Lade App herunter
educalingo
schweinern

Bedeutung von "schweinern" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SCHWEINERN

für älter schweinen, mittelhochdeutsch swīnīn.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SCHWEINERN

schwe̲i̲nern


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHWEINERN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
schweinern ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCHWEINERN AUF DEUTSCH

Obritzberg-Rust

Obritzberg-Rust ist eine Marktgemeinde mit 2288 Einwohnern im Bezirk Sankt Pölten-Land in Niederösterreich.

Definition von schweinern im Wörterbuch Deutsch

aus Schweinefleisch bestehend, mit Schweinefleisch zubereitet.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE SCHWEINERN

beinern · berlinern · bernsteinern · dienern · donnern · elfenbeinern · erinnern · gärtnern · hörnern · inlinern · kellnern · schreinern · steinern · verallgemeinern · verfeinern · verkleinern · verschönern · versteinern · zerkleinern · überfeinern

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE SCHWEINERN

schweinemäßig · Schweinemaske · Schweinemast · Schweinemästerei · schweinen · Schweineohr · Schweinepest · Schweinepriester · Schweinerei · Schweinerippchen · Schweinerippe · Schweinernes · Schweinerücken · Schweineschmalz · Schweineschnitzel · Schweinestall · Schweinestecher · schweineteuer

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE SCHWEINERN

abgaunern · andonnern · aufdonnern · begaunern · bohnern · ergaunern · gaunern · klempnern · liebedienern · losdonnern · tagelöhnern · tönern · verdonnern · verpartnern · vorbeidonnern · wiedererinnern · wienern · zigeunern · zinnern · zurückerinnern

Synonyme und Antonyme von schweinern auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHWEINERN» VERWANDTE WÖRTER

schweinern · speiser · schuhgeschäft · wörterbuch · lindner · öffnungszeiten · Obritzberg · Rust · eine · Marktgemeinde · Einwohnern · Bezirk · Sankt · Pölten · Land · Niederösterreich · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · informationen · über · orte · österreich · Schweinern · österreichischen · Bundeslandes · Niederösterreich · liegt · Bezirk · Sankt · Pölten · Land · Einwohner · gesmbh · zimmereien · herold · GesmbH · Zimmereien · liefert · HEROLD · Gelbe · Seiten · Kontaktdaten · Adresse · Telefonnummer · sowie · Anfahrtsweg · gemeinde · obritzberg · rust · bezirk · sankt · Gemeinde · Obritzberg · Rust · Bundesland · bietet · Zugang · Informationen · Liste · Bürgermeister · Marktgemeinde · besteht · zwei · ehemaligen · Gemeinden · zusammen · wiktionary · Referenzen · weiterführende · Dudenredaktion · Hrsg · zwölf · Bänden · Auflage · Zimmerei · Schüler · hatten · somit · einen · Einblick · Berufs · Arbeitswelt · Weiterlesen · Berufe ·

Übersetzung von schweinern auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SCHWEINERN

Erfahre, wie die Übersetzung von schweinern auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von schweinern auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schweinern» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沉默的伙伴
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

socios silenciosos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

silent partners
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूक भागीदारों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شركاء الصمت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

молчаливые партнеры
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parceiros silenciosos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নীরব অংশীদারদের
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

partenaires silencieux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rakan niaga
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

schweinern
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サイレントパートナー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침묵 파트너
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

partners bisu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đối tác im lặng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைதியாக பங்காளிகள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूक भागीदार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sessiz ortaklar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

partner silenti
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

silent partnerzy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мовчазні партнери
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parteneri tăcuți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφανείς εταίροι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stille vennote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tysta partner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stille deltakere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schweinern

