Lade App herunter
educalingo
Suchen
Zu lange Opfer zu bringen, kann ein Herz versteinern.
William Butler Yeats

Bedeutung von "versteinern" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERSTEINERN

versteinern  verste̲i̲nern [fɛɐ̯ˈʃta͜inɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERSTEINERN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
versteinern ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET VERSTEINERN AUF DEUTSCH

versteinern

Fossil

Ein Fossil (lateinisch fossilis „(aus)gegraben“) (ungenauer auch Versteinerung), veraltet Petrefakt (zu griechisch „Stein“ und lateinisch factum „das Gemachte“), ist jedes Zeugnis vergangenen Lebens der Erdgeschichte. Nicht jedes Fossil ist mineralisiert und liegt somit als eine Versteinerung vor. Derartige erdgeschichtliche Dokumente können sowohl körperliche Überreste (Körperfossilien) als auch Zeugnisse der Aktivität von Lebewesen (Spurenfossilien) sein, die älter als 10.000 Jahre sind und sich somit einem geologischen Zeitalter vor dem Beginn des Holozäns zuordnen lassen. In der Biologie und Paläontologie werden die Arten, die bis zur Wende Pleistozän/Holozän ausstarben, als fossil bezeichnet und den rezenten Arten gegenübergestellt, denjenigen also, die heute noch leben oder erst im Laufe des Holozäns ausstarben. Aufgrund besonderer Umstände zerfällt der Körper mancher Lebewesen nach ihrem Tod nicht vollständig, sondern Bestandteile, Form oder Struktur bleiben erhalten. Die fossilen Energieträger Erdöl, Erdgas und Kohle sind ebenfalls Überreste vorwiegend pflanzlicher Biomasse.

Definition von versteinern im Wörterbuch Deutsch

zu Stein werden starr, unbewegt werden zu Stein, steinern werden lassen. zu Stein werdenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

KONJUGATION DES VERBS VERSTEINERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich versteinere
du versteinerst
er/sie/es versteinert
wir versteinern
ihr versteinert
sie/Sie versteinern
Präteritum
ich versteinerte
du versteinertest
er/sie/es versteinerte
wir versteinerten
ihr versteinertet
sie/Sie versteinerten
Futur I
ich werde versteinern
du wirst versteinern
er/sie/es wird versteinern
wir werden versteinern
ihr werdet versteinern
sie/Sie werden versteinern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin versteinert
du bist versteinert
er/sie/es ist versteinert
wir sind versteinert
ihr seid versteinert
sie/Sie sind versteinert
Plusquamperfekt
ich war versteinert
du warst versteinert
er/sie/es war versteinert
wir waren versteinert
ihr wart versteinert
sie/Sie waren versteinert
conjugation
Futur II
ich werde versteinert sein
du wirst versteinert sein
er/sie/es wird versteinert sein
wir werden versteinert sein
ihr werdet versteinert sein
sie/Sie werden versteinert sein
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich versteinere
du versteinerest
er/sie/es versteinere
wir versteinern
ihr versteinert
sie/Sie versteinern
conjugation
Futur I
ich werde versteinern
du werdest versteinern
er/sie/es werde versteinern
wir werden versteinern
ihr werdet versteinern
sie/Sie werden versteinern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei versteinert
du seiest versteinert
er/sie/es sei versteinert
wir seien versteinert
ihr seiet versteinert
sie/Sie seien versteinert
conjugation
Futur II
ich werde versteinert sein
du werdest versteinert sein
er/sie/es werde versteinert sein
wir werden versteinert sein
ihr werdet versteinert sein
sie/Sie werden versteinert sein
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich versteinerte
du versteinertest
er/sie/es versteinerte
wir versteinerten
ihr versteinertet
sie/Sie versteinerten
conjugation
Futur I
ich würde versteinern
du würdest versteinern
er/sie/es würde versteinern
wir würden versteinern
ihr würdet versteinern
sie/Sie würden versteinern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre versteinert
du wärest versteinert
er/sie/es wäre versteinert
wir wären versteinert
ihr wäret versteinert
sie/Sie wären versteinert
conjugation
Futur II
ich würde versteinert sein
du würdest versteinert sein
er/sie/es würde versteinert sein
wir würden versteinert sein
ihr würdet versteinert sein
sie/Sie würden versteinert sein
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
versteinern
Infinitiv Perfekt
versteinert sein
Partizip Präsens
versteinernd
Partizip Perfekt
versteinert
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VERSTEINERN


beinern
be̲i̲nern
berlinern
berli̲nern
bernsteinern
bẹrnsteinern
dienern
di̲e̲nern
donnern
dọnnern 
elfenbeinern
ẹlfenbeinern
erinnern
erịnnern 
gärtnern
gạ̈rtnern
hörnern
họ̈rnern
inlinern
ịnlinern [ˈɪnla͜inɐn]
kellnern
kẹllnern 
schreinern
schre̲i̲nern
schweinern
schwe̲i̲nern
steinern
ste̲i̲nern [ˈʃta͜inɐn]
verallgemeinern
verallgeme̲i̲nern 
verfeinern
verfe̲i̲nern [fɛɐ̯ˈfa͜inɐn]
verkleinern
verkle̲i̲nern [fɛɐ̯ˈkla͜inɐn]
verschönern
verschö̲nern
zerkleinern
zerkle̲i̲nern 
überfeinern
überfe̲i̲nern

