Bedeutung von "Saloniki" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON SALONIKI

Saloniki  [Saloni̲ki]

WAS BEDEUTET SALONIKI AUF DEUTSCH

Thessaloniki

f9f8 Thessaloniki (griechisch Θεσσαλονίκη (f. sg.), kurz auch Saloniki Σαλονίκη, türkisch Selanik, Ladino Salonika oder Selanik; im biblischen Zusammenhang verwendeter deutscher Name Thessalonich) ist mit 325.182 (2011) Einwohnern die zweitgrößte Stadt Griechenlands, Hauptstadt der Verwaltungsregion Zentralmakedonien und wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der gesamten griechischen Region Makedonien. Die Einwohnerzahl des engeren Ballungsraums Thessaloniki unter Einschluss der unmittelbar angrenzenden Städte und Gemeinden betrug 2001 954.027. 2004 hatte der erweiterte Ballungsraum eine geschätzte Anzahl von 995.766 Einwohnern. Die Stadt liegt an den nordwestlichen Ausläufern des 1201 Meter hohen Chortiatis und grenzt an den Thermaischen Golf. Sie ist eine bedeutende moderne Universitäts-, Messe-, Kultur-, Industrie- und Hafenstadt im Schnittpunkt wichtiger jahrtausendealter nord-südlicher und west-östlicher Verkehrswege (Via Egnatia). Als Schutzpatron der Stadt gilt der Heilige Demetrios, dem auch eine große frühchristliche Basilika geweiht ist.

Definition von Saloniki im Wörterbuch Deutsch

nordgriechische Stadt.

ÜBERSETZUNG VON SALONIKI

Erfahre, wie die Übersetzung von Saloniki auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Saloniki auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Saloniki» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 塞萨洛尼基
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tesalónica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Thessaloniki
• Übersetzer Deutsch - Hindi: थेसालोनिकी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سالونيك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Салоники
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Thessaloniki
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: থেসালোনিকি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Thessalonique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Thessaloniki
• Deutsch: Saloniki
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: テッサロニキ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 테살로니키
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Thessaloniki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thessaloniki
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தெஸ்ஸலாநீகீ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: थेस्ज़लॉनीकी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Selanik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Salonicco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Saloniki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Салоніки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Salonic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Θεσσαλονίκη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Thessaloniki
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Thessaloniki
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Thessaloniki

10 BÜCHER, DIE MIT «SALONIKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Saloniki in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Saloniki im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Athena - Pirea - Saloniki

LOS MUCHACHOS auf BASF Athena Pirea - Saloniki Musik: Nicolas Lasari des 75 ((`) Copyright |972 by Musikverlag Oktavc Alfred K».Schuchl,llumburg © 201o ROBA Music Publishing Diese(s) Notenwerk(e) ist/sind urheberrechtlich ...

Nicolas Lasarides, Los Muchachos, 1972

Die politischen und wirtschaftlichen Interessen ...

die Adriahafen-, die Saloniki- und die Kavallafrage Franz-Josef Kos. garen, die mehr auf geschulte Kräfte angewiesen waren.405 Zudem wurde erwartet, daß die Griechen systematisch die Entwicklung Salonikis zugunsten des Hafens von  ...

Franz-Josef Kos, 1996

Die Internationalisierung der Stadt Saloniki im Jahre ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte - Asien, Note: bestanden, Universitat Leipzig (Historisches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar: "Judische Fragen" in der Diplomatiegeschichte, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese ...

Andre Kahlmeyer, 2007

Slawisch im Gottesdienst: Kirchenwortschatz und neue ...

Die Slawen von Saloniki haben hier - nicht anders als bei den anderen frühen Übernahmen - die ursprüngliche Lehnlautung in einem Vorgang, den ich Rückanlehnung getauft habe und den man wohl besser Neuanpassung nennen sollte, ...

Gottfried Schramm, 2007

Von den Balkankriegen zum Ersten Weltkrieg: ...

Saloniki Die größte ökonomische Bedeutung kam in Makedonien dem Hafen von Saloniki zu, der in osmanischer Zeit ein wichtiges Zentrum für den internationalen Handel war.547 Allerdings war sein Erfolg nicht auf die heimische Produktion ...

Katrin Boeckh, 1996

Bilderwelten - Weltbilder: die Gegenwart der Vergangenheit ...

Diese bisher unbekannte Dynamik, der Rhythmuswechsel, die sprunghafte Neugestaltung von Politik, Gesellschaft und Kultur sind auch dem Reisenden Julius Rudolf Kaim bei seinem Besuch in Saloniki 1930 nicht entgangen: Eine neue ...

