ÜBERSETZUNG VON RINDERRASSE
Erfahre, wie die Übersetzung von
Rinderrasse auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Rinderrasse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Rinderrasse» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
牛品种
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
raza de ganado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
cattle breed
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पशु नस्ल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
سلالة الأبقار
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
порода крупного рогатого скота
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
raça de gado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
গবাদি পশু শাবক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
race de bétail
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
baka lembu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
牛の品種
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
가축 품종
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
jenis sapi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
giống gia súc
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கால்நடை இனம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
गुरेढोरे जातीच्या
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sığır ırkı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
razza bovina
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
rasa bydła
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
порода великої рогатої худоби
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
crește vite
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
φυλή βοοειδών
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
beesras
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
boskap rasen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
storfe rasen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «RINDERRASSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Rinderrasse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Rinderrasse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Alte ...
Ebenso findet sich auf zahlreichen Gemälden in niederösterreichischen,
nordbayerischen oder böhmischen Landschaften die älteste Rinderrasse
Europas, das schwarz-rote oder einfarbig rote Keltenrind (FRAAS 1853). Von
dieser Rasse, die ...
2
On-Farm-Management als Konzept zur In-Situ-Erhaltung der ...
Die Milch- und Fleischleistung der gewählten Rinderrasse ist da nicht von
ausschlaggebender Bedeutung. Das heißt nicht, dass die Rinderrasse
gleichgültig ist. Vielen Landwirten ist es eben nicht einerlei, ob sie Hinterwälder
oder irgendeine ...
Vielleicht begreifst du, welch hohen Stellenwert gerade dieses Gericht bei unshat
, wennichdirsage, dass wir dafür sogar eine eigene Rinderrasse gezüchtet
haben. Dasistja auch derGrund,warum man nirgendwo im Ausland...“ „Einen
Moment ...
4
12 Minuten pro Woche: Der wissenschaftliche Beweis für die ...
nicht viele weitläufige Ebenen gibt, waren die Viehzüchter dort trotzdem in der
Lage, eine Rinderrasse zu züchten, die 30 Prozent mehr Muskelmasse hat als
ein durchschnittliches Exemplar der Spezies. Offensichtlich durch eine über
einen ...
5
Kein Brot für die Welt - Die Zukunft der Welternährung
KatrinJuling empfiehlt aufgrundihrer Befunde: »Um alleTräger der
anfälligerenVariante auszuschließen, müsste man bei der Rinderrasse
HolsteinFriesian etwa80 Prozent der Bullen aus der Zucht herausnehmen.« Da
voneinersolchen ...
6
Volksdichtungen aus Oberguinea
Anade traf eine Boakoassa (das ist eine Kuh der Munschi-Rinderrasse; Numboa
ist ein Bulle der Munschi-Rinderrasse, die klein und buckellos ist; Jegegoamboa
soll eine Fulberinderkuh, Numboa-Tamena ein Fulberinderbulle sein). Die Frau ...
7
Braten & Schmorgerichte
Mit ausschlaggebend für die Fleischqualität ist auch die Rinderrasse. Es gibt
beispielsweise Rassen, die auf hohe Milchleistung gezüchtet wurden oder reine
Fleischrassen sowie Zweinutzungsrassen. Allein in Deutschland sind 41 Rassen
...
8
Landpartie spezial: im Norden unterwegs ; kulinarische ...
Damals gab es LII noch wenige Bauern, die diese alte Rinderrasse elten. Einer
von ihnen war Wilhelm Beuse aus /ildemann. Er erzählte uns, dass in den 60er
Jahren st alle Tiere abgeschlachtet wurden. Sie entspra- nen nicht mehr der ...
9
Polytechnisches Journal
Begnügen wir UNS mit dem Besten: das Bessere wird nur zu oft der Feind deS
Guten; suchen wir die arabische Pferderasse, die Schweizer und Frieslander
Rinderrasse, die Rasse der Merinos in unfer Land zu verpflanzen; unser Klima, ...
10
Neues Leben in den Alpen: Initiativen, Modelle und Projekte ...
Diese alte autochthone Rinderrasse, auch als „rätisches Rind“ zumindest seit
zweitausend Jahren vor allem in Tirol und Graubünden nachgewiesen, wurde
einige Jahre als die „Öko-Kuh“, als „alpines Aushängeschild“ beworben. Dieses
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RINDERRASSE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Rinderrasse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Herr der Steppenschmankerln
Martin Karlo, seines Zeichens leidenschaftlicher Vertreter der Fleischerzunft, hat sein Faible für diese autochthone Rinderrasse sehr zeitig entdeckt: „Das Graue ... «GENUSS.Online, Dez 16»
Neue Rinderrasse im Weinviertel
Im nördlichen Weinviertel nahe Laa an der Thaya grasen Tiere der seltenen Rinderrasse Tux-Zillertaler auf dem Betrieb von Franz Leisser in Neuruppersdorf. «top agrar Österreich, Dez 16»
Neue Rinderrasse im nördlichen Weinviertel
Bild: LK Tirol Im nördlichen Weinviertel nahe Laa an der Thaya in Neuruppersdorf (Österreich) grasen Vertreterinnen der seltenen Rinderrasse der ... «top agrar online, Nov 16»
Herzogsägmühle Deckstier „Felix“ und seine Herde
... wurde in Deutschland durch Kreuzung mit anderen Rinderrassen (Schwarzbuntes Niederungsrind, Gelbvieh, Fleckvieh) das Deutsch Angus gezüchtet. «Merkur.de, Mai 16»
"Kleine Pummels" hart im Nehmen
Den Gräfendorfer Rinderhaltern ist das egal: Sie züchten unbeirrt ihre schwarzbunten Niederungsrinder. Mit dem Festhalten an dieser alten Rinderrasse sind ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Mai 16»
Wachsende Beliebtheit des Limpurger Rindes
Eine Limpurger Kuh mit Kälbchen: Diese Rinderrasse konnte durch engagierte Züchter ... Neuigkeiten über die einstmals beinahe ausgestorbene Rinderrasse. «Südwest Presse, Mär 16»
In Lorsch sollen Auerochsen rückgezüchtet werden
In etwa 10 bis 20 Jahren könnte es eine Rinderrasse geben, die in ihrem Verhalten und ihrer Genetik dem Ur-Ochsen möglichst ähnlich ist. Die Tiere könnten in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mär 16»
Gefährdete Rinderrassen am Mutterkuhbetrieb
Die Kärntner Familie Steindl produziert mit den Rassen Murbodner, Pinzgauer, Pustertaler Sprinzen, Fleckvieh und Charolais, Einsteller sowie Zucht- und ... «www.landwirt.com, Feb 16»
Grüne Woche 2016: Regionale Rinderrassen stark gefährdet - GEH ...
Berlin (ots) - Drei alte traditionelle Rinderrassen werden im Jahr 2016 von der Gesellschaft zur Erhaltung alter und gefährdeter Haustierrassen e.V. (GEH) in den ... «Presseportal.de, Nov 15»
Seltene Rinderrasse Ansbach-Triesdorfer Tiger
Seltene Rinderrasse Ansbach-Triesdorfer Tiger. Das Altmühltal bei Herrieden ist eine ideale Landschaft für Brachvögel und andere Wiesenbrüter, für die ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 15»