MIT «SCHANKRAUM» VERWANDTE WÖRTER
Schankraum ·
Ausschank ·
Kneipe ·
Schankstube ·
Schenke ·
Schwemme ·
Wirtschaft ·
Wörterbuch ·
schankraum ·
eines ·
gästehauses ·
wörterbuch ·
Duden ·
bedeutung ·
Grammatik ·
nachschlagen ·
deutschen ·
Sprache ·
Dict ·
für ·
dict ·
designbüro ·
weniger ·
wirkt ·
mehr ·
Willkommen ·
Grafik ·
Bildbearbeitung ·
Designbüro ·
Reduzierte ·
Gestaltung ·
Mittel ·
aussagekräftigen ·
Designs ·
welche ·
durch ·
gaststaette ·
bruns ·
heller ·
freundlicher ·
Atmosphäre ·
laden ·
nicht ·
drei ·
Clubräume ·
großen ·
kleinen ·
Feiern ·
Verweilen ·
linguee ·
Viele ·
übersetzte ·
Beispielsätze ·
Suchmaschine ·
Millionen ·
Übersetzungen ·
ÜBERSETZUNG VON SCHANKRAUM
Erfahre, wie die Übersetzung von
Schankraum auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Schankraum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Schankraum» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
酒吧间
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
taberna
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
taproom
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मयख़ाना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تابروم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
пивная
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
taberna
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
taproom
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
taproom
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Taproom
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
タップルーム
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
술집
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
taproom
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
từu quán
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
taproom
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
खाणावळीतील दारु विकण्याची खोली
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
meyhane
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
canova
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
knajpa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
пивна
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cârciumă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ποτοπολείο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gelag kamer
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
taproom
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
taproom
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SCHANKRAUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Schankraum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Schankraum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rache: Lizajas Abenteuer
Eine weitere Eingangstür führt zu den Zimmern und Privaträumen,
welcheaberauchvom Schankraum aus zu erreichen sind. Außerdem gibt es
einen Stall, in dem auch Wagen Platz finden. NachNorden in den Hinterhof und
Garten führen ...
'erhöhter Schanktisch (in einem Schankraum) mit dazugehörigen hohen Hockern
', bis heute üblich in den Wendungen an der Bar sitzen, sich an die Bar setzen;
etwa seit Mitte 20. Jh. auch auf andere thekenähnliche Vorrichtungen übertragen
...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache,
1997
Fred Schaaf. Der Schankraum bestand aus einer sehr einfach gehaltenen
Einrich- tung. Roh behauene Stühle und grob zusammengezimmerte Tische. Auf
jedem Tisch stand eine Kerze, die man in eine Vertiefung des Tisches gesteckt
hatte.
4
Blutiger Winter: Ein Oger-Roman
Im Gegenteil, das wunderliche Talent des Gastwirtes, Meister Ostmir, das
Lieblingsgetränk eines jeden Gastes zu erraten, sorgte für einen stets gefüllten
Schankraum. Aber genau hierin lag das Problem. Das einst als Zuflucht für
Reisende ...
5
Unter der Asche: Historischer Roman
Ray wartete eine Weile vor der Tür, betrat dann über einen dunklen Korridor das
Inn und war nicht wenig überrascht, als er weder J ez noch ihren Verehrer an
einem der Tische im Schankraum sitzen sah. »Kann ich helfen?«, fragte der Wirt
...
6
Die Rebellin von Leiland 1: Maske
Andin antwortete mit einem gewaltigen Seufzen, das den ganzen Schankraum in
Gelächter ausbrechen ließ. Ein Mann stand auf und setzte sich rittlings auf einen
Stuhl an Andins Tisch. »Komm schon, worauf wartest du? Du siehst doch, dass ...
7
Das dunkle Schweigen: Denglers zweiter Fall
Denglers zweiter Fall Wolfgang Schorlau. 78. Es war still im Schankraum des
Schlosshotels Es war still im Schankraum des Schlosshotels. Nach einer Weile
sagte Albert Roth mit brüchiger Stimme: »Ich hämmerte gegen die Tür wie von ...
