Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Schweinsrücken" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHWEINSRÜCKEN

Schweinsrücken  Schwe̲i̲nsrücken [ˈʃva͜insrʏkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHWEINSRÜCKEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Schweinsrücken ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHWEINSRÜCKEN AUF DEUTSCH

Definition von Schweinsrücken im Wörterbuch Deutsch

Schweinerücken.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE SCHWEINSRÜCKEN


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE SCHWEINSRÜCKEN

Schweinsbraten
Schweinsbratwurst
Schweinsfuß
Schweinsgalopp
Schweinshachse
Schweinshaxe
Schweinskeule
Schweinskopf
Schweinskopfsülze
Schweinsleder
schweinsledern
Schweinslende
Schweinsohr
Schweinsöhrchen
Schweinsrippchen
Schweinsrippe
Schweinsschnitzel
Schweinsstelze
Schweinswal
Schweinszunge

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE SCHWEINSRÜCKEN

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
vorrücken
zudrücken
zusammendrücken
zusammenrücken
zücken

Synonyme und Antonyme von Schweinsrücken auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHWEINSRÜCKEN» VERWANDTE WÖRTER

Schweinsrücken wörterbuch schweinsrücken Grammatik polnisch für kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Jack sind einem oder mehreren Garnen Tauwerk Gegenständen ausge führte Flechtarbeiten Damit wurden linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen universal lexikon deacademic eine Wattfläche zwischen Hallig Langeneß Insel Amrum wird umgeben Nordmarsch über home belegungsplan Schiessstand Seesen betrieben Betreiberverein Schießstand eingertragen beim Amtsgericht pons PONS schab macerować marynacie canoo Alle Wortformen canoonet Flexion

Übersetzung von Schweinsrücken auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHWEINSRÜCKEN

Erfahre, wie die Übersetzung von Schweinsrücken auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Schweinsrücken auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Schweinsrücken» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

猪排
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chuletas de cerdo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pork chops
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोर्क चॉप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرائح لحم الخنزير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

свиные отбивные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

costeletas de porco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুয়োরের মাংস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

côtelettes de porc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

potongan daging babi
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Schweinsrücken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポークチョップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돼지 고기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

daging babi chops
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sườn heo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பன்றி இறைச்சி சாப்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डुकराचे मांस chops
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

domuz eti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

braciole di maiale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

schabowe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

свинячі відбивні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cotlet de porc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χοιρινές μπριζόλες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

varktjops
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fläskkotletter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svinekoteletter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Schweinsrücken

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHWEINSRÜCKEN»

