ÜBERSETZUNG VON SHOWARTIG
Erfahre, wie die Übersetzung von
showartig auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von showartig auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «showartig» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
像展示
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
mostrar como
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
show like
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
की तरह दिखाने
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تظهر مثل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
показать, как
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
mostrar como
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মত দেন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
montrer comme
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tunjukkan seperti
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
以下のように表示され
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
처럼 보여
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nuduhake kaya
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hiển thị như
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
காட்டும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जसे दाखवा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
gibi göstermek
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
mostrare come
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pokazują, jak
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
показати, як
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
arată ca
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δείχνουν, όπως
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
wys soos
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
visar liknande
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
viser som
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SHOWARTIG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
showartig in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
showartig im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Entgegen der Präsenz in den Bildwerken entzieht sich die dionysische Welt in
der literarischen Überlieferung eher dem Zugriff. Showartig läßt Ovid das
staunenerregende Duo auf dem Fest zu Ehren des Faunus auftreten, allerdings
nur, um ...
Deutschen Archaologischen Institut, 2001
2
@-Theologie: Medientheologie und Theologie des Rests
62 Zuletzt sprach man auch von „militainment“, der showartig inszenierten
Kriegsberichterstattung und gleichzeitigen Militarisierung der Filmindustrie. 63
Schulze, G., Erlebnisgesellschaft, Kultursoziologie der Gegenwart, Frankfurt a. M.
1992 ...
3
Das Sinnvolle im Unsinn: eine intertextuelle Analyse ...
Münchhausens showartig inszenierte Flucht vor menschlichen Tugenden
verortet ihn ebenfalls in den Figurentypus des komischen Aufschneiders und
Abenteurers, der die Wirklichkeit überwindet und die Überschreitung der von
Menschen ...
4
Unbeschreiblich männlich: Heteronormativitätskritische ...
Drag Kings, Fans und Freundinnen Drag Kings sind auch in Deutschland
zunächst showartig inszenierte, tendenziell parodistische Männlichkeiten
unabhängig vom alltäglichen Geschlechtsempfinden und -ausdruck der
Darsteller_innen (vgl.
Robin Bauer, Josch Hoenes, Volker Woltersdorff, 2007
5
Luxus und Konsum - eine historische Annäherung
Vor allem die showartig inszenierten Auffahrten, besonders zur ersten Premiere
im Festspielsommer, lockten alljährlich Massen von Schaulustigen in die
Hofstallgasse: »Zwischen dichten Menschenmauern lotsten sie [die Polizisten,
Anm. d.
6
Einheit; Zeitschrift fur Theorie und Praxis des ...
Mit kraftmeierischen Drohreden, einer showartig aufgezogenen Haßpropaganda,
mit dem Bruch eingegangener Verpflichtungen und elementarer Grundregel n
der Zwischenstaat I ichen Beziehungen, dem Boykott normaler internationaler ...
... intermedial im weiteren Sinn, showartig, auch bestimmte Veranstaltungen der „
Kampagne für Abrüstung", der Gewerkschaften und ähnlicher Organisationen,
bei denen politische Reden, Agitprop, politischliterarische Texte, politische
Lieder ...
... in der Karlsaue an der Fulda, leistet sich die gestrenge Ausstellungsleiterin fast
ein Augenzwinkern: Eine Installation von Carsten Höller und Rosemarie Trockel
führt Schweine und Menschen peep- showartig zusammen. skiilptur.projekte in ...
9
Weltbild und Poetik: Zur Wirklichkeitsdarstellung in der ...
... direkter politischer Fakteninformation; noch entwicklungsfähig, aber bisher
meist durch zu große Kompliziertheit weniger wirksam die intermedialen
Versuche; intermedial im weiteren Sinne, showartig, auch bestimmte
Veranstaltungen der .
10
Musik und Gesellschaft
Zweifellos war in München das auf die Sensation einer showartig aufgezogenen
Verdi-Oper begierige Festspielpublikum (das exklusive Eintrittspreise berappen
mußte) durchaus willens zuzuhören, soweit es an dieser in der Oper eigentlich ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SHOWARTIG» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
showartig im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Trump brüstet sich mit Milliardendeal
Son, der laut «Forbes» mit 14,9 Mrd. $ Vermögen zweitreichste Mann Japans, gefällt sich mit showartigen Inszenierungen und Kontakten zur Politik. Mit den ... «Neue Zürcher Zeitung, Dez 16»
Hauptsache im Foto verankert
Bernd Rützel betont mit diesem Foto letztlich nur, dass dieser Beschluss zumindest für ihn einen showartigen Charakter hatte: Er war auch dabei, er hat auch ... «Main-Echo, Dez 16»
Christkindlmarkt in Bad Tölz - Morgen wird's was geben
Dezember und eine showartige Illuminierung der Fußgängerzone mit ihren Zugangsgassen am dritten Adventswochenende. In einer Fotobox nahe der Bühne ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
Fußball ist ihre Leidenschaft
Nach zweieinhalb kurzweiligen und showartigen Stunden im Sportheim gingen die meisten noch lange nicht nach Hause, hatte man sich teilweise doch Jahre ... «inFranken.de, Aug 16»
Liederkranz Oberbaldingen schlägt Erfolgskurs ein
Das Experiment ist gelungen, die Idee des Liederkranz Oberbaldingen, das Publikum mit einem showartigen Konzert in drei Blöcken zu begeistern, ging auf. «SÜDKURIER Online, Jun 16»
"Plötzlich Krieg" Teil 1 und 2 in der ZDF-Mediathek sehen ...
Und die durch showartige Wettspiele Schropps zu ihren Emotionen angestachelt werden. Der kennt sich aus auf diesem Feld, wirkt er sonst doch auch als ... «news.de, Okt 15»
ZDFneo hetzt fremde Menschen aufeinander
Und die durch showartige Wettspiele Schropps zu ihren Emotionen angestachelt werden. Der kennt sich aus auf diesem Feld, wirkt er sonst doch auch als ... «Hannoversche Allgemeine, Okt 15»
«Plötzlich Krieg?»: So besiegt Hass die Vernunft
Und die durch showartige Wettspiele Schropps zu ihren Emotionen angestachelt werden. Der kennt sich aus auf diesem Feld, wirkt er sonst doch auch als ... «Rhein-Neckar Zeitung, Okt 15»
Hauptsache, es war ein Theater
... fristlos entlassen wird und anschließend in einem showartig ablaufenden Gerichtsprozess um Millionen streitet – da freut sich der Wiener Theaterfreund. «Kurier, Dez 14»
Der Geist stiftet Gemeinschaft
Man hilft ihr auch nicht mit showartigen Massenevangelisationen durch evangelistische Sturmvögel, sondern nur durch glaubwürdiges Zeugnis – und ... «JUNGE FREIHEIT, Jun 14»