Lade App herunter
educalingo
Suchen
Als Adam grub und Eva spann, Wer war denn da ein Edelmann?
John Ball

Bedeutung von "spann" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPANN

spann play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER, DIE REIMEN WIE SPANN


Abspann
Ạbspann
Ausspann
A̲u̲sspann
Baugespann
Ba̲u̲gespann [ˈba͜uɡəʃpan]
Dreigespann
Dre̲i̲gespann
Ehegespann
E̲hegespann [ˈeːəɡəʃpan]
Gespann
Gespạnn [ɡəˈʃpan]
Herzgespann
Hẹrzgespann
Hundegespann
Hụndegespann
Nachspann
Na̲chspann
Ochsengespann
Ọchsengespann [ˈɔksn̩ɡəʃpan]
Pferdegespann
Pfe̲rdegespann
Schiedsrichtergespann
Schi̲e̲dsrichtergespann
Schimmelgespann
Schịmmelgespann
Viergespann
Vi̲e̲rgespann
Vorspann
Vo̲rspann [ˈfoːɐ̯ʃpan]
Zweigespann
Zwe̲i̲gespann

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE SPANN

spanlos
Spannbeton
Spannbetonbrücke
Spannbetonkonstruktion
Spannbetttuch
Spannbreite
Spanndienst
spänne
Spanne
spannen
spannend
spannenlang
Spanner
Spannerin
spannfähig

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE SPANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Bergmann
Hartmann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Johann
Kaufmann
Mann
Schumann
Zimmermann
begann
dann
dann und wann
irgendwann
jedermann
kann
wann

Synonyme und Antonyme von spann auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPANN» VERWANDTE WÖRTER

spann harthausen ballett fuß Wörterbuch andreas restaurant geschwollener vermietung fußschmerzen Lösungen für textiles bauen bühnenüberdachungen Unternehmen bietet modulartiges System textilen Spannbauten Events werden diverse Kombinationsmöglichkeiten Spann startseite Herzlich Willkommen beim Caranvanpark Reisemobil Wohnwagenhändler Herzen Schleswig HolsteinSpann martin institut electronic commerce digitale märkte Martin studierte Volkswirtschaftslehre Universität Kiel promovierte habilitierte sich Johann Wolfgang Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch

Übersetzung von spann auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPANN

Erfahre, wie die Übersetzung von spann auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von spann auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spann» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脚背
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

empeine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

instep
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इस आकार की वस्तु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشط القدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подплюсна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peito do pé
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদপৃষ্ঠ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cambrure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekura kaki
190 Millionen Sprecher

Deutsch

spann
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

足の甲
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발등
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

instep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cổ chân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதத்தின் மேல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनुष्याच्या पायाचा बोटांपासून घोट्यापर्यंतचा वरचा पृष्ठभाग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayağın üst kısmı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

collo del piede
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podbicie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подплюсна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

căpută
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταρσός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wreef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vristen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vristen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spann

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPANN»

Der Begriff «spann» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.913 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spann» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spann
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spann».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPANN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spann» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spann» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spann auf Deutsch

BEISPIELE

2 ZITATE MIT «SPANN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort spann.
1
Anton Ulrich von Braunschweig
Ich bin ermüdt, ich hab geführt des Tages Bürd; es muß einst Abend werden. Erlös mich, Herr, spann aus den Pflug, es ist genug! Nimm von mir die Beschwerden.
2
John Ball
Als Adam grub und Eva spann, Wer war denn da ein Edelmann?

