Lade App herunter
educalingo
Suchen
Schaff ich nicht, vermiß ich mich.
Manfred Hinrich

Bedeutung von "Schaff" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SCHAFF

mittelhochdeutsch schaf = offenes Gefäß; Kornmaß; kleines Schiff, althochdeutsch scaph = Gefäß, ursprünglich = Ausgehöhltes, verwandt mit ↑schaffen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SCHAFF

Schaff  [Schạff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHAFF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Schaff ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHAFF AUF DEUTSCH

Schaff

Das Schaff ist ein meist ovalrunder, bis etwa 0,5 m hoher, größerer, i. a. wasserdichter Behälter aus Holz oder verzinktem Blech, der sich nach obenhin verbreitert und normalerweise keinen Deckel hat. Im Allgemeinen hat ein Schaff zwei Handgriffe zum Tragen. Ein kleines Schaff entspricht mengenmäßig etwa einem Eimer mit 10 bis 15 Litern, ein großes Schaff kann mehrere hundert Liter Flüssigkeit auf- und damit das Volumen einer Badewanne annehmen. In historischer Zeit diente das Schaff auch als Transportmittel und Maß für Getreide und anderes Schüttgut. Der Ausdruck Schaff ist im süddeutschen Sprachraum verbreitet, im Norddeutschen entspricht es etwa dem Bottich. Entsprechend lauten die Berufsbezeichnungen Schäffler und Böttcher/Böttger. Davon begrifflich zu unterscheiden sind u. a. die artverwandten Bezeichnungen: ▪ der Zuber: ebenfalls offen, aber zum Anfeuern geeignet ▪ das Fass: entweder bei flüssigem Inhalt beiderseits verschlossen und liegend gelagert mit einem Zapfhahn im Spundloch an der tiefsten Stelle als Abfluss oder bei Inhalt mit festen Stoffanteilen stehend und meist mit Deckel.

Definition von Schaff im Wörterbuch Deutsch

offenes Gefäß, Bottich, Zuber Schrank, Regal.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE SCHAFF


Bauernkaff
Ba̲u̲ernkaff
Dompfaff
Do̲mpfaff
Falstaff
Fạlstaff
Geblaff
Geblạff
Gewaff
Gewạff
Haff
Hạff 
Kaff
Kạff [kaf]
Kuhkaff
Ku̲hkaff
Oderhaff
O̲derhaff
Scharaff
Scharạff
Stettiner Haff
Stetti̲ner Hạff
Turkbaff
Tụrkbaff
Wasserschaff
Wasserschaff
baff
bạff
paff
paff
piff, paff
pịff, pạff
schlaff
schlạff 
straff
strạff 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE SCHAFF

Schäferstündchen
Schäffchen
Schaffe
Schaffel
Schaffell
schaffen
Schaffensdrang
Schaffensfreude
schaffensfreudig
Schaffenskraft
schaffenskräftig
Schaffenslust
schaffenslustig
Schaffensprozess
Schaffensweise
Schaffer
Schafferei
Schafferin
Schaffhausen
Schaffhauser

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE SCHAFF

Angriff
Begriff
Betreff
Bluff
Cardiff
Kick-off
Kunststoff
Muff
Puff
Riff
Schiff
Sheriff
Stoff
Suchbegriff
Take-off
Zugriff
duff
ff
off
puff

Synonyme und Antonyme von Schaff auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCHAFF»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Schaff» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Schaff

MIT «SCHAFF» VERWANDTE WÖRTER

Schaff Bottich Schrank schaff keine klimmzüge matura nicht abzunehmen speichersdorf mich trennen petzenkirchen studium rauchen aufzuhören meist ovalrunder etwa hoher größerer wasserdichter Behälter Holz oder verzinktem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Georg august universität göttingen prof barbara Barbara Chair British Literature Culture Quick Links Career History Focus Research Selected Publications Memberships Current Doctoral wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form schaffen gesamte Flexion findest verlag Verlag Architekturvermittlung Freier Kunsthistoriker Architekt Zeichnungen marco flensburg jameda Suchen Marco Arzt Allgemeinmediziner Flensburg Alle Informationen hier Lesen Bewertungen geben selbst Shelties haus März Kleine Liebhaberzucht Rheinland Welpen werden liebevoll Haus Garten anderen Hunden aufgezogen Zwingerhaltung Songtext rolf zuckowski schon maikes lied Maikes

