Lade App herunter
educalingo
Suchen
Hochzeit: Schleppe; Tiefzeit: Schlappe.
Emil Baschnonga

Bedeutung von "Schlappe" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SCHLAPPE

eigentlich = Klaps, Ohrfeige, lautmalend; schon früh zu ↑schlapp gestellt.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SCHLAPPE

Schlappe  Schlạppe [ˈʃlapə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHLAPPE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Schlappe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHLAPPE AUF DEUTSCH

Definition von Schlappe im Wörterbuch Deutsch

Niederlage, die jemanden vorübergehend zurückwirft, Misserfolg, der jemandes Position zunächst schwächtBeispielbei den Wahlen eine schwere Schlappe einstecken , erleiden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE SCHLAPPE


Abdeckklappe
Ạbdeckklappe
Aortenklappe
Aọrtenklappe
Augenklappe
A̲u̲genklappe [ˈa͜uɡn̩klapə]
Babyklappe
Babyklappe
Drosselklappe
Drọsselklappe [ˈdrɔsl̩klapə]
Flappe
Flạppe
Heckklappe
Hẹckklappe [ˈhɛkklapə]
Herzklappe
Hẹrzklappe [ˈhɛrt͜sklapə]
Hosenklappe
Ho̲senklappe
Klappe
Klạppe 
Ladeklappe
La̲deklappe [ˈlaːdəklapə]
Landeklappe
Lạndeklappe [ˈlandəklapə]
Luftklappe
Lụftklappe
Lüftungsklappe
Lụ̈ftungsklappe [ˈlʏftʊŋsklapə]
Mitralklappe
Mitra̲lklappe
Ofenklappe
O̲fenklappe
Schulterklappe
Schụlterklappe [ˈʃʊltɐklapə]
Taschenklappe
Tạschenklappe
Trikuspidalklappe
Trikuspida̲lklappe
Wahlschlappe
Wa̲hlschlappe [ˈvaːlʃlapə]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE SCHLAPPE

Schlankl
Schlankmacher
schlankweg
schlankwüchsig
Schlapfen
schlapp
schlapp machen
Schläppchen
schlappen
schlapperig
Schlappermilch
schlappern
Schlappheit
Schlapphut
schlappig
schlappmachen
Schlappohr
schlapprig
Schlappschuh
Schlappschwanz

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE SCHLAPPE

Achselklappe
Etappe
Fensterklappe
Fliegenklappe
Force de Frappe
Kappe
Knappe
Krügerklappe
Mappe
Ohrenklappe
Pappe
Schalenklappe
Scheuklappe
Semilunarklappe
Starterklappe
Störklappe
Trappe
Trimmklappe
Venenklappe
Zugklappe

Synonyme und Antonyme von Schlappe auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCHLAPPE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Schlappe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Schlappe

MIT «SCHLAPPE» VERWANDTE WÖRTER

Schlappe Aufsitzer Bauchlandung Debakel Fehlschlag Fiasko Flop Kannä Misserfolg Niederlage Reinfall Schiffbruch Schlag Topflop Waterloo schlappe arme muskeln Wörterbuch seppel blätter orchidee beine nach Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Info bochum Seite info Bochum Kunterbunt Über german Results German many other translations bullen beißen nicht amazon aykroyd Amazon Kaufen Bullen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details europawahl seehofer wehrt sich gegen Tagen Quelle MünchenVier Wochen Europawahl reißt Kritik Parteichef Horst Seehofer Eine einstecken geolino GEOlino bietet Wissensreportagen Basteltipps Experimente Brieffreundschaften Foren Kinder parlament wilders Stunden eine ziemliche

Übersetzung von Schlappe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHLAPPE

Erfahre, wie die Übersetzung von Schlappe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Schlappe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Schlappe» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大败
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

derrota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rout
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भगदड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هزيمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раут
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

derrota
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছত্রভঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mettre en déroute
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekalahan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Schlappe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大敗
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