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHWEINERN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schweinern
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schweinern».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schweinern auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHWEINERN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schweinern in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schweinern im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Beyträge zur Beschreibung von Schlesien
Jst «in Stadlguth von Breslau. Leipe, kommt Hey Schweinern No. 186vor. 96. Leopoldewiy, ein fürstbischifiich Guch, enthalt 1 Kretscham, 1 Freygnch, 56. 192. 91. Lambsfeld, hat 1 herrschaftlich Gebäude, ...
Friedrich Albert Zimmermann, 1795
2
Topographisches Handbuch von Oberschlesien: Zur Auftrage der ...
Eine hier befindliche ganz aus Holz erbaute Kirche rührt schon aus der Zeit vor der Reformation ber und ist seit dem sechezebnten Jahrhundert evangelisch, Lingepfarri sind Schweinern und einige im Namslaucr Kreise liegende Dörfer, Zum ...
Felix Triest, 1865
3
Vergleichendes wörterbuch der indogermanischen sprachen
Sau = ig. sù Eber, Sau. lat. sn-s, suis i~Stamm f. Sau. + ags. sû. engl. sow. nhd. Sau pl. Sine i-Stamm. sûîna, sûaina schweinern, vom Schwein. lat. suinu-s schweinem, vom Schwein. + ksl. svini'x schweinern, win-ç n. Schweinchen, svin« ja f.
August Fick, 1871
4
Statistik der evangelischen Kirche in Schlesien
Küster (s. IX.) VI. Gottesdienste: Allsonn- u. festtagt. Vormitt. polnische u. deutsche Predigt, sonst wie gewöhnl. Gesaugb.: neue Breslau, u, Bockshammersche. VII. Röm.-kath. KK.: in Gr.-Schweinern, Proschau, Gr.- Hennersdorf, Wallendorf u.
Friedrich Gottlob Eduard Anders, 1848
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
bei Stieler auch schweinern. Schweinen Fleisch, Schwein- fleisch. 5 Schweinen, v. ntr. mit sein, schwinden, abnehmen. D. Schweinen. Der Schweiner, — s, Mz, gl . der Schweinyirt. Frisch. Die Schweinerei, Mz. — en. ,) Zuweilen der Ort, die ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
bei Stieler auch schweinern. Schweinen Fleisch, Schweinfleisch. s Schweinen, v. ntr. mitsein, schwinden, abnehmen. D.Schweinen. Der Schweiner, — s, Mz. gl. der Schweinhirt. Frisch. Die Schweinerei, 'Mz. — en. ,) Zuweilen der Ort, die ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Amts- und Intelligenz-Blatt von Salzburg
4) Die Grundherrlichkeir: s) über 152 be« hauste Unterthanen iu dem Markte Ober, Wölb, liug und in den Ddrfern: Schweinern, Landers» dorf. Griiiz, Ratzerödorf, Thalero, Viehaufeu, Ober,RatzerSdorf. Ober.Zwischenbruun, Grund, dorf.
8
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln: 1834
Die dem Dominio zugehörige Brau- und Brennerei zu Klein- Schweinern Creutzburger KreiseS mit vollständigem Jnventarium und 12 Morgen Acker wird zu Johanni dieses Jahres pachtlos. CautionSfähige Pächter können sich bei dem  ...
Oppeln (Regierungsbezirk), 1834
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... leinen reiher'n |den Schreinern schreinern Schweinern schweinern steinern bernsteinern versteinern Streinern Weinern êinecnO feinernd verfeinernd verkleinernd schreinernd versteinernd einecns ein bcincrn"s des Feinerns — Verfeinerns ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
10
Deliciae Spiritus Hibernales. Prodromus Messiae. Deus Infans ...
5. dlserwarde von einem Heydnischen Tyrannen König Antiocho angestrcnget / er solte öffentlich Schweinern Fleisch essen : Er sagte : Ich bin meiner Religion vnnd meinem Geschlech t nach ein Jud/ dem sein Gefätz solche Speiß zu essen  ...
Prokop (von Templin), 1666

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHWEINERN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schweinern im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Schweinern plant Zu- und Umbau
Der Finanzierungsplan der Silberhelme: „120.000 Euro vom Land, 120.000 Euro von der Gemeinde, 135.000 Euro von der Feuerwehr Schweinern in Form von ... «NÖN.at, Dez 16»
2
Barbara Kaiblinger erhielt die Hoftafel
Schweinern plant Zu- und Umbau. Landjugend Herzogenburg Region Herzogenburg ... Schweinern plant Zu- und Umbau. Landjugend Herzogenburg Region ... «NÖN Online, Jul 16»
3
Schüler spielen zünftig bayerisch auf
So können sich die Besucher am Freitag auf bekannte Zwifache wir „Uns're alte Kath“, „Leit'l müsst's lustig sei“ und „D'Sau hat an schweinern Kopf“ freuen. «Mittelbayerische, Jun 16»
4
"95 Prozent der Taschen sind weg"
Die gute Qualität bei erschwinglichen Preisen und das Kundenservice locken viele Konsumenten nach Schweinern. Am vergangenen Donnerstag-Abend gab ... «NÖN Online, Mär 16»
5
Das „Juze“ kommt ins Container-Dorf
Schweinern plant Zu- und Umbau. GPK/APA- Fotoservice/Hörmandinger Auszeichnung Getzersdorf. Recruiting-Arbeit prämiert Best Recruiters. November 2016 ... «NÖN Online, Dez 15»
6
Pächter-Auswahl: Debakel am Ende
Schweinern plant Zu- und Umbau. GPK/APA- Fotoservice/Hörmandinger Auszeichnung Getzersdorf. Recruiting-Arbeit prämiert Best Recruiters. November 2016 ... «NÖN Online, Sep 15»
7
Ossarn auf Rang 19, Inzersdorf deprimiert
Schweinern, 387,71. 225. Statzendorf, 384,68. 343. Reichersdorf, 373,43. 395. Perschling, 367,95. 416. Inzersdorf 2, 365,51. 432. Kleinrust-Fugging 1, 364,37. «NÖN Online, Jul 15»
8
Ein Abschied mit sehr viel Wehmut
Schweinern plant Zu- und Umbau. GPK/APA- Fotoservice/Hörmandinger Auszeichnung Getzersdorf. Recruiting-Arbeit prämiert Best Recruiters. November 2016 ... «NÖN Online, Mär 15»
9
Wie heller Sonnenschein
... lockere Höhen, worauf - wie bei "d'Sau hod an schweinern Kopf" - Chorleiter Gerhard Franke offensichtlich bei seiner Stimmbildung großen Wert gelegt hatte. «Oberbayerisches Volksblatt, Jul 14»
10
Elf Wohnungen entstehen
Im Dezember vergangenen Jahres kauften Franz Schalhas und Klaus Stetina aus Schweinern das gegenüber der Raiffeisenbank gelegene Grundstück Linzer ... «NÖN Online, Apr 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. schweinern [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/schweinern>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE