Lade App herunter
educalingo
Suchen
Ein Mädchenherz ist wie ein Teekessel; soll er zum erstenmal heiß werden und sieden, muß es eine große Flamme sein. Wenn es einmal gekocht hat, kocht es auch bei kleiner Flamme weiter.
Moritz Gottlieb Saphir

Bedeutung von "sieden" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SIEDEN

mittelhochdeutsch sieden, althochdeutsch siodan, Herkunft ungeklärt.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SIEDEN

sieden  [si̲e̲den ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIEDEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
sieden ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET SIEDEN AUF DEUTSCH

Sieden

Sieden ist, im Gegensatz zu der Verdunstung, eine schnelle Zustandsänderung vom Flüssigen zum Gasförmigen, bei der der Dampfdruck einer Flüssigkeit den Umgebungsdruck erreicht. Sieden können sowohl Reinstoffe als auch Gemische.

Definition von sieden im Wörterbuch Deutsch

kochen so weit erhitzt sein, dass kleine Blasen aufsteigen, ohne dass es jedoch zu der fürs Kochen kennzeichnenden wallenden Bewegung kommt zum Kochen bringen kochen kochen kochen kochen durch Kochen einer Flüssigkeit herstellen, gewinnen kochen in »jemandem siedend heiß einfallen«. kochen Grammatik Fachsprache nur: siedete, gesiedet.

KONJUGATION DES VERBS SIEDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich siede
du siedest
er/sie/es siedet
wir sieden
ihr siedet
sie/Sie sieden
Präteritum
ich sott
du sottest
er/sie/es sott
wir sotten
ihr sottet
sie/Sie sotten
Futur I
ich werde sieden
du wirst sieden
er/sie/es wird sieden
wir werden sieden
ihr werdet sieden
sie/Sie werden sieden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesotten
du hast gesotten
er/sie/es hat gesotten
wir haben gesotten
ihr habt gesotten
sie/Sie haben gesotten
Plusquamperfekt
ich hatte gesotten
du hattest gesotten
er/sie/es hatte gesotten
wir hatten gesotten
ihr hattet gesotten
sie/Sie hatten gesotten
conjugation
Futur II
ich werde gesotten haben
du wirst gesotten haben
er/sie/es wird gesotten haben
wir werden gesotten haben
ihr werdet gesotten haben
sie/Sie werden gesotten haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich siede
du siedest
er/sie/es siede
wir sieden
ihr siedet
sie/Sie sieden
conjugation
Futur I
ich werde sieden
du werdest sieden
er/sie/es werde sieden
wir werden sieden
ihr werdet sieden
sie/Sie werden sieden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesotten
du habest gesotten
er/sie/es habe gesotten
wir haben gesotten
ihr habet gesotten
sie/Sie haben gesotten
conjugation
Futur II
ich werde gesotten haben
du werdest gesotten haben
er/sie/es werde gesotten haben
wir werden gesotten haben
ihr werdet gesotten haben
sie/Sie werden gesotten haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sötte
du söttest
er/sie/es sötte
wir sötten
ihr söttet
sie/Sie sötten
conjugation
Futur I
ich würde sieden
du würdest sieden
er/sie/es würde sieden
wir würden sieden
ihr würdet sieden
sie/Sie würden sieden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesotten
du hättest gesotten
er/sie/es hätte gesotten
wir hätten gesotten
ihr hättet gesotten
sie/Sie hätten gesotten
conjugation
Futur II
ich würde gesotten haben
du würdest gesotten haben
er/sie/es würde gesotten haben
wir würden gesotten haben
ihr würdet gesotten haben
sie/Sie würden gesotten haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sieden
Infinitiv Perfekt
gesotten haben
Partizip Präsens
siedend
Partizip Perfekt
gesotten
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE SIEDEN


Seelenfrieden
Se̲e̲lenfrieden
Unfrieden
Ụnfrieden 
Weltfrieden
Wẹltfrieden
abgeschieden
ạbgeschieden
ausgeschieden
ausgeschieden
befrieden
befri̲e̲den
beschieden
beschieden
entschieden
entschi̲e̲den 
frieden
fri̲e̲den
gemieden
gemieden
geschieden
geschi̲e̲den
grundverschieden
grụndverschi̲e̲den
hochzufrieden
ho̲chzufrieden
schmieden
schmi̲e̲den 
unentschieden
ụnentschieden 
unterschieden
unterschi̲e̲den
unzufrieden
ụnzufrieden 
verabschieden
verạbschieden 
verschieden
verschi̲e̲den 
zufrieden
zufri̲e̲den 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE SIEDEN

siebzig
siebziger
Siebzigerin
Siebzigerjahre
siebzigjährig
siebzigste
siebzigstel
siech
Siechbett
siechen
Siechenhaus
Siechtum
Siede
Siededruck
siedeheiß
Siedehitze
siedeln

