gehört das bei uns auch sehr übliche Verb „retablieren": „veralt. für wiederherstellen" (Dl 5 und DFremd). Offenbar war dieses Wort aber noch in der Wehrmacht geläufig, wie wir aus dem Militärwörterbuch522 erfahren: „ Retablieren, eine ...
3
Journal Militaire-suisse:
Wer verlangt, dass nach dem Retablieren bis zum letzten «Gamaschenknopf» alles in tadelloser Ordnung sein soll, hat auch dafür zu sorgen, dass der Rekrut im Retablieren angeleitet wird. Die genaue Reihenfolge sowie die Art und Weise  ...
4
Ruhe ist die erste Bürgerpflicht!
Aber nun bewundere ich Sie wieder, wie Sie sich auch der Familie Ihres Mannes anneh— men. Dies Festin ist doch auch gegeben, um Ihren Schwager ge— wissermaßen in der Gesellschaft wieder zu retablieren.« Die Geheimrätin seufzte : ...
Willibald Alexis, 2013
5
Deutsche Hochsprache: Bühnenaussprache
ren restringieren restripgzlren Resultante rezultante Resultat rezulta:t resultieren rezultiren Resümee rezyme: 52 resümieren rezymüren retablieren retatzlzlren retardieren retaräzären Retention retentsiom Retina re-tina Retirade retirante ...
Theodor Siebs, Helmut Boor, 1967
6
Lebenserinnerungen: Seinen Kindern und Enkeln erzählt
... und sich zur rechten Zeit mit Lee bei Richmond wieder zu vereinigen, während McDowell, Banks und Blenker zu tun hatten, um ihre durch die vielen planlosen Hin- und Hermärsche erschöpften Truppen zu retablieren. Bei Cross Keys war ...
Johannes Rösing, Jürgen Sanders, 2013
7
Austriaca, n°spécial - Deux fois l'Autriche après 1918 et ...
Eine der wesentlichsten Ursachen für die wirtschaftliche Aufwärtsentwicklung Österreichs nach dem Zweiten Weltkrieg aber war, dass - im Gegensatz zur Ersten Republik, in der sich ein ungehemmter Privatkapitalismus retablieren konnte ...
Collectif, Université de Rouen. Centre dʹétudes et de recherches autrichiennes
8
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Urständ feiern. auffrischen. aufwärmen. erfrischen. erneuern. fortpflanzen. nachbilden. restaurieren. retablieren. verjüngen. wiederaufbauen. wiederbeleben. neues Blut zuführen. Phönix aus der Asche. Auferstehung. Neubeleibung.
Franz Dornseiff, 1934
9
Arwed Gyllenstierna
Wir nehmen Bremen und Werden. retablieren den herzog von Holftein. zwingen preußen. feine Beute herauzzugeb-en. zwingen den Uaifer. den Altranftädter Vertrag zu halten _tt ..Und hierauf feid Ihr erwacht ?7" fragte der Feldmarfchall mit  ...
Carl Franz Van Der Velde, 2013
10
Der gezähmte Prometheus: Feuer und Sicherheit zwischen ...
Das ›Retablieren‹ bezieht sich nur auf die Wiederherstellung des Werts, de facto ist aber auch hier ein Steigerungsziel impliziert. Die Verwaltung negiert somit implizit die Unterscheidung zwischen Etablissement und Retablissement, die sie  ...
Cornel Zwierlein, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETABLIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retablieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Titelverteidiger Bruggen scheitert im Regio Cup an 3. Ligisten
Liga Meisterschaft zu retablieren. Die Saison ist jedoch noch lange und es gilt jetzt zuerst das Jahr 2016 anständig – sprich mit zwei Siegen – zu beenden. «sport-fan.ch, Dez 16»
2
Der Baselbieter Feuerwehr-Inspektor ist mit den Einsätzen zufrieden
Jetzt ginge es ans Retablieren. Das bedeutet: Pumpen putzen; Material und Sandsäcke einsammeln; Stiefel und Kleider putzen. Aber auch: „Sie können ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Jun 16»
3
Lieber Phil Geld
Retablieren. Wer von Montag bis Freitag jeden Tag lange arbeitet, muss irgend wann das tun, was er während der Woche nicht tun konnte, nämlich ausschlafen ... «20 Minuten, Dez 15»
4
Einblick in die Arbeit der Feuerwehr
Im Anschluss an die Übung und nach dem Retablieren durften die vier Besucher zusammen mit der ganzen Mannschaft im Depot das von Offizieren ... «infoWILplus, Okt 15»
5
«Die Wassermassen waren unglaublich»
«Noch immer stehen Angehörige unserer Feuerwehr im Einsatz oder sind dabei, das Material zu retablieren», schreibt die Feuerwehr der Stadt Luzern am ... «Rontaler, Jun 15»
6
Schlussübung der Feuerwehr Oberuzwil
Nach dem Rückzug ins Depot und dem Retablieren versammelte sich das Korps zur offiziellen Verabschiedung von langjährigen AdF und zu den ... «infoWILplus, Nov 14»
7
Endlich genug Platz für die Feuerwehr: «Vorher lagerten wir ...
... eine Fahrzeughalle mit vier Fahrzeugstrassen, Umkleideräume, ein Kommandoraum, ein Atemschutzraum zum Retablieren der Atemschutz-Ausrüstung, WC- ... «Aargauer Zeitung, Aug 14»
8
Gymnasiasten als Legionäre: Wunden Fusses nach Windisch
10 Minuten gibt Centurio Philipp Xandry seinen Legionären zum Retablieren ihrer Contubernia. Sein Eichenstock, mit dem er auf den Boden klopft, könnte ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 14»
9
Credit-Suisse-Präsident Urs Rohner im Interview «Wir haben von ...
Wir versuchten dann in einem aufwendigen Prozess die relevanten E-Mails zu retablieren; in sehr vielen Fällen ist das offenbar auch gelungen. Es gilt aber ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 14»
10
Als eine F/A-18 in Crans-Montana abstürzte
... bewusst war, ihn daran gehindert, eine normale Situation zu retablieren. Der zweite Pilot war nur Passagier und selbst noch nicht auf dem F/A-18 ausgebildet. «Tages-Anzeiger Online, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. retablieren [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/retablieren>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z