Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "säcken" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SÄCKEN

säcken  [sạ̈cken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SÄCKEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
säcken ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET SÄCKEN AUF DEUTSCH

säcken

Säcken

Das Säcken wurde im Römischen Reich als Art der Hinrichtung angewandt. Dabei wurde der Verurteilte zusammen mit einer Schlange und einem Skorpion in einen Sack gesteckt und ins Wasser geworfen, so dass er ertrank. Neben den vorgenannten Tieren werden auch Affe, Hahn, Katze und Hund als möglicher Sackinhalt genannt. Die Säckung kam nach römischem Recht regelmäßig bei Verwandtenmord zur Anwendung, unabhängig vom sozialen Rang des Verurteilten. Der Ursprung der Strafe geht auf Überlieferungen zurück, die sich weder datieren noch inhaltlich deuten lassen. Vermutlich war bereits den antiken Autoren die genaue Funktion der Bestrafungselemente, wie etwa die der eingenähten Tiere, nicht mehr bekannt. Kaiser Claudius soll an dieser Strafform besonderes Gefallen gefunden haben, weshalb er sie öfter vollziehen ließ als in allen Jahrhunderten zuvor und sogar häufiger als die weit verbreitete Kreuzigung. Noch spätantike Rechtssammlungen erwähnen die Säckung als reguläre Strafform. Kaiser Konstantin ließ ein entsprechendes Gesetz erneuern. Auch aus dem Mittelalter ist das Säcken als Form der Todesstrafe bekannt, es stellte eine Unterart des Ertränkens dar.

Definition von säcken im Wörterbuch Deutsch

in einem Sack ertränken.

KONJUGATION DES VERBS SÄCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sacke
du sackst
er/sie/es sackt
wir sacken
ihr sackt
sie/Sie sacken
Präteritum
ich sackte
du sacktest
er/sie/es sackte
wir sackten
ihr sacktet
sie/Sie sackten
Futur I
ich werde sacken
du wirst sacken
er/sie/es wird sacken
wir werden sacken
ihr werdet sacken
sie/Sie werden sacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gesackt
du bist gesackt
er/sie/es ist gesackt
wir sind gesackt
ihr seid gesackt
sie/Sie sind gesackt
Plusquamperfekt
ich war gesackt
du warst gesackt
er/sie/es war gesackt
wir waren gesackt
ihr wart gesackt
sie/Sie waren gesackt
conjugation
Futur II
ich werde gesackt sein
du wirst gesackt sein
er/sie/es wird gesackt sein
wir werden gesackt sein
ihr werdet gesackt sein
sie/Sie werden gesackt sein
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sacke
du sackest
er/sie/es sacke
wir sacken
ihr sacket
sie/Sie sacken
conjugation
Futur I
ich werde sacken
du werdest sacken
er/sie/es werde sacken
wir werden sacken
ihr werdet sacken
sie/Sie werden sacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei gesackt
du seiest gesackt
er/sie/es sei gesackt
wir seien gesackt
ihr seiet gesackt
sie/Sie seien gesackt
conjugation
Futur II
ich werde gesackt sein
du werdest gesackt sein
er/sie/es werde gesackt sein
wir werden gesackt sein
ihr werdet gesackt sein
sie/Sie werden gesackt sein
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sackte
du sacktest
er/sie/es sackte
wir sackten
ihr sacktet
sie/Sie sackten
conjugation
Futur I
ich würde sacken
du würdest sacken
er/sie/es würde sacken
wir würden sacken
ihr würdet sacken
sie/Sie würden sacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre gesackt
du wärest gesackt
er/sie/es wäre gesackt
wir wären gesackt
ihr wäret gesackt
sie/Sie wären gesackt
conjugation
Futur II
ich würde gesackt sein
du würdest gesackt sein
er/sie/es würde gesackt sein
wir würden gesackt sein
ihr würdet gesackt sein
sie/Sie würden gesackt sein
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sacken
Infinitiv Perfekt
gesackt sein
Partizip Präsens
sackend
Partizip Perfekt
gesackt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE SÄCKEN


Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausdrucken
a̲u̲sdrucken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
backen
bạcken 
decken
dẹcken 
drucken
drụcken 
drücken
drụ̈cken 
entdecken
entdẹcken 
klicken
klịcken 
packen
pạcken 
rücken
rụ̈cken 
schicken
schịcken 
stricken
strịcken 
trocken
trọcken 
verschicken
verschịcken 
verstecken
verstẹcken 
zocken
zọcken