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VERSTEINERN

verstehen
versteifen
Versteifung
versteigen
Versteigerer
Versteigerin
versteigern
Versteigerung
Versteigerungsedikt
versteinen
versteinert
Versteinerung
verstellbar
Verstellbarkeit
verstellen
Verstellung
Verstellungskunst
versteppen
Versteppung
versterben

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VERSTEINERN

abgaunern
andonnern
aufdonnern
begaunern
bohnern
ergaunern
gaunern
klempnern
liebedienern
losdonnern
tagelöhnern
nern
verdonnern
verpartnern
vorbeidonnern
wiedererinnern
wienern
zigeunern
zinnern
zurückerinnern

Synonyme und Antonyme von versteinern auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERSTEINERN» VERWANDTE WÖRTER

versteinern wörterbuch Grammatik Fossil lateinisch fossilis gegraben ungenauer auch Versteinerung veraltet Petrefakt griechisch „Stein factum „das Gemachte jedes Zeugnis vergangenen Lebens Erdgeschichte Nicht mineralisiert Versteinern spielewiki März Fangspiel für Gruppen etwa Personen Größere genug Platz vorausgesetzt ebenfalls Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Alle weiteren Formen Konjugation Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „versteinern Digitales woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen versteinerten knochen dinosaurier Dann muss Wasser gespült Sand Schlamm begraben worden Normalfall dann Hartteile Knochen Zähne Dict dict Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen versteinerte versteinert deutsches verb

Übersetzung von versteinern auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERSTEINERN

Erfahre, wie die Übersetzung von versteinern auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von versteinern auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «versteinern» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发呆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

petrificar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

petrify
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पत्थर बनाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسمر في مكانه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

окаменевать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

petrificar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিলীভূত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pétrifier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membatu
190 Millionen Sprecher

Deutsch

versteinern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

石化します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깜짝 놀라게하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

petrify
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm sửng sốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கல் போன்ற கடினப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

petrify
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taşlaşmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pietrificarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paraliżować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кам´яніти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pietrifica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απολιθώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versteend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

petrify
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

petrify
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von versteinern

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERSTEINERN»

Der Begriff «versteinern» wird selten gebraucht und belegt den Platz 105.586 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «versteinern» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von versteinern
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «versteinern».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERSTEINERN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «versteinern» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «versteinern» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe versteinern auf Deutsch

BEISPIELE

3 ZITATE MIT «VERSTEINERN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort versteinern.
1
Friedrich von Gentz
Zwei Prinzipien konstituieren die moralische und intelligente Welt. Das eine ist das des immerwährenden Fortschritts, das andere das der notwendigen Beschränkung desselben. Regierte jedes allein, so wäre nichts mehr fest und bleibend auf Erden. Regierte letzteres, so würde alles versteinern und verfaulen. Die besten Zeiten der Welt sind immer die, wo die beiden Prinzipien in glücklichem Gleichgewicht stehen.
2
William Butler Yeats
Zu lange Opfer zu bringen, kann ein Herz versteinern.
3
Georg Christoph Lichtenberg
Wenn ich ehedem nach Gedanken oder Einfällen fischte, so fing ich auch immer etwas; jetzt kommen die Fische nicht mehr so. Sie fangen an, sich auf dem Grund zu versteinern, und ich muß sie heraushauen. Zuweilen bekomme ich sie auch nur stückweise heraus.