패주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rout
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự ồn ào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படுதோல்வி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दाणादाण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hezimet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rotta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pogrom
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

раут
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

debandadă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατατρόπωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rout
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rout
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flukt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Schlappe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHLAPPE»

Der Begriff «Schlappe» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 45.327 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Schlappe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Schlappe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Schlappe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHLAPPE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Schlappe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Schlappe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Schlappe auf Deutsch

BEISPIELE

2 ZITATE MIT «SCHLAPPE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Schlappe.
1
August Wilhelm von Hofmann
Nach jeder Schlappe muß man eine neue Chance suchen. Und nach dem Erfolg vorsichtig sein. Das ist doch die beste Art, um in der Wirklichkeit zu bleiben, denn im Mißerfolg unterschätzt man sich gern, im Erfolg überschätzt man sich leicht.
2
Emil Baschnonga
Hochzeit: Schleppe; Tiefzeit: Schlappe.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHLAPPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Schlappe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Schlappe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Topographisch-statistisches Handbuch für den ...
1ufchendarf Dt. Krone Rufchendorf 3209,73 102 33 1 408 56 345( 72 27 Rufchendorf Dt. Krone Rufchendarf 5117,23 20 6 1 1 103 4 Sagemühl Dt. Krone Dt. Krone 5605,40 80 25 280 110 170 59 13 Salm G.-K.Schlappe Schlappe 674, 67 34 4 ...
‎1868
2
Kommentierte donauschwäbische Texte
Frage: Und was fur Schuhe haben die Kinder gehabt? Julianna L.: Die Kleinkindetracht waa einheitlich. Elfriede W.: Ja, die war einheitlich. Schuh, Schuh henn sie ghat Bendlschuh,33i henn gstrickti Schuh ghat, henn Schlappe ghat. Des is ...
‎1999
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
[Gai III] Do lärnt me vun die Sandaln ääne, (angefangen), dann Schlappe, dann Halbschuh, Stiefl. [DSta V] Die Schlappe, die san (sind) aus e Leder gwee' ( gewesen). Des hew- we (haben) aa die Männer froche (getragen), weil des e ...
‎1997
4
Was weiß der Geier?: Bedeutung und Herkunft von Redewendungen
Auch wenn man sich nach einer Schlappe manchmal ziemlich schlapp fühlt, hat sie nichts mit schlapp im Sinne von schlaff zu tun.Vielmehr ist die Schlappe eine frühere Bezeichnung für eine Ohrfeige beziehungsweise Maulschelle. Abgeleitet  ...
Bernd Brucker, 2009
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Schlappe, w. , M. -n, ein große« hangen» de« Maul(Schlabbe); in Tirol (wo «« Schlax, xen lautet), ein leinener Beutel, in welchen die Frauen auf dem Lande ihre in Zöpfe g«, stochtene Haareftecken ; im Hennebergschen und in Hessen sind ...
Theodor Heinsius, 1830
6
Ettlinger Mundart: eine kleine Anthologie
Früher bisch halt am Schtammtisch g'sesse, im Badische Hof, mit de Schlappe, zum Schlappe, in de Schlappe. Natierlich, nur was die Fraue obetrifft, die henn g' schlappt. Desweg heißt jo de Badische Hof heut noch Schlappe, weil ebe net .
‎2006
7
Oekonomische encyklopädie