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE SÄCKEN

sackartig
Sackbahnhof
Säckchen
Säckel
Säckelmeister
Säckelmeisterin
säckeln
Säckelwart
Säckelwartin
sacken
Sackerl
sackerlot
sackerment
säckeweise
sackförmig
Sackgarn
Sackgasse
Sackgeld
Sackgleis
sackgrob

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE SÄCKEN

Becken
Socken
abdecken
abschmecken
angucken
blicken
dicken
ecken
ficken
flecken
gucken
pflücken
reinstecken
schmecken
stecken
strecken
unterdrücken
verpacken
zudecken
zwecken

Synonyme und Antonyme von säcken auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SÄCKEN» VERWANDTE WÖRTER

säcken fertigbeton preis pellets wörterbuch Wörterbuch Säcken wurde Römischen Reich Hinrichtung angewandt Dabei Verurteilte zusammen einer Schlange einem Skorpion einen Sack gesteckt Wasser geworfen Säcken Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen wiktionary meint sollten acht kleinen Kätzchen Recht lachte Zodick verzweifelnder Galle schmeißt mich lieber Fluß daß renneroder supermarkt eingebrochen diebe schaffen Renneroder Supermarkt Diebe Tabakwaren Rennerod Wert mehreren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Infos zweckverband abfallwirtschaft region kostenlose blaue Papiersäcke gelbe Säcke für Verkaufsverpackungen erhalten Wertstoffhöfen Geschäften können Brennholz ebay kleinanzeigen eBay

Übersetzung von säcken auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SÄCKEN

Erfahre, wie die Übersetzung von säcken auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von säcken auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «säcken» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麻袋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sacos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sacks
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोरियों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أكياس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мешочки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sacos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বস্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sacs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guni
190 Millionen Sprecher

Deutsch

säcken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자루
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bagor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bao tải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாக்குகளில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çuval
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sacchi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

worki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мішечки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

saci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάκοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sakke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

säckar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sekker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von säcken

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÄCKEN»

Der Begriff «säcken» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 21.897 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «säcken» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von säcken
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «säcken».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SÄCKEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «säcken» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «säcken» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe säcken auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÄCKEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von säcken in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit säcken im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...
»71, Zollfreie Wiedereinfuhr von Säcken, welche mit Schotenfrüchten ausgeführt waren «4. 48«, Zollfreie Wiedereinfuhr von Säcken »4. 671, Verlängerung der Vergünstigung, betreffend die Verladung von Erportgetreide in ausländische ...
2
Zeitschrift für Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...
Iuli 1861, an welchem Tage Beklagte vom Agenten der Kläger zur Empfangnahme aufgefordert wurden, nach den Büchern der Bahnhofinspektion zwei klägerische Sendungen Weizen von je LS0 Säcken oder SM Zentnern in Romanshorn ...
3
Verhandlungen des Landtags von Sachsen-Meiningen
Z9 denifelben, dergl. von 47 Säcken von Wanfried nach Gräfenthal . 117 41:', 40 demfelben, dergl. von 26 Säcken dahin, für Reinigen des Locals und Sackträgerlohn . . . . . . . . . 67 -L83', 41 dem Schuß zu Langenfalza n. Conf.-, Fracht von 145 ...
Sachsen-Meiningen Landtag, 1853
4
Universal-Lexikon der Handelswissenschaften: Enthaltend: die ...
Man fieht aus vielen diefer Angaben7 daß der Handel mit Reis immer größer lvird . - llfauzen: Alerandrie n verkauft inMatten pr. Ardeb von Rofette zu 156 Lia in Piafiern, Am fterd a m 23 gGew.7 28 Der. in Säcken Tara 3Pfd.7 Llusfwlag LZ Pfd. 7 ...
August Schiebe, 1839
5
Oekonomische encyklopädie
Verblieben auf i Scheffel Weihen i6z Pfund; Machten also diese z Scheffel Weihen, nach solchen Abzügen, 48c» Pfund, oder 4 Zentner 49 Pfund am Gewichte. Die z Scheffel Rocken haben mit den Säcken ge, wogen . 4' Zentner. . ' Tara für ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1804
6
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
im Jahre I8II 36 Schiffe mit 48,705 Säcken nach England , und 19 Schiffe mit 6,053 Säcken nach andern Ländern; — Jahre 1812 29 Schiffe mit 35.567 Säcken nach England, und 29 Schiffe mit 4,893 Säcken nach andern Ländern; — Iahre ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
7
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
im Jahre 1811 3« Schiffe mit 48,703 Säcken nach England , und 19 Schiffe mit 6,053 Sacken nach andern Ländern; - Jahre 1812 29 Schiffe mit 3S,567 Säcken nach England, und 29 Schiffe mit 4,803 Säcken nach andern Ländern; -Jahre ...
Johann Georg Krünitz, 1841
8
Zwischen [doxa] und [stauros]: eine exegetische Untersuchung ...
DER OSTEN-SÄCKEN, daß die >Reise< nicht exklusiv auf Leiden und Tod hin orientiert sei. Er knüpft darin an CONZELMANN an, daß er den dritten Evangelisten mit dem Problem der >Parusieverzögerung< konfrontiert sieht.96 Lk 9,51-56 ...
Reinhard von Bendemann, 2001
9
Darstellung der Russischen Monarchie nach ihren wichtigsten ...
Von Pomeranzen und Zitronenschalen: in Säcken . . . . — Matten ...» — Galgaur — Kaneel od« Jimmet j werden nerr« — Kardamomcn . . ^ ausgewogen. — Kümmel, Florentiner oder Violen- Wurzel und'a!l,n andern Gewürzen " Mu«acen-  ...
Burchard Heinrich von Wichmann, 1813
10
Allgemeiner und besonders Hamburgischer Contorist: Welcher ...
1 Stück-Faß Brannrewein hält ungleich an Grosse, es wirb deswegen ein jedes vi » siret, und 30 Viertels, oder 6a Stübgen werden alsdenn für , Oxhoft gerechnet, l Bral« Hamburger Vier erfordert 8c> Faß Malz, in 20 Säcken, die mit den ...
Jürgen Elert Kruse, 1781

