ÜBERSETZUNG VON SCHAUSTELLERIN
Erfahre, wie die Übersetzung von
Schaustellerin auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Schaustellerin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Schaustellerin» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
马戏团的女人
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
mujer Circo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Circus woman
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सर्कस औरत
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
سيرك امرأة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Цирк женщина
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
mulher Circus
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সার্কাস নারী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
femme cirque
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
wanita Circus
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
サーカスの女
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
서커스 여성
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
circus wadon
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Circus phụ nữ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சர்க்கஸ் பெண்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सर्कस स्त्री
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Sirk kadın
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
donna circo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
cyrk kobieta
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Цирк жінка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Circ femeie
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Circus γυναίκα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Circus vrou
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Circus kvinna
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Circus kvinne
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SCHAUSTELLERIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Schaustellerin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Schaustellerin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die
Schaustellerin: Roman
Die Welt der jungen Celia Lambert ist bunt, voller Abenteuer und Spektakel und ganz anders als jene, die das späte 19.
2
Das rote Biel, 1919-1939: Probleme sozialdemokratischer ...
Wie kam eine Schaustellerin dazu, sich eine Villa im nüchternen Stil des Neuen
Bauens errichten zu lassen? Marguerite Weidauer-Wallenda (1882- 1972) war
eine besondere Schaustellerin: Was sie dem auf Sensationen erpichten
Publikum ...
3
Streifzüge des vagabundierenden Kulturwissenschafters
Hier erzählt mir Franz Josef voll Bewunderung von der Schaustellerin Liselotte
Lang, sie ist eine geborene Schaaf. Seit ihrem 8. Lebensjahr erfreut Die bunte
Welt des Praters sie hier mit großer Liebe 197 Streifzug Die bunte Welt des
Praters.
4
Enders Handbuch Homöopathie: Gesundheit für Sie und Ihre ...
... die einer dramatischen weltfreundliche Bahnen zu lenken. Schaustellerin
ähnelt. Ihr gebührt Sepia, Augenlider Lidkrampf Entzündung Belladonna D30 1
Gabe einmalig Typ: rot, rund, kräftig, brav . Auslösung: Entzündung Modalität: \
Sonne ...
5
Untersuchungen zum hymnisch-epischen Dialekt der ...
... ist, stark unterscheidet. Die Repetitionen (?) in Z. 9/11 und die hymnische
Einleitung Z.4: luzmur "ich will singen "weisen auf einen Hynnus . Eigenartig ist
jedoch die Erwähnung der kultischen Schaustellerin (Z. 6: ka-pi-isf-ti "meine
kultische ...
6
Das kleine Vergnügen an der Peripherie: der Böhmische Prater ...
Um die Jahrhundertwende kam schließlich auch Rosa Bonella, eine aus einer
Zirkus- und Schaustellerfamilie des Wiener Praters stammende Schaustellerin, in
den Böhmischen Prater, wo sie als Hauptgeschäft ebenfalls ein Pferdekarussell ...
7
Tierschaustellungen in Wien: anlässlich 250 Jahre Tiergarten ...
Wiener Stadt- und Landesbibliothek, Druckschriftensammlung, Signatur D 64519
Abb. 21: Ankündigungsplakat der Tier- schaustellerin Victoria Lecerf, ca. 1829.
Wiener Stadt- und Landesbibliothek, Druckschriftensammlung, Signatur D 64519
...
Daß ihre diesbezügliche Lebenserfahrung allein der Lektüre eines Spiegel-
Artikels (9/1979) entstammt, sei vorsorglich angemerkt. Andere Quellen werden
jedenfalls nicht genannt, kein Show-Besuch hat stattgefunden, keine
Schaustellerin ...
9
Der Romanführer: Anglophone Prosa aus den Jahren 1988 bis 1994
Die Kobra hatte er einer Schaustellerin abgekauft, die mit ihrer Truppe in dem Ort
gastierte. Aber woher hatte er das Geld für den Kauf und wer hatte die Schlange
freigelassen? Mildred hatte sich von der gleichen Schaustellerin die Zukunft ...
10
Blätter für den Deutschlehrer
Da heißt es etwa von der aufgebahrten Schaustellerin: „Als aber das Frührot
durch die Fenster brach, da warf es seine Rosen auf eine schöne Frauenleiche."
- Oder der schicksalhafte Augenblick, in dem Felizitas das Kind der
Regierungsrätin ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHAUSTELLERIN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Schaustellerin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Startklar für den Budenzauber : Fünf Weihnachtsmärkte öffnen am ...
Rund 600 verschiedene Kerzen, schätzt die Schaustellerin, müssen ausgepackt und einsortiert werden. Vor allem so, dass ab Montag alles griffbereit liegt. «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
Kirmes in Trier: Berg- und Talfahrt für die Schausteller
Gerade im Schaustellergewerbe habe man viele Mitarbeiter, die nur für ein paar Stunden helfen. Das bedeute sehr viel Papierkram, so Schaustellerin Weeber. «SWR Nachrichten, Nov 16»
Ein Leben als reisende Schaustellerin
Hanne Langenscheidt kommt seit 53 Jahren mit ihrer Familie zum Gallimarkt. Die 73-Jährige hat zusammen mit ihren Neffen Nico und Wolfram Jensen den ... «General Anzeiger, Okt 16»
Als Schaustellerin mit dem Autoscooter auf Crange
Seither ist sie nicht mehr Schausteller-Frau, sie ist Schaustellerin, was nicht dasselbe ist. Ein Leben unter Männern. Ein Schausteller, auch in seiner seltenen ... «Derwesten.de, Aug 16»
Christine Neubauer ist seit 20 Jahren mit Wiesn-Schaustellerin ...
TV-Star Christine Neubauer (54) spricht in BILD erstmals über ihre beste Freundin: Gaby Büchl (61) ist Schaustellerin auf der Wiesn und beim Straubinger ... «BILD, Aug 16»
Häufung von Mumpsfällen in München
... Simple Space“ der Gruppe „Gravity & Other Myths“ an den Tagen vom 8. bis 10.7. in Kontakt mit einer an Masern erkrankten Schaustellerin gekommen sind. «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Jul 16»
Margareten-Kirmes: Mit der richtigen Taktik zum Gewinn ...
„Eigentlich gewinnt bei mir jeder, es gibt immer Trostpreise und nie nur Verlierer“, sagt die Schaustellerin. „Mir macht Dosenwerfen einfach Spaß“, freut sich der ... «Kölnische Rundschau, Jul 16»
Sebastianer in Düsseldorf ehren Schaustellerin Inge Bruch
Traditionell ehrt der St. Sebastianus Schützenverein Düsseldorf Schausteller, die durch ihr Engagement wesentlich zum Erfolg der „Größten Kirmes am Rhein“ ... «report-D, Jul 16»
Frühstück auf dem Riesenrad: Hilfsaktion gegen Kinderarmut
Wie beim Annakirmes-Jubiläum 2014 lädt Schaustellerin Claudia Kipp wieder zum Frühstück auf das Riesenrad ein – diesmal als Charity-Aktion gegen ... «Aachener Zeitung, Jul 16»
Schaustellerei ist eine Lebenseinstellung
Schaustellerin aus Leidenschaft: Katja Stieg verkauft auf dem Schützenfest Hannover Schmalzkuchen, Eis und Zuckerwatte. Quelle: Rebecca Hürter. «Hannoversche Allgemeine, Jul 16»