Der Begriff «Schweinsrücken» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 157.050 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Schweinsrücken» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Schweinsrücken
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Schweinsrücken».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHWEINSRÜCKEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Schweinsrücken» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Schweinsrücken» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Schweinsrücken auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHWEINSRÜCKEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Schweinsrücken in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Schweinsrücken im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Schiffbau
Liegt der Schweinsrücken aussenbords und tiefer, so tritt der Krahnbalken durch die Bordwand hindurch nach innen und je nach Gelegenheit kann man denselben entweder zur Seite oder unterhalb eines Balkens der Back an einem solchen ...
Johann Adolf van Hüllen, 2010
2
Des Ritters Carl von Linné Vollständiges Natursystem: ...
17. Der Schweinsrücken, l^abrus 8ui!W«. l?. Wir nennen diesen Fisch Schweinsrücken , weil «<d««in. die Rückenflosse faserig ist, und daher borstenartig aus, 8uUI«. i"kzt, indem die Finnen über der Flossenhaut wie Bor, sten hervorragen.
Carl von Linné, Martinus Houttuyn, 1774
3
Mineralogische Bemerkungen
... feinkörniger ung« mein klüftiger Grauwacke, die meist 50^ gegen S. W. einschießt und von Grauwackenschiefer bedeckt ist. Auf dem Schweinsrücken fanden wir schon häufige Klüfte und Trümer von braunen und rochen Eisensteine. (Vergl.
Johann Carl Freiesleben, 1795
4
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Würde man hingegen jene Holzkante g sehr stark abrunden oder gar nach beiden Seitenflächen zu abschrägen, einen sogenannten SchweinSrücken bilden, ivie die Fig. 20 darstellt; so würde der Span auf der Kante s sein Gleichgewicht ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1842
5
Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer
Den Transport von Ankern, die nicht in die Klüse gehievt werden können, auf ihren Platz an Deck, den sogenannten Schweinsrücken, nennt man: den Anker katten und fischen; das Katten besteht darin, daß der mit dem Spill bis über Wasser ...
Ohne Autor, 2012
6
Prolegomena
Sobald Baucis das Feuer unter einem kleinen Erzkessel entzündet hat, entblättert sie den Kohl, den ihr lieber Mann aus dem Garten geholt hatte, hebt mit einer zweizinkigen Gabel den geräucherten Schweinsrücken vom Balken, wo er lange ...
De Gruyter, 1999
7
Sichtbeton-Mängel: Gutachterliche Einstufung, ...
45 Schüttlage ..................................................... 45 Schüttlagenhöhe ............................. ... 102, 106 Schweinsrücken-Spundung ...................... 158 Schweinsrücken- Verbindung .................. 157 Schwindbewegung ...................... 59, 134, 163 schwinden .
Joachim Schulz, 2011
8
Geschichte: 2
Vorerft wirft man einen Schweinsrücken, als Köder. an einem Wider-haken mitten in den Fluß, und hat dabei am Ufer des Fluffes ein lebendiges Ferkel, welches man fchlägt. Vernimmt nun das Krokodil deffen Stimme, fo geht es derfelben ...
Herodotus, Adolf Schöll, 1828
9
Der Totschläger
Da blieb wenig Zeit, Atem zu schöpfen, denn schon erschien der Schweinsrücken, den man auch in eine tiefe Schüssel gelegt hatte, und den zu beiden Seiten schöne, runde Kartoffeln einschlossen; er schien wie in eine Wolke gehüllt durch ...
Émile Zola, 2014
10
Leitfaden für den Unterricht im Schiffbau
Liegt der Schweinsrücken aussenbords und tiefer. so tritt der Krahnbalken durch die Bordwand hindurch nach innen und je nach Gelegenheit kann man denselben entweder zur Seite oder unterhalb eines Balkens der Back an einem solchen ...
Adolf van Hüllen, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHWEINSRÜCKEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Schweinsrücken im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Betoniniai luitai Baltijos pajūryje mena didžiausią konfliktą žmonijos ...
Kuršių nerijoje šiuo metu puikiai yra išlikusios dvi, viena – ties Kiaulės nugaros sala (Schweinsrücken), kita – prie jūros (Standhalle). Puikiai apginkluotos ... «tv3.lt, Mär 16»
2
Gefahr für das Weltnaturerbe Wattenmeer durch Ausflugsboote
Die an Bord beider Schiffe befindlichen knapp 300 Passagiere durften die Schiffe verlassen und sich auf der "Schweinsrücken" genannten Sandbank frei ... «Lokalkompass.de, Jul 15»
3
Fahrgastschiffe im Watt festgefahren
... 42 Meter lange Fahrgastschiff auf dem sogenannten „Schweinsrücken“ und damit etwa auf halber Strecke festgefahren – bei gutem Wetter und wenig Wind. «Langeoog News, Jul 15»
4
Hoch und trocken – Adler Express kommt im Wattenmeer bei ...
... sogenannten Schweinsrücken, nahe der Hallig Langeness. Das Schiff war auf dem Weg von Nordstrand über Hooge und Langeness nach Amrum und Sylt. «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Jul 15»
5
Seenotretter (DGzRS): Fahrgastschiffe "Adler-Express" & "Hauke ...
... “Adler-Express” die Seenotretter: Auf dem Weg von Hooge nach Amrum hatte sich das 42 Meter lange Fahrgastschiff auf dem sogenannten “Schweinsrücken” ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Jul 15»
6
Wirtshaus mit Weingespür
... Buckligen Welt stammende Schweinsrücken. Ansonsten gibt es etliche modernistisch anmutende Posten wie "Wirtshaus Burger" oder "Lugeck Feuerflecken" ... «Wiener Zeitung, Mär 15»
7
Knusper, Knusper Brat'l
Der Koch schnappt sich einen über Nacht eingesalzenen Schweinsrücken, nimmt noch ein paar Haxerl und bugsiert alles in ein Reindl. Dazu ein paar ... «nachrichten.at, Mär 15»
8
Urbaner Genuss im Urbanides
Fein gelang auch die Vorspeise, ein rosa gegarter Schweinsrücken (11 Euro), der, hauchdünn geschnitten, die lukullische Lust steigerte. Die Stadt hat uns ... «nachrichten.at, Jan 15»
9
Fahner-Höhe-Weg auf knapp zwei Kilometern nagelneu hergerichtet
Chris Freise , der zuständige Forstamtsleiter aus Erfurt , ist zur Freigabe des Wegabschnitts gekommen und erklärt, dass sich der Weg wie ein Schweinsrücken ... «Thüringer Allgemeine, Aug 14»
10
Die Habsburger haben ihr neues Schlossrestaurant eingeweiht
Die Habsburger wurden in den festlich geschmückten Sälen mit hausgemachter Heu-Suppe, knusprigem Schweinsrücken gefüllt mit Dörrzwetschgen und ... «Aargauer Zeitung, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schweinsrücken [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/schweinsrucken>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z