8
Geschichten aus Joaquins Bar
]oaquin liebt es nicht, einen überfüllten Schankraum bewirten zu müssen. Er mag
es lieber übersichtlich und beschaulich. In der Regel sind nur die Stammgäste
anwesend. Der Schankraum ist nicht sonder— lich groß, er misst gerade mal ...
9
Die Bernsteinhändlerin: Roman
Erich hatte diesen Kerzenständer mit seinen Verzierungen schon einmal
gesehen – und zwar im Schankraum des langen Liudger. Ob der Wirt ihm die
Kerze sogar angezündet oder der Mörder sie sich einfach genommen hatte, als
er in das ...
10
Die Rückkehr der Königin: Roman
Höchstwahrscheinlich in meinem Schankraum«, antwortete der Wirt lakonisch
und wandte sich ab. »Ich hole euch die Matratze. Braucht ihr sonst noch etwas?«
Kieran schüttelte den Kopf, und der Wirt ging hinaus und schloss die Tür hinter ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHANKRAUM» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Schankraum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
500 000 Euro für den Kita-Neubau in Wiesbach
In der Wiesbachhalle seien gleich mehrere Sanierungsmaßnahmen nötig, betreffend den DRK-Funktionsraum, den Fußboden im Schankraum und die Küche. «saarbruecker-zeitung.de, Dez 16»
Heidelberg: Beim Diebstahl in Lokal erwischt
Als die Streife den Schankraum betrat, beobachtete sie, wie er mehrere Jacken durchwühlte. Er wehrte sich gegen seine Festnahme und schlug nach den ... «Bergsträßer Anzeiger, Dez 16»
Frankfurt-Sachsenhausen: An der Quelle
Wenn ich von unserer Wohnung im dritten Stock in den Schankraum hinuntergehe, sehe ich sie alle friedlich beieinander auf den harten Holzbänken mit dem ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
Herzebrock-Clarholz: Einbruch in Gaststätte - drei Tatverdächtige ...
Bis dato unbekannte Täter hatten an dem Gebäude eine Fensterscheibe eingeschlagen und waren in den Schankraum der Gaststätte eingedrungen. «Neue Westfälische, Nov 16»
Einbruch in Gaststätte
in die Räumlichkeiten einer Gaststätte an der Bahnhofstraße eingedrungen und haben im Schankraum und im Thekenbereich mehrere Schränke und ... «Neue Westfälische, Nov 16»
Rustikale deutsche Küche in der Spandauer Altstadt
Heute bietet das "Restaurant Churschmied" deftige deutsche Kost zu moderaten Preisen. Der Weg zum Schankraum im Erdgeschoss führt an der Küche vorbei. «Berliner Morgenpost, Nov 16»
Schriesheim: Sorgen um den "Deutschen Hof"
Im Schankraum werde seit 150 Jahren geraucht, sagt Wirtin Marianne Holzmann (l. im Bild mit Andreas Holzmann und Tina Walz). Jetzt müssen die Gäste für ... «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 16»
Einbruch in Gütersloher Gaststätte - Täter klauen Geld und Schnaps
Im Schankraum brachen die Täter mehrere vorgefundene Spielautomaten auf und steckten das darin befindliche Bargeld ein. Auch einen Laptop sowie diverse ... «Neue Westfälische, Nov 16»
US-Amerikaner in Deutschland - Heimweh nach Bier aus Maryland
Auf der Glastür zum Schankraum steht in milchigem Weiß "Vagabund Brauerei", gegründet 2011. Matthew Walthall: "Ich hab viel selbst gebaut in dieses System, ... «Deutschlandradio Kultur, Okt 16»
In Düsseldorfer Traditionsbrauerei | Altstadt-Kellner trat vor meinem ...
Vor ihren Augen zertrat ein Kellner mitten im Schankraum eine Maus, hob das tote Tierchen mit einem Bierdeckel auf, warf es weg, wollte dann die Bestellung ... «BILD, Okt 16»