Übersetzung von Schaff auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHAFF

Erfahre, wie die Übersetzung von Schaff auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Schaff auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Schaff» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沙夫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Schaff
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Schaff
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Schaff
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Шафф
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Schaff
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Schaff
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Schaff
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Schaff
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Schaff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

샤프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Schaff
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Schaff
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஷாஃப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Schaff
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Schaff
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Schaff
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Schaff
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Шафф
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Schaff
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Schaff
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Schaff
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Schaff
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Schaff
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Schaff

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHAFF»

Der Begriff «Schaff» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.220 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Schaff» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Schaff
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Schaff».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHAFF» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Schaff» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Schaff» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Schaff auf Deutsch

BEISPIELE

2 ZITATE MIT «SCHAFF»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Schaff.
1
Christian Friedrich Scherenberg
Schaff gute Bücher in dein Haus, sie strömen edle Kräfte aus und wirken als Segenshort auf Kinder und Enkel fort.
2
Manfred Hinrich
Schaff ich nicht, vermiß ich mich.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHAFF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Schaff in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Schaff im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ich schaff das!: Selbstmanagement für den beruflichen und ...
Selbstmanagement der neuen Generation "Ich schaff das!" ist der lang ersehnte Nachfolgeband von Allens Weltbestseller "Wie ich die Dinge geregelt kriege" (orig.
David Allen, 2011
2
Das schaff ich schon ... Mein Leben in Balance bringen und ...
Sie m chten besser verstehen, warum manche Anforderungen Sie aus dem Gleichgewicht bringen, w hrend andere Sie aufbl hen lassen?
Jutta Nather, 2008
3
Das Buch meiner Gefühle-Ich schaff das schon
Asperger Syndrom und Seele
Carola Klose, 2013
4
Nachhaltiges Wirtschaften unter besonderer Berücksichtigung ...
Inhaltsangabe:Zusammenfassung: Der Krankenhaussektor ist ein Bereich des Gesundheitswesens, dem große Bedeutung zukommt.
Martina Schaff, 2004
5
Evangelische Zeugnissen aus den deutschen Kirchen in ...
Jan. wurden zwei Eröffnungsgottesdienstc gehalten ; nämlich einer in der ersten englischen Kirche, wo der Ehrw. Dr. Fischer, und einer in der ersten deutschen Kirche, wo der Ehrw. Dr. Schaff eine Eröffnungspredigt hielt. Gleich am Anfange ...
Philip Schaff, 1863
6
Schaff deine Sorgen ab und werde glücklich