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÄCKEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff säcken im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Heimstettener Warenhaus: Diebe entkommen mit 30 Säcken voll ...
Aufgrund der enormen Menge ist davon auszugehen, dass die Schuhe in mindestens 20 bis 30 Säcken abtransportiert werden mussten. Dafür wäre ein ... «Abendzeitung, Dez 16»
2
Party mit lustigen Säcken
Volles Haus bis zu den „Lustigen Säcken der OCG“. Zur besten Kaffeezeit machten es sich die ersten gemütlich. Waffeln, Glühwein, Tee und Kaffee waren ... «Volksstimme, Dez 16»
3
Abfallprobleme: Notstand bei den gelben Säcken
Otto Andresen ist stinksauer: Seit Jahren sortiert der Wilsteraner als ordnungsliebender Einwohner seinen Müll. Nur den für die gelben Säcke wird er nicht mehr ... «shz.de, Nov 16»
4
Sorgt der Wechsel zu Kebag-Säcken für einen Disput?
Um bei der Abfallbewirtschaftung zusätzlich Geld einzusparen sollen zudem die gelben Oensinger Abfallsäcke abgeschafft und durch die grauen Kebag-Säcke ... «az Solothurner Zeitung, Nov 16»
5
Verbrauch von gelben Säcken im Emsland stark gestiegen
Der Verbrauch von gelben Säcken, mit denen im Emsland Verpackungsmaterialien entsorgt werden, ist in den vergangenen Jahren kontinuierlich gestiegen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
6
Gelbe Säcke in Köthen: Warum das Bürgeramt keine gelben Säcken ...
Sollten Bürger im Altkreis Köthen bis zur Verteilung neuer Säcke am Jahresende weitere gelbe Säcke benötigen, könne man sich diese bei der Wolfener ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
7
Kommunen fürchten Chaos mit gelben Säcken
Kreis PinneberG. Die Neuvergabe der Entsorgung von Leichtverpackungen in den gelben Säcken sorgt in den Kommunen des Kreises Pinneberg für Ärger. «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
8
Wilder Müll: Kleiner Grenzverkehr mit gelben Säcken
„Die Säcke liegen hier manchmal anderthalb Wochen rum“, berichtet Gerd Daniels, stellvertretender Bezirksamtsleiter von Kornelimünster/Walheim. Die Folgen ... «Aachener Nachrichten, Jul 16»
9
Argentinien: Ex-Behördenchef mit Säcken voll Geld festgenommen
Dann entdeckte die Polizei Bündel von Bargeld sowie Uhren in mehr als 160 Päckchen in den Säcken. Auch in der Küche des Klosters fanden die Beamten ... «Handelsblatt, Jun 16»
10
Was passiert mit den Gelben Säcken?
Alle zwei Wochen werden sie vor die Tür gestellt und abgeholt: die Gelben Säcke. Was allerdings danach mit ihnen passiert, wissen nur wenige. Werden die ... «Merkurist Mainz, Mai 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. säcken [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/sacken-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z