Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Becken" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BECKEN

mittelhochdeutsch becken, althochdeutsch beckīn = Becken , aus dem Vulgärlateinischen, vgl. Bassin.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BECKEN

Becken  [Bẹcken ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BECKEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Becken ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BECKEN AUF DEUTSCH

Definition von Becken im Wörterbuch Deutsch

schüsselförmige, nicht frei bewegliche, sondern fest mit dem Fundament o. Ä. verbundene offene Vorrichtung größeres Wasserbecken; Schwimm-, Planschbecken breite, meist fruchtbare Senkung, Mulde; Kessel aus bestimmten Knochen bestehender Teil des Skeletts, der die Verbindung zwischen Beinen und Lendenwirbelsäule herstellt und die in der Bauchhöhle ruhenden Eingeweide stützt aus zwei tellerförmigen Metallscheiben, die gegeneinandergeschlagen werden, bestehendes Musikinstrument. schüsselförmige, nicht frei bewegliche, sondern fest mit dem Fundament o. Ä. verbundene offene VorrichtungBeispieleein Becken aus Porzellandas Becken ist verstopftdas Wasser aus dem Becken lassen.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE BECKEN


Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
wecken
wẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE BECKEN

Becher
becherförmig
Becherfrucht
Becherglas
bechern
Becherwerk
Beckenbruch
Beckenendlage
beckenförmig
Beckengurt
Beckengürtel
Beckenknochen
Beckenorgan
Beckenrand
Becket
Beckett
Beckmann
Beckmesser
Beckmesserei
Beckmesserin

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE BECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
abschrecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
zecken
überdecken

Synonyme und Antonyme von Becken auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BECKEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Becken» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Becken

MIT «BECKEN» VERWANDTE WÖRTER

Becken Bassin Gefäß Kessel Mulde Planschbecken Pool Schale Schüssel Schwimmbad Schwimmbecken Senke Swimmingpool Wanne Wasserbecken becken schmerzen steinhorster thüringer wiener geologie schiefes steinheimer doccheck flexikon statische Grundlage Beckens knöcherne besteht beiden Hüftbeinen Ossa coxae Kreuzbein sacrum gruppe projektentwicklung mehr ​​​Immobilien Überzeugung Gruppe seit Jahrzehnten Hamburg eine feste Größe konzentriert ihre Kompetenzen instrumente klangkiste sind bronzene Scheiben durch Schwingung klingen Entweder dabei einem Ständer montiert werden Dieter initiative hsvplusinitiative hsvplus Manager sehr komplexer Bauvorhaben geeigneter Kandidat Zukunft Fußball Aufsichtsrat aktiv mitzugestalten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kirsten german photographer loves fashion stories portraiture documentary Menu Personal Editorial Portrait Meteoritenkrater allen Meteoritenkratern Welt wohl

Übersetzung von Becken auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BECKEN

Erfahre, wie die Übersetzung von Becken auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Becken auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Becken» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盆地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuenca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pool
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घाटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حوض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бассейн
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bacia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অববাহিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bassin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lembangan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Becken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

流域
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

basin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưu vực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேசின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नदीचे खोरे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

havza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bacino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zagłębie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

басейн
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bazin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεκάνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wasbak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

basin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bassenget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Becken

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BECKEN»