Rene Raimer. Schaff deine Sorgen ab und M. ' ' ',fi | „\ \' \ " .. \' I' _ 'A" : - _' _ ' ‚\ | Rene Raimer Rene Raimer Schaff deine Sorgen ab und werde glücklich BookRix. Front Cover.
Rene Raimer, 2014
7
Jahrbuch des Historischen Vereins des Kantons Glarus
Ab Aennettfuren zuo Engge 1 Schaff. Zwüschent Ruosen 1 Schaff. Vss Sol Eütti 1 Schaff. Vss Kuliingen 1 Schaff. Ab Gu- rinis Hoffstatt 1 Schaff. Von Ober Krouch 1 Schaff. Von Malis Hoffstatt 1 Schaff, ein Runse Schaff. Ab Meygen 1 Schaff.
Historischer Verein des Kantons Glarus, 1865
8
Jahrbuch
Ab Aennettfuren zuo Engge 1 Schaff. Zwüschent Ruosen 1 Schaff. Vss Sol Rütti 1 Schaff. Vss Kullingen 1 Schaff. Ab Gu- rinis Hoffstatt 1 Schaff. Von Ober Krouch 1 Schaff. Von Malis Hoffstatt 1 Schaff, ein Runse Schaff. Ab Meygen 1 Schaff.
Historischer Verein des Kantons Glarus, 1865
9
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
1 Schaff in allen Getreidgattungen hat 8 Metzen. Bayreuth undLulmbach. 1 Simmer. hat 6 Achtel, oder i6Mäßleln. Eger. 1 Char Weitzen oder Korn hat 3 Achtel , oder Oehl , oder 24 Napfe. 1 Char Gersten oder Haber Oehl , oder zo Napfe.
‎1797
10
Vollständiges handbuch der münzen, masse und gewicht aller ...
Thaler. Schäffel, baierisches Getreidemaß von 6 Metzen, s. Scheffel. Sch ankemaß, s. Schankmaß. Schaff, Schaf. I. Getreidemaß in Süddeutschland, gewöhnlich ist das Schaff Hafer und Gerste größer als das Schaff Weizen, Spelt und Roggen.
Johann Friedrich Krüger, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHAFF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Schaff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Facebook ist schuld an Trump: Mark Zuckerberg, schaff den ...
Donald Trump wird der nächste US-Präsident - und nicht wenige Menschen geben Facebook die Schuld dafür. Und tatsächlich gibt es gute Gründe für diese ... «CHIP Online, Nov 16»
2
40 Stunden schaff' ich nicht
Der Wiedereinstieg in das Arbeitsleben nach einer schweren Erkrankung ist schwierig. Rainer, Sabrina und Katharina sind nur noch eingeschränkt arbeitsfähig. «ZDF.umwelt, Jul 16»
3
Fernseh-Vorschau: Krank und raus?
"37° - 40 Stunden schaff' ich nicht": Rainer G. sitzt am PC und arbeitet. Durch eine IT-Fortbildung erhofft er sich bessere Chancen auf dem Arbeitsmarkt. «www.evangelisch.de, Jul 16»
4
AutoMobil | Kassel vernetzt Ampeln mit Autos
Schafft man es noch über die Ampel oder sollte man doch lieber abbremsen? Ein neues System in Kassel soll den Autofahrern genau diese Frage beantworten. «detektor.fm, Jul 16»
5
Neuer Luxus-Wohnturm | Ich schaff' auf Stuttgarts höchster Baustelle
Stuttgart – In der ganzen Stadt wird gebaut, vom Bahnhof bis zum Pragsattel. Überall entstehen tolle Gebäude. Zum Beispiel das „Skyline“ im neuen ... «BILD, Jul 16»
6
Divers search Vermont quarry in search for New York man missing ...
Schaff, 23, of Granville, New York, went missing on Jan. 18, 2014. He was last seen walking along Route 149 near the New York - Vermont line. At the time, he ... «MassLive.com, Jun 16»
7
Verena Bentele macht sich für Inklusion stark
Rainer Schaff von der Initiative Psychiatrie-Erfahrener Bodensee, kennt es, von der Gesellschaft exkludiert zu werden. „Sie muss uns so annehmen, wie wir sind ... «SÜDKURIER Online, Feb 16»
8
Wie erkennt man psychische Probleme bei Kindern?
Claudia Füßler befragte Christa Schaff, Fachärztin für Kinder- und Jugendpsychiatrie, über laute und leise Symptome, Wertschätzung an Schulen und die ... «Badische Zeitung, Feb 16»
9
Ein schlankes Halleluja
Jasmin Désirée Schaff, deren Alt über ein ausgesprochen schönes Timbre verfügt, misslangen leider die Koloraturen am Schluss von "But who may abide". «Badische Zeitung, Feb 16»
10
Oakland mayor Schaaf says Raiders want lease extension
That's why Schaff continues to encourage the A's to explore a move toward downtown. “I'm working very hard with the A's, who actually are very excited about ... «San Jose Mercury News, Feb 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schaff [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/schaff>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z