Schlappe, ein Wort, welches eigentlich einen lauten stallenden Schlag bedeutet, welche Bedeutung das Englische 81<-,ri noch bat. Im Niederdeutschen drückt man den klatschenden Schall eines Schlags noch mit Schlapp aus, und eben ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827
8
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
Mmfnze. 5 Weibcr-fchlapye/ ici-3m. Doctor-/Magcfier-fcblappe/ bzcalo, cocallaxnppcrone .ja (Loccoce o mnZjikro accjum all'antica. Lac. ljcjyl* pcnm, , - * Jefmcerq'cblappe/ bet-tech 317cm::l'ca ccm-ce [21 nanoin collegw. Schlappe an ecnem ...
Matthias Kramer, 1702
9
Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau ...
Jh. gebraucht. wohl ohne nähere Beziehung zu “Schlappe; >schwachc häufig auf Körperteile bezogen: meine Sehnen werden s. Schi. Räub. 5.2. schlappe hand ( DWb). schla pe Ohren (Frisch). daher Schlappohr (1761; Dä) von der Rand ...
Hermann Paul, Helmut Henne, Heidrun Kämper-Jensen, 2002
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
r,->, Schlappe, ein Wort, welches eigentlich einen lau« ten schallenden Schlag bedeutet, welche Bedeutung das Englische 81«^ noch hat. Im Niederdeutschen drückt man den klatschenden Schall eines Schlags noch mit Schlapp aus, und ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHLAPPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Schlappe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
„Schwere Schlappe für Urologen“: Hoffnungen auf Prostata-Krebs ...
"Das ist eine schwere Schlappe für die Urologen in Deutschland", kann Andreas Auge , Leiter des Prostatakarzinomzentrums am SRH Waldklinikum, seine ... «Ostthüringer Zeitung, Dez 16»
2
VfL Potsdam und HV Grün-Weiß Werder: Schlappe gegen Hamburg ...
Grundverschiedene Stimmungslagen. VfL-Kapitän Robert Weiß (l.) schaute enttäuscht aus der Wäsche, Werders Spielführer Florian Schugardt hatte hingegen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Dez 16»
3
Schwere Schlappe beim Referendum: Renzi wirft das Handtuch
Das Aufatmen in Berlin und Brüssel war nur von kurzer Dauer. Zwar bleibt den EU-Verfechtern ein rechtspopulistischer Bundespräsident in Wien erspart. «n-tv.de NACHRICHTEN, Dez 16»
4
Urteil zu Volksbefragungen: Schwere Schlappe für Seehofer
Schwere Schlappe für die bayerische Landesregierung und die CSU vor dem Verfassungsgerichtshof: Die von der Regierungsmehrheit durchgesetzten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
5
So starte man eine schlappe Autobatterie
Im Auto mit der schlappen Batterie klemmen sie das andere Ende aber an ein Metallteil im Motorraum, etwa an den Motorblock. Jetzt starten sie zuerst das ... «Thüringer Allgemeine, Nov 16»
6
Zweite Schlappe für Orban
Nach dem gescheiterten Referendum über die Flüchtlingspolitik erleidet die Orban-Regierung zum selben Thema eine zweite Niederlage, diesmal im ... «tagesschau.de, Nov 16»
7
Schlappe vor Gericht Brauerei darf Begriff „bekömmlich” nicht in ...
Erneute Schlappe für die Brauerei Härle aus Leutkirch: Das Unternehmen darf für sein Bier weiterhin nicht mit dem Begriff „bekömmlich” Werbung machen, wie ... «Nordkurier, Nov 16»
8
Abtreibungsgesetz in Polen: Die erste schwere Schlappe für ...
Für den Parteichef Jaroslaw Kaczynski ist dies die erste schwere Schlappe, seit die PiS im vergangenen Jahr an die Macht zurückkehrte. „Wir unterstützen ... «DIE WELT, Okt 16»
9
Medien | RTL-Schlappe wegen Bahlsen-Riegel rechtskräftig
Hannover/Köln (dpa/lni) - Der Fernsehsender RTL hat sich im Streit um eine Keks-Produktplatzierung im «Dschungelcamp» mit einer Schlappe vor Gericht ... «BILD, Sep 16»
10
"Peinlich": Junuzovic tobt über Bremen-Schlappe
Zwar feierte Florian Kainz sein Bundesliga-Debüt bei Werder Bremen, viel zu lachen hatten die Nordlichter gegen Borussia Mönchengladbach aber keineswegs ... «sportnet.at, Sep 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schlappe [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/schlappe>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z