Ulrike Tischler, Ioannis Zelepos, 2010

Die Jungtürken und die Mazedonische Frage (1890-1918)

Die Kriegsschiffe bei Saloniki schossen Raketen. Die Offiziere gingen bis in die Nacht mit Fackeln in den Händen spazieren. Alle ausländischen Konsulate ließen ihre Fahnen aufziehen und die Konsulatsgebäude beleuchten, und die ...

Mehmet Hacısalihoğlu

Einspruch und Abwehr: Die Reaktion Des Europäischen ...

Nur wenige Jahre später nahm die jungtürkische Revolution 1908 von Saloniki aus ihren Anfang, die 1912 und 1913 zum Balkankrieg führte. In dessen Folge wurde die Stadt Saloniki, fortan Thessaloniki, Griechenland zugeschlagen.30 Im  ...

Ulrich Wyrwa, 2010

Geschichte der Israeliten seit der Zeit der Maccabaer bis ...

Leb. i„ Bruss. (f. oben.) Abraham Apomado» Mose Nagar, in Damask. Joseph Korkos. Samuel di Modena, in Saloniki, -s 89 Jahr alt. RGA. Elisa Galiko. , Salomo Hassan, Lehrer und nachher Feind des Joseph b. Löw, aus Moasterio, in Saloniki ...

Isaak Markus Jost, 1828

Tempel Der Agyptischen Gotter in Griechenland Und an Der ...

KAPITEL V DIE ÄGYPTISCHEN HEILIGTÜMER VON SALONIKI UND PHILIPPI Auf dem griechischen Festland sind Tempel der ägyptischen Gottheiten nur in Saloniki und Philippi aufgefunden worden. § 1. Saloniki Der Triumphbogen des ...

R. Salditt-Trappmann, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALONIKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Saloniki im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Europa League: Gladbach trifft auf Florenz - Schalke gegen Saloniki

Bundesliga-Rivale FC Schalke 04 bekommt es mit dem griechischen Fußball-Klub Paok Saloniki zu tun. Das ergab die Auslosung am Montag in Nyon. Die Hin- ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dez 16»

Amanatidis neuer Trainer in Saloniki

Der langjährige Bundesliga-Profi Ioannis Amanatidis ist neuer Trainer des griechischen Erstliga-Klubs AEP Iraklis FC. Der frühere Kapitän von Eintracht ... «sport.de, Okt 16»

Aus Protest: PAOK Saloniki nicht zum Pokal-Halbfinale erschienen

PAOK Saloniki ist aus Protest nicht zum Halbfinal-Rückspiel im Pokal bei Olympiakos Piräus angetreten und hat damit für den nächsten Skandal im ... «transfermarkt, Apr 16»

Europa League: Borussia Dortmund unterliegt Paok Saloniki

Borussia Dortmund verpasst den Gruppensieg. Der BVB rannte gegen Paok Saloniki lange an, aber die Abwehr der Griechen hielt. In der nächsten Runde ... «SPIEGEL ONLINE, Dez 15»

Dortmund verpasst den Gruppensieg

Mit einer schwachen Vorstellung gegen Saloniki und nur als Tabellenzweiter hat Borussia Dortmund die Gruppenphase der Europa Legaue beendet. «sportschau.de, Dez 15»

Nach den Ausschreitungen in Saloniki | Auswärts-Verbot für ...

Oktober in Griechenland gegen PAOK Saloniki (1:1) hatte BVB-Boss Hans-Joachim Watzke (57) angekündigt: „Mit Dialog und guten Worten kommt man nicht ... «BILD, Okt 15»

BVB gegen Paok Saloniki: Dortmunds gefährlichstes Auswärtsspiel ...

Im zweiten Gruppenspiel der Europa League muss die Elf von Thomas Tuchel bei Paok Saloniki (21.00 Uhr, Sport1 und Liveticker auf welt.de) antreten. «DIE WELT, Sep 15»

Borussia Dortmund rät Fans in Saloniki zur Zurückhaltung

Keine schwarz-gelbe Kleidung, die Nähe des Stadions meiden: Borussia Dortmund rät seinen Anhängern vor der Europa-League-Partie bei Paok Saloniki, nur ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»

PAOK Saloniki-Fans mit irrer Pyrotechnik-Show

Die Fans von PAOK Saloniki haben ihrem zweifelhaften Ruf wieder einmal alle Ehre gemacht. Vor dem Match gegen Olympiakos Piräus verwandelten die Fans ... «Heute.at, Apr 14»

PAOK Saloniki trennt sich von Huub Stevens

PAOK Saloniki und Huub Stevens gehen ab sofort getrennte Wege: Wie der griechische Erstligist mitteilte, habe man wegen der anhaltenden sportlichen Krise ... «Spiegel Online, Mär 14»