Bedeutung von "Schmetterling" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES SCHMETTERLING

aus dem Obersächsischen, wohl zu ↑Schmetten; nach altem Volksglauben fliegen Hexen in Schmetterlingsgestalt umher, um Milch und Sahne zu stehlen.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SCHMETTERLING

Schmẹtterling 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHMETTERLING

Schmetterling ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHMETTERLING AUF DEUTSCH

Schmetterlinge

komplette Systematik der Schmetterlinge Die Schmetterlinge oder Falter bilden mit knapp 160.000 beschriebenen Arten in 127 Familien und 46 Überfamilien nach den Käfern die an Arten zweitreichste Insekten-Ordnung. Jährlich werden etwa 700 Arten neu entdeckt. Schmetterlinge sind auf allen Kontinenten außer Antarktika verbreitet. In Mitteleuropa sind sie mit etwa 4000 Arten vertreten; für Gesamteuropa verzeichnet der Katalog von Ole Karsholt über 10600 Arten. In Deutschland sind es etwa 3700 Arten.

Definition von Schmetterling im Wörterbuch Deutsch

Insekt mit zwei mit feinen Schuppen bedeckten, meist mannigfach gezeichneten, farbigen Flügelpaaren und einem Saugrüssel; Falter frei gesprungener Salto, bei dem der Körper, am höchsten Punkt fast waagerecht in der Luft befindlich, eine halbe bis drei viertel Drehung um die eigene Längsachse ausführt; Butterfly Schmetterlingsschwimmen, Schmetterlingsstil. Insekt mit zwei mit feinen Schuppen bedeckten, meist mannigfach gezeichneten, farbigen Flügelpaaren und einem Saugrüssel; Falter© Heike Möller, Rödental© Heike Möller, RödentalBeispieleein farbenprächtiger SchmetterlingSchmetterlinge sammelnwie ein Schmetterling hin und her flattern.

SYNONYME VON «SCHMETTERLING»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Schmetterling» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Butterfly · Falter · Sommervogel

ÜBERSETZUNG VON SCHMETTERLING

Erfahre, wie die Übersetzung von Schmetterling auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Schmetterling auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Schmetterling» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蝴蝶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mariposa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: butterfly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तितली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فراشة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бабочка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: borboleta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রজাপতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: papillon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rama-rama
• Deutsch: Schmetterling
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 蝶
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kupu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: con bướm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பட்டாம்பூச்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फुलपाखरू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kelebek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: farfalla
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: motyl
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: метелик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fluture
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πεταλούδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vlinder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fjäril
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: butterfly

10 ZITATE MIT «SCHMETTERLING»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Schmetterling.

1

Brigitte Augusti

Der glänzende Schmetterling hat immer wenig Ähnlichkeit mit der unscheinbaren Puppe, die seine Flügel gefangen hielt.

2

Edith Wharton

Plötzlich schienen sie sich ihres Glücks bewusst zu werden, als hätten sie in einem Winterwald einen Schmetterling getroffen.

3

Erik G. Wickenburg

Wer eine Raupe zertritt, hat einen Schmetterling getötet.

4

Hans Christian Andersen

Leben allein genügt nicht, sagte der Schmetterling, Sonnenschein, Freiheit und eine kleine Blume muß man auch haben.

5

Henri Cartier-Bresson

Ein Fotograf ist wie ein Schmetterling, er flattert, sucht, schnuppert hier und dort, bis er schließlich sein Bild gefunden hat.

6

Laozi

Was die Raupe Ende der Welt nennt, nennt der Rest der Welt Schmetterling.

7

Muhammad Ali

Schwebe wie ein Schmetterling, stich wie eine Biene.

8

Nelly Sachs

Alles ist im Werden, zwinkert der Schmetterling.

9

Ochi Etsujin

Wenn du singen könntest, Schmetterling, hätten sie dich längst in einen Käfig getan.

10

R. Buckminster Fuller

Nichts an einer Raupe sagt dir, dass sie ein Schmetterling werden wird.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHMETTERLING» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Schmetterling in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Schmetterling im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Der Schmetterling

Wilhelm Busch. Eigene Buchreihe oder eigenen Verlag gründen Seit 2009 bietet tredition sein Verlagskonzept auch als sogenanntes "White-Label" an. Das bedeutet, dass andere Unternehmen, Institutionen und Personen risikofrei und ...

Wilhelm Busch, 2011

Jonas und der Schmetterling

Ein Schmetterling gibt Jonas Antworten auf all seine Fragen.

Melanie Kloi, 2012

Schmetterling Quo Vadis?

Ich fuhlte die Flamme der Fantasie und folgte dem Augenblick meiner Gefuhle.

Henri Haeckel, 2011

Schmetterling Im Winter

In Episoden gehalten erz hlt die Biografie mit Lyrik ber Ru land w hrend der Sowjetunionzeit.

