Bedeutung von "schwemmen" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES SCHWEMMEN

mittelhochdeutsch swemmen = schwimmen machen, durch Eintauchen reinigen, Kausativ zu ↑schwimmen.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SCHWEMMEN

schwẹmmen [ˈʃvɛmən]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHWEMMEN

schwemmen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET SCHWEMMEN AUF DEUTSCH

Definition von schwemmen im Wörterbuch Deutsch

tragen, befördern, transportieren; spülen spülen einweichen, wässern flößen. tragen, befördern, transportieren; spülen Beispieledie Flut hatte Tang an den Strand geschwemmteine Leiche wurde an Land geschwemmt.

KONJUGATION DES VERBS SCHWEMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schwemme

du schwemmst

er/sie/es schwemmt

wir schwemmen

ihr schwemmt

sie/Sie schwemmen

Präteritum

ich schwemmte

du schwemmtest

er/sie/es schwemmte

wir schwemmten

ihr schwemmtet

sie/Sie schwemmten

Futur I

ich werde schwemmen

du wirst schwemmen

er/sie/es wird schwemmen

wir werden schwemmen

ihr werdet schwemmen

sie/Sie werden schwemmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschwemmt

du hast geschwemmt

er/sie/es hat geschwemmt

wir haben geschwemmt

ihr habt geschwemmt

sie/Sie haben geschwemmt

Plusquamperfekt

ich hatte geschwemmt

du hattest geschwemmt

er/sie/es hatte geschwemmt

wir hatten geschwemmt

ihr hattet geschwemmt

sie/Sie hatten geschwemmt

Futur II

ich werde geschwemmt haben

du wirst geschwemmt haben

er/sie/es wird geschwemmt haben

wir werden geschwemmt haben

ihr werdet geschwemmt haben

sie/Sie werden geschwemmt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schwemme

du schwemmest

er/sie/es schwemme

wir schwemmen

ihr schwemmet

sie/Sie schwemmen

Futur I

ich werde schwemmen

du werdest schwemmen

er/sie/es werde schwemmen

wir werden schwemmen

ihr werdet schwemmen

sie/Sie werden schwemmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschwemmt

du habest geschwemmt

er/sie/es habe geschwemmt

wir haben geschwemmt

ihr habet geschwemmt

sie/Sie haben geschwemmt

Futur II

ich werde geschwemmt haben

du werdest geschwemmt haben

er/sie/es werde geschwemmt haben

wir werden geschwemmt haben

ihr werdet geschwemmt haben

sie/Sie werden geschwemmt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schwemmte

du schwemmtest

er/sie/es schwemmte

wir schwemmten

ihr schwemmtet

sie/Sie schwemmten

Futur I

ich würde schwemmen

du würdest schwemmen

er/sie/es würde schwemmen

wir würden schwemmen

ihr würdet schwemmen

sie/Sie würden schwemmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geschwemmt

du hättest geschwemmt

er/sie/es hätte geschwemmt

wir hätten geschwemmt

ihr hättet geschwemmt

sie/Sie hätten geschwemmt

Futur II

ich würde geschwemmt haben

du würdest geschwemmt haben

er/sie/es würde geschwemmt haben

wir würden geschwemmt haben

ihr würdet geschwemmt haben

sie/Sie würden geschwemmt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schwemmen

Infinitiv Perfekt

geschwemmt haben

Partizip Präsens

schwemmend

Partizip Perfekt

geschwemmt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «SCHWEMMEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «schwemmen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ablagern · absetzen · anspülen · antreiben · befördern · spülen · tragen · transportieren

ÜBERSETZUNG VON SCHWEMMEN

Erfahre, wie die Übersetzung von schwemmen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von schwemmen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schwemmen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 洗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lavado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wash
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धुलाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غسل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мыть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lavagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধোয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: laver
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencuci
• Deutsch: schwemmen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウォッシュ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빨래
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wisuh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rửa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கழுவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वॉश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yıkama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lavaggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pranie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: spălare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πλύσιμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wash
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tvätta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vask

ZITATE MIT «SCHWEMMEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort schwemmen.

1

Bibel

Auch mächtige Wasser können die Liebe nicht löschen; auch Ströme schwemmen sie nicht hinweg.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHWEMMEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schwemmen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schwemmen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Die Lehre von den Urbarmachungen und Grundverbesserungen ...

genannten Provinzen find nämlich fehr arm an Wiefen. und da auch der Futterbau wegen der Dürftigkeit des Bodens dafelbft fehr unficher ift. fo kam man auf die Idee fich durchs Schwemmen. mehr Wiefen zu verfchaffen, Man muß in der That ...

Carl Sprengel, 1838

Die lehre von den urbarmachungen und grundverbesserungen, ...

genannten Provinzen sind nämlich sehr arm an Wiesen, und da auch der Futterbau wegen der Dürftigkeit des Bodens daselbst sehr unsicher ist, so kam man auf die Jdee sich durchs Schwemmen, mehr Wiesen zu verschaffen. Man muß in ...

Carl Sprengel, 1838

Die Lehre von den Urbarmachungen und Grundverbesserungen ... ...

Vom Schwemmen oder dem Wegfl'o'ßen der Hügel mittelft Waffers in tiefer gelegene Gründe. Das Schwemmen befteht darin. daß man die. ein abhängiges Flußthal einfchließenden lehmigen oder fandigen Anhöhen. mittelfi hinangeleiteten ...