10 BÜCHER, DIE MIT «VERSTEINERN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von versteinern in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit versteinern im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Handwörterbuch der reinen und angewandten Chemie: In ...
Versteinern,. Versteinerungen. Die. sogenannten. Versteinerungen oder Petrefacten stellen im Allgemeinen Mineralsub- stanzen dar, an denen man thierische und pflanzliche Gestalten wahrnimmt, und man unterscheidet wirkliche  ...
2
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Fest, Dicht. sich ablagern. erstarren. gefrieren. kristallisieren. niederschlagen. sich setzen. verglasen. sich verhärten. verkäsen. versteinern. sich zusammenziehen. Kruste ziehen. härten. kondensieren. kristallisieren. (ein) pressen. verdichten.
Franz Dornseiff, 1934
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
«ES wire zu wünschen, daß man von d« gänzlichen Verwandlung in Stein versteinen, von der bloßen iiber- rindung durch Stein versteinern gebrauchen möchte, wie Einige angefangen haben.» C. II) tr,. i) Zu Stein machen. Uneigentlich, hart ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Die lebendige Natur
Ausschließen des vegetabilischen Körpers von aller Berührung mit der Atmosphäre ist eins der größten Mittel, ihn vor der Verwitterung zu bewahren, ja ihn zu versteinern. Diesen letzten Prozeß kennen wir noch nicht viel genauer, als durch ...
Karl Georg Neumann, 1835
5
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Wort, welches siir das fremde veraucrioniere« auch w> Hochdeutschen cingcführet zu werden verdiente. «in Haus, «>n Gur, Hansgeräth, Bücher versteigern. Daher die Ver- steizerung, versteignng, die Auktion. Versteinern, verb. rezul. sÄ. i.
Johann-Christoph Adelung, 1780
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
petriticstiSn, die Versteinerung und die Versteinung. E. da« Folgende. petriKcirt, versteinert. Wir haben versteinen und versteinern. Nach Ad. bedeuten beide in Stein verwandeln; allein bis ist, wenn mir die Sprachähnlichkeit zu Rathe sieben,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
7
Das Buch für Oekonomen ...
Gesetzt , man wollte eine Säule, Statue und dergleichen, was man drehen kann , versteinern , so legt man es auf ein Bret, und streicht es mit oben belehrtem Bernsteinfirniß an, laßt es gut trocken werden, hernach reibet man gute trockene  ...
Heinrich Georg Hoff, 1793
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
Die Versteinerung, I> da« Versteinern, ohne M, ; 2» ein verfteineite« Ding, mit M. >en. Verstellen, hinbez. und rückbez Z„ I» etwa« an einen falschen Ort stellen, 2) eine ander« und zwar nachtheilige Gestalt ertheilen; z. N, sein Gesicht durch ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
9
Sternstunden Sport 7-8: Besondere Ideen und Materialien für ...
Zeit 5–10 min Spieler 8–34 Spieler Material – 3–5 Fänger versuchen, den Rest der Gruppe durch Abschlagen zu „versteinern“. Versteinerte Schüler bleiben mit erhobenen Armen stehen. Sie können von anderen Spielern durch kurzes ...
Christian März, Volkmar Zapf, 2013
10
Wahres aus dem Wilden Westen
Höhlenmensch. lässt. Leute. „versteinern". Kriegsgefangene im Fort. Im Jahre 1892 wurde in der Nähe des Eingangs zur Wind Cave (Windhöhle) ein versteinerter Mann entdeckt. Das wurde jedenfalls behauptet. Der versteinerte Mann erwies ...
John Hafnor, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERSTEINERN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff versteinern im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
07:35 Uhr Schätze der Welt - Erbe der Menschheit Die Plitvicer ...
Sie versteinern und formen natürliche Barrieren, die jährlich bis zu drei Zentimeter wachsen. Starke Regenfälle bringen neue Veränderungen: Alte Dämme ... «ARD.de, Jan 17»
2
38. Lilli und das magische Drachenritual
Hat er Hektor gefangen, um ihn zu versteinern und zu verkaufen? Bang macht sich Lilli auf, um Hektor zu befreien. Aber auch Hektor versucht mit allen Tricks, ... «ARD.de, Jan 17»
3
„Nicht noch mehr Flächen versteinern
Versteinern“ lautet die Wortschöpfung von Ulrich Müller, Vorsitzender des BUND-Regionalverbands Donau-Iller. Er will damit seinen Unmut ausdrücken über ... «Südwest Presse, Jan 17»
4
Neujahrsbotschaft 2017 von Kirchenpräsident Volker Jung
Jung warnt: „Wenn es der Angst gelingt, unser Herz zu versteinern, dann verlieren wir viel von unserer Herzlichkeit und unserer Mitmenschlichkeit.“ Derzeit ... «Osthessen News, Dez 16»
5
Jahreswechsel: Kirchenvertreter rufen zu Zuversicht auf
Der hessen-nassauische Kirchenpräsident Volker Jung erklärte, Angst sei kein guter Ratgeber, weil sie die Herzen eng mache und "versteinern" lasse. «www.evangelisch.de, Dez 16»
6
Klimawandel: Die Reparatur der Erde
Um ihn doch noch zu gewinnen, wollen Ingenieure die Ozeane düngen, den Himmel verspiegeln und Kohlendioxid versteinern. Sind sie verrückt? Von Claus ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
7
Niedersachsen: Gestrandet in Göttingen
Die Stadtplaner wollten nämlich, dass Sie stattdessen auf dem Vorplatz vor Schreck versteinern. Sie können da locker Ihre zwei Stunden stehen und auf den ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
8
Forscher lassen CO2 versteinern
Ein Pilotprojekt in Island versucht nicht den CO2-Ausstoß zu minimieren, sondern die diesen zu versteinern und langfristig im Boden zu lagern. Bild vergrößern. «Forschung und Wissen, Jul 16»
9
Geologie: Kohlendioxid versteinern?
Das Treibhausgas könnte sehr rasch und in großen Mengen gefahrlos endgelagert werden, darauf deutet ein Experiment in Island. Facebook; Google+; Twitter ... «DiePresse.com, Jun 16»
10
Geologen „versteinern“ CO2
Geologen „versteinern“ CO2. Bisherige Versuche, klimaschädliches CO2 aus fossilen Brennstoffen wieder unter die Erde zu bringen, haben eklatante Nachteile. «ORF.at, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. versteinern [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/versteinern>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z