10 BÜCHER, DIE MIT «SPANN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spann in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spann im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Als Adam die Erde mit einer Hacke umgrub und Eva spann, wer war da edel? 77 Harley Hs. 3362 (15. Jh. [+Carols 336 Anm. S. 416]). Dum Adam agrum coleret et Eva neret, quis tunc nobilis? Als Adam seinen Acker bebaute und Eva spann, ...
Samuel Singer, 1995
2
Politische Philosophie des 20. Jahrhunderts
Othmar Spann war Professor für Nationalökonomie (bzw. politische Ökonomie) und Gesellschaftslehre in Brünn, seit 1919 in Wien. Man mag zögern, ihn als Lehrer der politischen Philosophie zu bezeichnen, denn in Spanns theoretischem ...
Graf Karl Ballestrem, Henning Ottmann, 1990
3
Virtuelle Börsen Als Instrument Zur Marktforschung
Martin Spann zeigt theoretisch und empirisch, dass virtuelle Borsen ein Erfolg versprechendes Instrument zur Marktforschung sein konnen, und uberpruft die Anwendbarkeit virtueller Borsen auf konkrete Probleme der Unternehmenspraxis.
Martin Spann, 2002
4
Vademecum für den praktischen Bergmann, etc
1 Spann hoch, 3 Spann dick, a Spann lang 4'/s Pfennig, a 2 71 77 3 H i' „ 77 „ 2. Bögen auf Seitenmauern a Kubikspann l'/; Pf., oder a Kub.-Fuss 2,88 Pf. ' 5 Spann weit, 24 Zoll dick, a Spann lang 3 Ggr. 11 Pf., 6 „ n 24 11 „ ä' „ 11 4 11 n 3.
Carl Friedrich Alexander HARTMANN, 1856
5
Vademecum für den praktischen Berg- und Hüttenmann: Sammlung ...
2. Bögen auf Seitenmauern ä Kubikspann l3/s Pf. , oder a Kub.-Fuss 2,88 Pf. 5 Spann weit, 24 Zoll dick, a Spann lang 3 Ggr. 11 Pf, *> ,i t, *4 „ „ a „ „ 4 „ 4 ,, 3. Gewölbte Mauerung mit geraden Seiten: 8 Spann hoch, 5 Spann weit, ä Spann lang, ...
Carl Hartmann, 1859
6
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
Spann- Hufe», solche Hufen, die von «irklichen, zu Spann, und Loodsuhren ver» pflichteten Pferdrbauern und Ä»spivo«rn dtsefsen »««den. Spann,joch (Bergb.), 1) «in Holz, welche« eine feige Stelle dt« Hivg«nd«n «der der Firste unterstützt ...
Heinrich August Pierer, 1835
7
Berg- und hüttenmännische Zeitung
bei. Goslar. Von Heinrich Ahrend, Hönigl, Hannoverschem und Herzog!, Biaunschweigschem vberbeigmelfter. Mit den Figg. 1 bis 18. Taf. I. (Schluß.) 3) Gewölbte Mauerung mit geraden Seiten 8 Spann hoch 5 Spann weit K Spann lang 8 gOr.
8
Die Vereinnahmung des Individuums im Universalismus: ...
221 Den ontologischen Standort seiner Kategorien bestimmt Spann so: Der Begriff der Kategorie hat „den Sinn einer letzten Bestimmtheit des Gegenstandes, einer letzten Weise des Seins". Nach Spann hat das Sein „bestimmte Weisen", d.h. ...
Eva Baumann, 2001
9
Die Militair-Oekonomie im Frieden und im Kriege
Gin 4 spann. Fahrzeug zur Fortfchaffung einer Reserve von Geschirren, Hufeisen und Hufnägeln, eines kleinen Vorratbs von Bekleldungs-Gegenständen und Lazareth-Nedürfmffen , des Menschen-, Medizin- und Pfcrdearznci-Kaslens, ...
L. A. W. Froelich, 1858
10
Deutsche lieder in volkes herz und mund: Mit illustrationen ...
Zch saß und spann. Vch saß und spann vor meiner Thür, Da kam ein junger Mann gegangen ; Sein blaues Ange lachte mir, Und rother glühten meine Wangen. Ich sah' vom Rocken ans und spann, Und saß verschämt, und spann und spann.
Albert Traeger, 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPANN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spann im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CIA honors Alabamian Mike Spann 15 years after war death
The CIA today remembered Johnny Micheal "Mike" Spann, the Alabama native and CIA officer who became the first American killed in Afghanistan after 9/11, ... «AL.com, Nov 16»
2
Cody Spann calls mother 'worthless' for marrying his sister. her ...
Cody Spann, whose mother Patricia was arrested after her marriage to her daughter, Misty, has called her 'worthless' and claims she forced his sister into it. «Metro, Sep 16»
3
Patricia Spann y Misty Velvet Dawn Spann: 5 Datos Importantes que ...
Patricia Spann, de 43 años, y su hija, Misty Velvet Dawn Spann, de 25, se casaron el año pasado, según el informe. Ambos aparecieron el miércoles en la corte ... «AhoraMismo.com, Sep 16»
4
USA: Mutter heiratet Tochter - Festnahme wegen Inzest
Die ungewöhnliche Ehe zwischen der 43-jährigen Patricia Spann und ihrer 25 Jahre alten Tochter flog durch den Besuch eines Sozialarbeiters im August auf. «DIE WELT, Sep 16»
5
Sommer-Open-Air im Naturerlebnisgarten
Aufs Sommer-Open-Air in einer Woche freuen sich (von links) Stiftungs-Geschäftsführer Ferdinand Sperber, Andreas Döllinger, Anna Spann und Oliver ... «Onetz.de, Jul 16»
6
Wechsel an der BND-Spitze: Spann Wolfgang Schäuble die Fäden?
Gerhard Schindler ist nicht freiwillig gegangen. Er wird abgelöst durch einen engen Vertrauten von Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble. Daran knüpfen ... «Stuttgarter Zeitung, Apr 16»
7
Heidenheim Heideköpfe holen Julius Spann
Julius Spann ist bis auf weiteres auch im Pitchingkader der zweiten Mannschaft eingeplant, gibt Heideköpfe-Manager Klaus Eckle auf alle Fälle aber eine ... «Südwest Presse, Apr 16»
8
Happy-end nach Monaten der Unsicherheit: Spann kehrt heim nach ...
Jetzt ist Andreas Spann also doch bei dem Verein untergekommen, für den er schon als Jugendlicher gespielt hat. Der 31-jährige Angreifer wird nach seiner ... «Augsburger Allgemeine, Feb 16»
9
Späte Einigung mit Andreas Spann
In der Wohnung von Andreas Spann ist wieder Ruhe eingekehrt. Nach monatelangem Schriftverkehr zwischen seinem Anwalt und dem Rechtbeistand des ... «Südwest Presse, Feb 16»
10
Legacy FC 48 results: Leonardo Leite dominates Ryan Spann to ...
Ryan Spann told the AXS TV Fights commentators that he didn't believe Leonardo Leite did anything particularly well ahead of challenging for the middleweight ... «MMAjunkie.com, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. spann [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/spann>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z