Angela Storm, 2000

Flieg zu den Träumen kleiner Schmetterling

Gedichte sind wie Teile eines Tagebuches, zum Teil Momente, eingefangen in wenigen Worten. Momente, die man erlebt hat, die sich wiederfinden können im Leben vieler Menschen.

Anita Becker, 2010

Wie der Schmetterling aus der Raupe: Zen als innerer ...

Zen als innerer Wandlungsprozess Agetsu Wydler Haduch. Vollkommene Konzentration und vollkommenes Samadhi sind Bestandteil des achtfachen Pfades, den Buddha als Weg zur Befreiung formuliert hat. Grösstmögliche Konzentration ist ...

Agetsu Wydler Haduch, 2000

Pixi - Der kleine Schmetterling: mit Hörbuchfunktion

»Ich will auch einen Freund«, denkt der kleine Schmetterling und flattert zu einem großen Tier mit dicken Hörnern. »He, du!«, ruft er. »Bist du ein Schmetterling, mit dem ich spielen kann?« »Du bist aber dumm!«, schmatzt das Tier. »Ich bin ...

Uschi Flacke, 2011

Schwarzer Schmetterling: Psychothriller

Psychothriller Bernard Minier. vor dem Zugangsschacht verankert war – kam näher. Sobald die Kabine stand, würden die Männer über eine Reihe schmaler Stege und Treppen zu dem Betonbunker gehen. Der Wind brauste. Draußen dürfte ...

Bernard Minier, 2012

Schmetterling Machaon

Irina Kandaurova. Irina Kandaurova Schmetterling Machaon Der Schmetterling Machaon Irina Kandaurova Der Schmetterling Machaon Bibliografische Information. Front Cover.

Irina Kandaurova, 2011

Die Verarbeitung des Holocaust bei Nelly Sachs ...

Die vorliegende Hausarbeit beschäftigt sich mit dem Themenkomplex „Verarbeitung des Holocaust“.

Ina Bartels, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHMETTERLING» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Schmetterling im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Die Tänzerin": Ein Schmetterling im Käfig der Bühnenscheinwerfer

Als Sängerin wurde Stephanie Sokolinski, genannt "SoKo", durch ihr Lied "I'll kill her" bekannt. Wer es ein Mal gehört hatte, konnte es so schnell nicht ... «Kurier, Dez 16»

Gelber Falter

"Schmetterling des Jahres 2017" ist die Goldene Acht. Damit solle auf die Gefährdung des Falters aufmerksam gemacht werden, teilte der Bund für Umwelt und ... «N24, Nov 16»

Naturschutz: Goldene Acht ist "Schmetterling des Jahres 2017"

Berlin (dpa) - "Schmetterling des Jahres 2017" ist die Goldene Acht. Damit solle auf die Gefährdung des Falters aufmerksam gemacht werden, teilte der Bund für ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»

Neues Terrorgruppe-Video: Tarek (K.I.Z) ist ein Schmetterling, und ...

In den folgenden 3 Minuten und 51 Sekunden sehen sie eine Art Supergroup des Deutschpunk mit einer kleinen Distopie, die gleichzeitig wie eine Utopie klingt. «Musikexpress, Okt 16»

Schmetterling macht Oberbayern buchbar

Die Reisebüro-Kooperation Schmetterling hat ihr Deutschland-Angebot noch einmal kräftig ausgebaut. Über das regionale Reservierungssystem IRS 18 ... «touristik aktuell, Okt 16»

Forscher entdecken bislang unbekannten Schmetterling

Der an Gesteinen lebende und farblich entsprechend angepasste Schmetterling sei im zentralasiatischen Sammlungsmaterial des Museums gefunden worden. «HNA.de, Okt 16»

Koala und Schmetterling: Die wohl süßeste Fotobombe aller Zeiten

Denn nach einigen Schnappschüssen schnupperte Willow neugierig an einem Schmetterling, der sich auf einem Busch in der Nähe niedergelassen hatte. «Stuttgarter Zeitung, Okt 16»

Australien: Tierisches Video: Koala freundet sich mit Schmetterling an

Aber dann kam dem fast einjährigen Koala ein Schmetterling dazwischen - und der fühlt sich sichtlich wohl auf Willows Fell. Der Symbio Wildlife Park hat das ... «Augsburger Allgemeine, Okt 16»

Phelps gewinnt 20. Olympia-Gold

... ausgebaut. Der 31-Jährige gewann über 200 m Schmetterling, es war seine zweite Medaille in Brasilien nach Gold mit der 4x100m-Freistil-Staffel. «spox.com, Aug 16»

Michael Phelps Zweiter im Halbfinale über 200 Meter Schmetterling

Michael Phelps zieht als Zweiter problemlos ins Finale über 200 Meter Schmetterling ein. Anschließend knöpft er sich Dopingsünderin Julia Jefimowa vor. «Sport1.de, Aug 16»