Carl SPRENGEL, 1846

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Schwemmen, v. »5. schwimmen machen. Holz schwemmen, «S auf einem Flusse hinabschwimmen lassen; gewöhnlicher flößen. Der Fluß schwemmt an einer Stelle die Erde, welche er an einer andern abspült. Die Unreinigkeit von etwas ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)

Schwemmen, v. tri. schwimmen machen. Holz schwemmen, es auf einem Flusse hinabschwimmen lassen; gewöhnlicher flößen. Der Fluß schwenzmt an einer Stelle die Erde, welche er an einer andern abspült. Die Unreinigkeit von etwas ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Ius commune....

So wurde 1396 über Begelli den Weberknecht bestimmt, man solle ihn in das Halseisen stellen, schwemmen, die zungen uszhouwen und für immer aus der Stadt weisen. Ähnlich schwer wurde 1405 die Frau des Thomas Vögtlin bestraft - nur ...

Helmut Coing, 1972

Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...

Wafchen und Schwemmen. Begießen und Wafchen mit kaltem Waffer ifi fehr nützlich; bei Entzündunen wird dadurch gekühlt. bei Schwäche geftärkt. Das afchen kann aber auch übertrieben werden; das alltägliche Wafchen muß zuleßt ebenfo ...

Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1845

Oekonomische encyklopädie

Schwemmen, ein regelmäßiges Zntwort, welches das Factitivum von schwimmen ist, wie senken von sin», ten, tränken von trinken lc. schwimmen mo» che«. Holz schwemmen, wofür flößen üblicher, ist. Der Fluß hat viel Erde an das Ufer ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829

Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: Bd. Die ...

Ebenso ist es gut, wenn den Schafen von einem Schwemmen zum andern immer etwas Ruhe gelassen wird, wodurch sie wieder zu Kräften kommen und auch der Schmutz in der Wolle besser erweichen und bei der nächsten Schwemme ...

Albrecht Block, 1843

Codex sanitario-medicinalis Hungariae

Periode folgender Art zu behandeln. i-tens. Das Hornvieh, da dasselbe nach den gemachten Erfahrungen am wenigsten Furcht vor der Pest erregt , kann nach einmaligen sorgfältigen Abwaschen oder Schwemmen im fliessenden Wasser ...

Franc. Xav Linzbauer, 1860

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHWEMMEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schwemmen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Weihnachten in Bethlehem: Griff nach den Sternen

Ausländische Importe schwemmen auf den einheimischen Markt, die lokalen Produkte können mit der billigen Massenware kaum konkurrieren. Den Ausweg ... «Qantara.de, Dez 16»

Der Homo Gaga

... Gummiseile gebunden von Kränen, überklettern vereiste Wasserfälle oder lassen sich wie Bruchholz durch Wildbäche schwemmen. Herzklopfen, Abenteuer. «Futurezone, Dez 16»

Kommentar zur Modell-Strategie von Audi: Leidet Audi an ...

... als Totgeburt auf dem Museums-Paternoster dumm und deppert, während die Bänder ringsum immerzu denselben Einheitsbrei auf die Straße schwemmen. «auto motor und sport, Dez 16»

Algorithmen von Suchmaschinen und Netzwerken - Welche ...

Damit schwemmen auch rassistische, homophobe und andere hasserfüllte Videos nach oben. YouTube und damit auch Google maximieren nicht die Wahrheit, ... «Deutschlandradio Kultur, Dez 16»

Bund und Länder einige über Braunkohlesanierung

Aus alten Tagebauen aus DDR-Zeiten schwemmen Stoffe aus, die die Spree ockerbraun machen. Kein schöner Anblick, gerade im Spreewald. Der Bund wird ... «tagesschau.de, Nov 16»

Gefahr durch Mikroplastik

„Dieses primäre Mikroplastik aus den Produkten zu verbannen, wäre der erste und einfache Schritt, weniger Plastik in die Weltmeere zu schwemmen“, ... «SR.de, Nov 16»

Atropin-Therapie: „Vielversprechende“ Studien

Kalte Tropfen fördern die Tränenproduktion und schwemmen Wirkstoff aus dem Auge. Foto: APOTHEKE ADHOC. Tipp zwei: Zeit einplanen. Besonders wenn ... «APOTHEKE ADHOC, Sep 16»

Genetik und Übergewicht

Immer neue Diäten schwemmen auf den Markt und versprechen wahre Wunder. Dabei hindern genetische Anlagen Menschen oft daran, ihr Gewicht dauerhaft ... «B.Z. Berlin, Jul 16»

Öl: Ölpreis steigt, weil US-Reserven sinken und viele Fracker ...

Geht die Strategie der OPEC, die Fracking-Konkurrenz durch einen Preiskampf aus dem Markt zu schwemmen, auf? 7. Katzenjammer in Houston: Diese ... «manager-magazin.de, Mai 16»

Magnesiummangel: Ursachen, Symptome, Diagnose und Behandlung

... um die Niere zu entwässern und das Magnesium aus dem Körper zu schwemmen. Darüber hinaus führt Stress dazu, dass mehr Magnesium benötigt wird, ... «News und Tipps für Verbraucher, Dez 15»