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE SIEDEN

Abendfrieden
Marktfrieden
Pläneschmieden
Religionsfrieden
Scheinfrieden
Totenfrieden
anschmieden
artverschieden
danieden
einfrieden
einsieden
festschmieden
hienieden
konfessionsverschieden
niveauverschieden
selbstzufrieden
umfrieden
weltabgeschieden
wesensverschieden
übersieden

Synonyme und Antonyme von sieden auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SIEDEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sieden» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von sieden

MIT «SIEDEN» VERWANDTE WÖRTER

sieden blubbern brodeln garen köcheln kochen simmern sprudeln wallen kreuzworträtsel Wörterbuch kondensieren chemie seife gesotten unterschied physik Sieden Gegensatz Verdunstung eine schnelle Zustandsänderung Flüssigen Gasförmigen Dampfdruck einer Flüssigkeit Umgebungsdruck erreicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Sieden lebensmittellexikon bedeutet direkt Siedepunkt Gargut sollte reichlich Wasser bedeckt sein Beim brodeld leicht steigen Worin besteht zwischen stern physikalischer Vorgang Stoff flüssigen gasförmigen Zustand übergeht kreativer wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Herkunft althochdeutsch siodan mittelhochdeutsch konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige boil Kontext Beispiel siedet

Übersetzung von sieden auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIEDEN

Erfahre, wie die Übersetzung von sieden auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von sieden auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sieden» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hervir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

boil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फोड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кипятить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fervura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফোঁড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faire bouillir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendidih
190 Millionen Sprecher

Deutsch

sieden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

煮ます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

godhok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhọt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उकळणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıban
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bollire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czyrak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кип´ятити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fierbe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βρασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kookpunt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

böld
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

byll
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sieden

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIEDEN»

Der Begriff «sieden» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 70.278 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sieden» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sieden
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sieden».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIEDEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sieden» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sieden» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sieden auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «SIEDEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sieden.
1
Moritz Gottlieb Saphir
Ein Mädchenherz ist wie ein Teekessel; soll er zum erstenmal heiß werden und sieden, muß es eine große Flamme sein. Wenn es einmal gekocht hat, kocht es auch bei kleiner Flamme weiter.

10 BÜCHER, DIE MIT «SIEDEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sieden in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sieden im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Seife sieden für Einsteiger: Schritt-für-Schritt-Anleitungen ...
Schritt-für-Schritt-Anleitungen - einfache Rezepte mit Zutaten aus dem Supermarkt Sandra Cramm. Sicher haben Sie schon oft die tollen Naturseifen bestaunt, die mittlerweile überall auf Mittelaltermärkten, Weihnachtsmärkten oder natürlich ...
Sandra Cramm, 2013
2
Physik: Lehr- und Übungsbuch
Wenn die Temperatur bis zu dem Punkt erhöht wird, an dem der Sättigungsdampfdruck dem äußeren Druck gleicht, tritt Sieden ein (▻Abbildung 18.9). Wird der Siedepunkt erreicht, bilden sich Bläschen in der Flüssigkeit, was auf einen ...
Douglas C. Giancoli, 2010
3
Anfangsgründe der ökonomischen und technischen Chymie
Sylvifcbes Fieberfnlz. 0.020. Arienikfaures mineralifebesLaugenfalz. 0-016. WeißeeArfenik. 07012. TaemrifietecWeinfiein.0.004. (H020. * im Sieden. 7 im Sieden. im Sieden. im Sieden. im Sieden. im Sieden. im Sieden. Voyage 4..... *.4 679.
Georg Adolph Suckow, 1789
4
Oberbayerisches Archiv für vaterländische Geschichte
Mit dem Ankaufe der übrigen fremden Richtbeile sammt den dazugehörigen Pfannen, Einrichtungen und Waldungen begann Herzog Georg der Reiche schon 1493, und erwarb in diesem Jahre das Schwaben- uno Noner-Sieden von Cristan ...
5
Aeltere Geschichte der Saline Reichenhall, vorzüglich in ...
Allein. da es dem Herzog jetzt um die Aufnahme und Verbeffernng der Sa. line zu thun war. fo kaufte derfelbe im J. 1493 zwey Sieden. wovon eines ebenfalls der Schwab und das andere der Nonner genannt wurde. von Ehrifiian Kafiner und ...
Mathias ¬von Flurl, 1809
6
Topographische Geschichte der Stadt Reichenhall und ihrer ...
Mit dem Ankaufe der übrigen fremden Nutz- lheile sammt den dazugehörigen Pfannen, Einrichtungen und Wald- ungen begann Herzog Georg der Reiche schon 1493, und erwarb in diesem Jahre das Schwaben- und Noner Sieden von  ...
Hermann von Herrmann, 1858
7
VDI-Z.
Hatte dagegen das Wasser einige Minuten gesiedet, ehe es erkaltete und der Druckverringerung ausgesetzt wurde, so begann es entweder zu sieden im Moment, wo die Spannkrast des Dampfes dein Drucke gleich war, oder es blieb trotz ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1865
8
Der Zu allerley guten Geträncken treuhertzig-anweisende ...
Auf vielerley Art gute Methe zu sieden ... IV. Schöne und wohlgegründete Anweisung zum Bier-Bräuen ... V. Auf alle Art und Weise ... guten Brand-Wein zu brennen, [et]c. VI. Allerhand ersinnliche Coffee- Thee- und Chocalaten- Geträncke, [et]c.
‎1731
9
Experimentelle Untersuchung des gesättigten und unterkühlten ...
7.18 Unterkühltes Sieden an der kleinen Platte bei pfi/pkrit ~ 0.10 121 7.19 Unterkühltes Sieden an der kleinen Platte bei pfi/pkrit ~ 0.17 122 7.20 Unterkühltes Sieden an der kleinen Kugel bei pfi/pkrit «0.10 124 7.21 Unterkühltes Sieden an ...
Marcus Steinbichler, 2000
10
Zeitschrift des Vereines deutscher Ingenieure
War das Waffer drei. vier. fünf u. f. w. Mal bis zum Sieden erhiht und während feiner Erkaltung der Druckverringerung ausgefth worden. fo wurden die Verzögerungen viel häufiger; fie waren Regel und nicht mehr Ausnahme. Ueberdies wurden ...
‎1866