Der Begriff «Becken» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.262 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Becken» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Becken
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Becken».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BECKEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Becken» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Becken» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Becken auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BECKEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Becken in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Becken im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Das Becken aus osteopathischer Sicht
Alles Wissenwerte über das Becken aus osteopathischer Sicht. verständliche Vermittlung physiologischer und pathologischer Zusammenhänge rund um das Becken Zusammenstellung unterschiedlicher Behandlungsverfahren (parietal/viszeral) für ...
Guido F. Meert, 2009
2
Vitales Becken: Beschwerden einfach wegtrainieren Die besten ...
Die Körpermitte finden Der Beckenboden ist Ihr Körperzentrum.
Christian Larsen, Bea Miescher, 2010
3
Praxisbuch MRT Abdomen und Becken
Der Band liefert fundiertes Basiswissen zur Magnetresonanztomographie (MRT) des Abdomens und des Beckens. Wie wird ein MRT des Abdomens bzw. Beckens richtig durchgeführt? Wie lassen sich falsche Befunde vermeiden?
Hans Scheffel, Hatem Alkadhi, Andreas Boss, 2012
4
Zange oder Wendung bei verengtem Becken?
Zange / Geburtshilfe.
Heinrich Schwarzschild, Heinrich Schwarzschild, 1867
5
Das weibliche Becken betrachtet in Beziehung auf seine ...
Franz Carl Naegele. Ii_c_hc Lage zu-gaben nicht vergessen.“ Hierthit- sind 'wir denn freylieh vollkommen einverstanden, so wie jeder Sachverständige mit uns darin wohl einverstanden seyn wird: dafs, um von jener Untersuchungsweise ...
Franz Carl Naegele, 1825
6
Das Thüringer Becken
Diese Hausarbeit mit geomorphologischem Schwerpunkt beschäftigt sich mit einer der großartigsten Beckenlandschaften Deutschlands, dem Thüringer Becken.
Eric Mühle, 2001
7
Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...
Sie entsteht durch eine Hüftbeuge- oder Adduk- tionskontraktur, das Becken neigt sich zur gesunden Seite, das gesunde Bein erscheint verlängert, das kranke verkürzt. Eine Abduktionskontraktur im Hüftgelenk verursacht eine funktionelle ...
Christian Tschauner, 2004
8
Das schräg verengte Becken nebst einem Anhange über die ...
III unter N. 3 (S. lo) beschriebene schräg' verengte Becken dar und zwar von vorn und oben angesehen, ebenso Tafel II das daselbst unter N. 14 (S. 33) beschriebene Exemplar, wobei nur bemerkt wird, dafs dieses, seiner ursprünglichen ...
Franz Carl Naegele, 1839
9
Taschenatlas der Schnittbildanatomie: Thorax, Abdomen, Becken
Nodi lymphatici praepericar- diales, Thorax-MR, axial 19 ff sagittal 33 ff — praesacrales, Becken-MR, männlich, coronar 199 ff sagittal 187 ff weiblich, coronar 181 sagittal 161 — praevertebrales, Abdomen- MR, coronar 135 ff Becken-MR.
Torsten B. Möller, 2000
10
Die Lehre von den Ur- und Racen Formen der Schädel und ...
Das Becken ist seitlich zusammengcdrückt. Das Heiligbein schmal. Die Iinochen sind dünn und schwach. . ditto. Das Becken ist eng; das Heiligbein ist schmal. Dic Knochen sind etwas stärker. ditto. Das Becken eben so beschañ'en. » Neger.
Moritz Ignaz Weber, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BECKEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Becken im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Olympia-Aus für Mockenhaupt: Vor Ermüdungsbruch im Becken
Die 35-jährige Langstreckenläuferin von der LG Rhein Sieg teilte auf ihrer Facebook-Seite mit, dass sie wegen der Vorstufe zu einem Ermüdungsbruch im ... «Neue Westfälische, Jun 16»
2
Orca-Drama: Aus dem Becken gesprungen: Wollte sich dieser Wal ...
Das Orca-Weibchen wohnt im Tierpark „Loro Parque“ auf der Insel Teneriffa. Nach einer Show aber soll es aus dem Wasser gesprungen sein und lag ... «Berliner Kurier, Jun 16»
3
Scientific Metals erwirbt Lithiumsolekonzessionsgebiet im Paradox ...
Das Gebiet im Umfeld des Paradox-Beckens besteht aus Halbwüste mit durchschnittlich mehr als 300 Sonnentagen pro Jahr, bestehender Infrastruktur und ... «GoldSeiten.de, Mai 16»
4
Koch will auch im EM-Becken Gold holen
Die anderen 13 deutschen Schwimmer sind größtenteils Mitglieder des Perspektivteams und sollen im Olympia-Becken von 2012 Erfahrungen sammeln. «sport.de, Mai 16»
5
Lohmar: 500 Liter rotes Ölgemisch in Becken – verseuchte ...
Rund 500 Liter rot gefärbtes Mineralöl-Gemisch, so die Schätzungen der Experten, sind in das Regenrückhaltebecken an der Autobahn 3 nahe der ... «Kölnische Rundschau, Mai 16»
6
Flut: Aus für 25-Millionen-Euro-Becken
Planer halten das große Hochwasserrückhalte- becken an der Würschnitz in Jahnsdorf für nutzlos. Nicht nur Anwohner wird diese Nachricht kalt treffen. «Freie Presse, Mai 16»
7
Fruchtbarkeit: Bei Frauen Ende 20 ist das Becken besonders breit
Es ist den Hormonen zu verdanken: Das Becken erreicht bei Frauen zur fruchtbarsten Zeit seine maximale Breite, danach schrumpft es wieder. Wahrscheinlich ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
8
"Auswintern" von Becken und Rutschen: Freibäder werden für die ...
Im Prinze wurde heute der Startschuss für die Freibadsaison eröffnet. Bis zum ersten Mai werden Münchens Freibäder fir gemacht für die Badesaison. «Abendzeitung München, Apr 16»
9
Rumpf, Becken, Beine: Reiten fordert den gesamten Körper
Der zentrale Dreh- und Angelpunkt, um sich dem Schwung des Pferdes anzupassen, ist das Becken. Aber auch die Aufrichtung des Oberkörpers ist dabei ... «Merkur.de, Apr 16»
10
Mädchen ging in tiefem Becken unter : Sechsjährige nach ...
Das sechs Jahre alte Mädchen war am Donnerstagabend in einem Schwimmbad in Göppingen vom Nichtschwimmerbereich in ein 1,30 Meter tiefes Becken ... «FOCUS Online, Mär 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Becken [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/becken>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z