Lade App herunter
educalingo
Suchen
Der Kunsthistoriker Emil Schaffner vergaß nie, einer befreundeten Dame zum Geburtstag Blumen zu bringen. Daß Sie sich den Tag so gut merken! sagte sie einmal. Darauf er: Aber ich bitte Sie - drei Tage, bevor die Medici aus Florenz vertrieben wurden!
Anonym

Bedeutung von "Schaffner" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SCHAFFNER

mittelhochdeutsch schaffenære = Aufseher, Verwalter, umgebildet aus: schaffære, zu ↑schaffen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SCHAFFNER

Schaffner  [Schạffner ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHAFFNER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Schaffner ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHAFFNER AUF DEUTSCH

Definition von Schaffner im Wörterbuch Deutsch

jemand, der in öffentlichen Verkehrsmitteln Fahrausweise verkauft, kontrolliert© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE SCHAFFNER


Brieföffner
Bri̲e̲föffner
Büchsenöffner
Bụ̈chsenöffner
Dosenöffner
Do̲senöffner 
Eisenbahnschaffner
E̲i̲senbahnschaffner [ˈa͜izn̩baːnʃafnɐ]
Fafner
Fa̲fner
Flaschenöffner
Flạschenöffner
Hafner
Ha̲fner, Hä̲fner
Harfner
Hạrfner
Hochöfner
Ho̲chöfner
Hufner
Hu̲fner
Hüfner
Hü̲fner
Kistenöffner
Kịstenöffner
Konservenöffner
Konsẹrvenöffner
Postschaffner
Pọstschaffner
Seifner
Se̲i̲fner
Türöffner
Tü̲röffner
Zugschaffner
Zu̲gschaffner [ˈt͜suːkʃafnɐ]
Öffner
Ọ̈ffner

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE SCHAFFNER

Schaffensprozess
Schaffensweise
Schaffer
Schafferei
Schafferin
Schaffhausen
Schaffhauser
Schaffhauserin
schaffhauserisch
schaffhausisch
schaffig
Schaffigkeit
Schaffleisch
Schäffler
Schäfflerin
Schäfflertanz
Schaffnerei
Schaffnerin
schaffnerlos
Schaffung

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE SCHAFFNER

Amerikaner
Ansprechpartner
Banner
Berliner
Cleaner
Container
Corner
Designer
Dinner
Donner
Partner
Scanner
Trainer
Turner
Wagner
Warner
Winner
einer
meiner
seiner

Synonyme und Antonyme von Schaffner auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCHAFFNER»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Schaffner» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Schaffner

MIT «SCHAFFNER» VERWANDTE WÖRTER

Schaffner Billeteur Billeteuse Eisenbahnschaffner Eisenbahnschaffnerin Kondukteur Zugbegleiter Zugbegleiterin stefan schaffner ausbildung beruf tische säntis möbel gehalt Wörterbuch Integration will strengthen position international market power magnetics March Group acquired from parent Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary hebt Stab schon fährt nach einem Kinderlied „Leicht erschrocken tauchte meinen Gedanken blickte gartenmöbel Produktion Gartenmöbeln tischen stühlen Stehtischen Müllheim Weingut ökowein kaiserstuhl Thomas

Übersetzung von Schaffner auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHAFFNER

Erfahre, wie die Übersetzung von Schaffner auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Schaffner auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Schaffner» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

导体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conductor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conductor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कंडक्टर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محصل التذاكر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проводник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

condutor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কন্ডাকটর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conducteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

konduktor
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Schaffner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

導体
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지휘자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dirijen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỉ huy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मार्गदर्शक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kondüktör
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conduttore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dyrygent
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

провідник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conductor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγωγός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dirigent
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dirigent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dirigent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Schaffner

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHAFFNER»

Der Begriff «Schaffner» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.612 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Schaffner» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Schaffner
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Schaffner».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHAFFNER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Schaffner» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Schaffner» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Schaffner auf Deutsch