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIEDEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sieden im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Better known outside Olympia, Cyndia Sieden sings at Arts Walk
Internationally acclaimed soprano Cyndia Sieden will sing Friday (Oct. 7) at the WET Science Center, part of LOTT Clean Water Alliance's downtown plant. «The Olympian, Okt 16»
2
Neu bei der VHS: Workshop Seife selber sieden!
Quickborn (em) Passend zur kommenden Jahreszeit als Geschenk für andere oder auch einfach für sich selbst bietet die VHS Quickborn unter fachkundiger ... «Stadtmagazin Quickborn, Sep 16»
3
Letzter seiner Zunft: Brunnwart in Reichenhaller ...
Schuld daran war das Feuer, das zum Sieden des Salzes benötigt wurde. Die Sole wurde auf über 90 Grad erhitzt. Der Rauch brannte regelrecht in den Augen. «Passauer Neue Presse, Sep 16»
4
Olympiade, Seifen-Sieden und Flughafen
Die Jugendbeauftragten der Gemeinde Leonberg, Tanja Wettinger und Martin Teubner, haben wieder ein attraktives Ferienprogramm ausgearbeitet. «Onetz.de, Jul 16»
5
Nachwuchsforscher bringen neuen Wind in die Wissenschaft
Dr. Thomas Deufel, Staatssekretär im Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur Rheinland-Pfalz, und Dr. Carsten Sieden, Leiter der ... «Rheinneckarblog, Apr 16»
6
Seife sieden Zimterlen-Seife mit zartem Duft
Seife sieden Zimterlen-Seife mit zartem Duft. Sich die Hände waschen mit eigener Seife – für Barbara Krasemann ist das selbstverständlich! Sieht man der ... «Bayerischer Rundfunk, Feb 16»
7
Seife selbst herstellen
Oberstes Gebot für das Seife-Sieden ist das Tragen von Mundschutz, Schutzbrillen, robusten Handschuhen und das Arbeiten mit größter Sorgfalt. Denn eine ... «WDR Nachrichten, Feb 16»
8
Ortsfeuerwehren Bockhop, Borstel und Sieden Sonntag Nacht im ...
Bockhop - Die Ortsfeuerwehren Bockhop, Borstel und Sieden wurden Sonntag Nacht gegen 4.09 Uhr per Sirene zum Einsatz alarmiert. Ziel war das Grundstück ... «kreiszeitung.de, Feb 16»
9
Wundertüte: Flüssigseife selbst machen
Wenn, wird man eine Naturseife entsprechend sieden und zwar mit KOH, nicht wie bei fester Naturseife mit NaOH. Diese Seife wird dann weiterverarbweitet und ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
10
Ruhiges Jahr für die Feuerwehr Sieden
Bei der Freiwilligen Feuerwehr Sieden (von links): Ortsbrandmeister Sandro Wrede, Andreas Böse, Carsten Linderkamp, Wilfried Linderkamp, ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, Jan 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. sieden [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/sieden>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z