BEISPIELE

5 ZITATE MIT «SCHAFFNER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Schaffner.
1
Peter Hohl
Bevor ein Zug abfährt, schnarrt ein Lautsprecher: Zurückbleiben. Wenn ich mich recht erinnere, rief früher der Schaffner: Bitte einsteigen. Ob die bei der Bahn den Unterschied schon bemerkt haben?
2
Peter Hohl
Bevor ein Zug abfährt, schnarrt ein Lautsprecher: Zurückbleiben! Wenn ich mich recht erinnere, rief früher der Schaffner: Bitte einsteigen. Ob die bei der Bahn den Unterschied schon bemerkt haben?
3
Martin Luther
Die Güter sind nicht dein; du bist allein ein Schaffner darüber gesetzt, und daß du sie austeilest denen, so es bedürfen.
4
Anonym
Der Kunsthistoriker Emil Schaffner vergaß nie, einer befreundeten Dame zum Geburtstag Blumen zu bringen. Daß Sie sich den Tag so gut merken! sagte sie einmal. Darauf er: Aber ich bitte Sie - drei Tage, bevor die Medici aus Florenz vertrieben wurden!
5
Anonym
Ein des Englischen noch unkundiges Ehepaar bestieg einen der doppelstöckigen Busse, sie bekam unten einen Platz, er mußte aufs Oberdeck, und als der Schaffner kassieren wollte, bekam er von der Frau die Auskunft: The Lord above will pay.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHAFFNER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Schaffner in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Schaffner im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amts-Blatt der Regierung in Breslau: 1853
9?) Schaffner Hoffmann. 98) Schaffner Frincke, 99) Schaffner Balte!, I««) Schaffner Wirsi»'g, IUI) Schaffner Tielsch/ 102) Schaffner Koch, 103) Schaffner Michaelis, 104) Schaffner Winkler, 105) Schaffner Galle, 10«) Schaffner Stephan, 10?
Breslau (Regierungsbezirk), 1853
2
Annalen der österreichischen Literatur
tuirter Provüor, 1 Schaffner; auf dem Gute Má- -roth 1 Provifor, 1 Amtsfchreiber, 1 Schaffner, 1 Waldüberreiter ; auf dem Gute Maria Nostre . 1 Rechnungsführer, 1 Befchlieffer ; auf dem Gute Csatta 1 Trovifor. 1 Gebäude - Infpector im Pefter ...
3
Die wunderbaren Rätsel des Maya-Kalenders: Mathematik und ...
muss dieser Blitz bis zum Schaffner eine geringere Entfernung zu- rücklegen, als wenn sich der Schaffner nicht dem Blitz nähern würde. Der hintere Lichtblitz muss hingegen aufgrund des Forteilens des Zugs samt Schaffner eine längere ...
Marcel Polte, Vito von Eichborn, 2012
4
Methodologien
Schaffner 1969: -, The Watson-Crick Model and Reductionism. In: BJPS 20, S. 325-348. Schaffner 1969b: — , Theories and Explanation in Biology. In: JHS 2, S. 19-33. Schaffner 1969c: — , The Lorentz Electron Theory and Relativity. In: AJPhy ...
Lutz Danneberg
5
1945 oder In jenem einen Jahr: Band IV - Teil 2: Die Suchenden
Herbert stand auf, ging zu dem Schaffner, ich muß noch nachlösen. Ich komme gleich. Und als der Schaffner sich neben Herbert stellte, fragte er ihn, warum er keine Fahrkarte habe. Herbert mußte lügen, er habe vorgehabt, bei Verwandten in ...
Helmut Jendreik, 2009
6
Churfürstlich-Pfalzbaierischer Hof- und Staatskalender: Auf ...
Schaffner zu Sio» : Hr. Johann Ludwig Vopellus. Kirchenschaffmr zu Alzey : Hr. Werner Georg Mühl, d. R. k. ' Schaffner zu St. Johann : Hr. Lorenz August Fuchs. Kollector zu Alzei : Hr. Carl Philipp le Pique. , Schaffner zu Gommersheim : Hr.
7
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Dasselbe gilt auch für die Rückfahrt, Der zweite Schaffner fährt zwischen London und Manchester und ist mit Allen damit znsammenhängendcn Geschäften beaustragt, sowie auch mit dem Gepäck, welches auf den Stationen zwischen Rugby ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1850
8
Quellen und Forschungen zur Lebensgeschichte Grimmelshausens
Grlmmelshausen amtierte also mindestens schon im Oktober 1662 als Küefferscher Schaffner auf der Ullenburg. Unter der geringen Anzahl von Schriftstücken, welche sich auf dieses neue Amt Grim- melshausens beziehen, befinden sich ...
Gustav Könnecke, 1977
9
Großes poetisches Sagenbuch des deutschen Volks: mit ...
Schon ist darob der Schaffner erwacht im Herrenhaus , „Beim heiligen Rupertus, woher der Saus und Braus, Hat einlogirt die Hölle mit ihren Teuseln all', Daß also frech durchgellet das Haus solch' wüster Schall ? ! " Aufweckt er die Getreuen ...
J. Günther, 1844
10
Seiner Churfurstlichen Durchleucht zu Pfalz etc. Hof- und ...
Schaffner zu Sion . Hr. Johann «udwig Vopelius. Kircl,enschaffnerznAlzei : Hr. Capl Ludwig Müller. Nachfolger : Hr. Wernh. Georg B«hl,^d. R. L. Schaffner zu St. Johaun: Hr. Johann Daniel Schüz. Collector zu A^ei :,Hr. Carl Philipp KPiane.
Pfalz (Staat), 1790

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHAFFNER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Schaffner im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trio verletzt Schaffner in Lüdinghausen
Im Kreis Coesfeld ist am Donnerstagabend (08.12.2016) der Schaffner einer Regionalbahn von drei jungen Männern attackiert und schwer verletzt worden. «WDR Nachrichten, Dez 16»
2
Schaffner knapp in den schwarzen Zahlen
Der Komponentenhersteller hat im Geschäftsjahr 2015/16 erneut weniger umgesetzt. Keine Angaben gibt es zum Stand der Suche nach einem neuen CEO. «Finanz und Wirtschaft, Dez 16»
3
Deutsche Bahn: Schaffner ergaunert 22.000 Euro mit falschen Tickets
Jahrelang fiel der Schwindel nicht auf: Ein Schaffner der Deutschen Bahn verkauft Anteile an Gruppentickets, die gar nicht existieren - und richtet damit einen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
4
Urs Kaufmann und Philipp Buhofer zur Wahl in den Verwaltungsrat ...
Luterbach, 28. Oktober 2016 - Der Verwaltungsrat der Schaffner Holding AG schlägt der Generalversammlung vom 12. Januar 2017 Urs Kaufmann und Philipp ... «FinanzNachrichten.de, Okt 16»
5
Researchers debunk 'five-second rule': Eating food off the floor isn't ...
Donald Schaffner, professor and extension specialist in food science, found that moisture, type of surface and contact time all contribute to cross-contamination. «Science Daily, Sep 16»
6
Schaffner stellt auf Swiss GAAP um
Für das laufende Jahr geht Schaffner von einem Nettoumsatz von über 180 Mio, Fr, aus: Sitz von Schaffner in Luterbach, Kanton Solothurn. (Bild: Gaetan ... «Finanz und Wirtschaft, Aug 16»
7
Stuttgart - Polizei: Randalierer greift Schaffner an – doch der schlägt ...
In der Nacht auf Donnerstag kam es gegen 00:15 Uhr zu einer körperlichen Auseinandersetzung im Nachtzug in Ulm. Als ein randalierender Fahrgast den ... «FOCUS Online, Aug 16»
8
Abrupter Abgang: Schaffner-Chef Hagemann nimmt den Hut
Knall auf Fall kommt es beim Elektronikkomponenten-Hersteller Schaffner zu einem Wechsel an der Spitze: CEO Alexander Hagemann tritt per sofort zurück. «az Solothurner Zeitung, Jul 16»
9
Schaffner plant Stilllegung der Produktion am Standort Büren
Luterbach/Büren, 1. Juni 2016 - Die Schaffner Gruppe plant die Produktion am Standort der Schaffner Deutschland GmbH in Büren per 31. Dezember 2016 ... «FinanzNachrichten.de, Jun 16»
10
Zuletzt aktualisiert am 12.5.2016 um 16:40 Uhr
Schaffner-Chef Alexander Hagemann: Das Unternehmen kämpft mit dem Einbruch in den Öl-, Gas- und Bergbaubranchen. (Archivbild). «az Aargauer Zeitung, Mai 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schaffner [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/schaffner>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z