Bedeutung von "Spitzel" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES SPITZEL

ursprünglich wienerisch, wohl Verkleinerungsform von ↑Spitz , also eigentlich = wachsamer kleiner Spitz.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SPITZEL

Spitzel  [Spịtzel ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPITZEL

Spitzel ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPITZEL AUF DEUTSCH

Spitzel

Der Spitzel ist ein – in der Regel negativ belegter – Ausdruck für eine Art von Spion auf niederer gesellschaftlicher Ebene bzw. nicht in Ausübung einer amtlichen Funktion.

Definition von Spitzel im Wörterbuch Deutsch

jemand, der in fremdem Auftrag andere heimlich beobachtet, aufpasst, was sie sagen und tun, und seine Beobachtungen seinem Auftraggeber mitteiltBeispieler arbeitet als Spitzel für die Polizei, den Verfassungsschutz.

SYNONYME VON «SPITZEL»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Spitzel» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Spitzel

Achtgroschenjunge · Agent · Agentin · Denunziant · Denunziantin · Informant · Informantin · Konfident · Konfidentin · Naderer · Naderin · Schnoferl · Schnüffelnase · Schnüffler · Schnüfflerin · Spion · Spionin · Spürhund · V-Frau · V-Mann · Vernaderer · Vertrauensfrau · Vertrauensmann · Viper · Zinker · Zinkerin · Zuträger · Zuträgerin

ÜBERSETZUNG VON SPITZEL

Erfahre, wie die Übersetzung von Spitzel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Spitzel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Spitzel» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 间谍
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: espía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जासूस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجسس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шпион
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espião
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুপ্তচর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: espion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mata-mata
• Deutsch: Spitzel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スパイ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스파이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ndelok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gián điệp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உளவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुप्तचर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: casus
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szpieg
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шпигун
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: spion
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατάσκοπος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spioen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spion

3 ZITATE MIT «SPITZEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Spitzel.

1

Christo Botew

In den Staaten, in denen es die meisten freien Menschen gibt, da gibt es die wenigsten Spitzel. Aber in den Staaten, in denen es die meisten Spitzel gibt, da gibt es die wenigsten freien Menschen.

2

Leo Tolstoi

Wie viel Mühe kostet die Niederschlagung und Verhütung von Aufständen: Geheimpolizei, andere Polizei, Spitzel, Gefängnisse, Verbannungen, Militär! Und wie leicht sind die Ursachen für Aufstände zu beseitigen.

3

Leo Tolstoi

Wie viel Mühe kostet die Niederschlagung und Verhütung von Aufständen: Geheimpolizei, andere Polizei, Spitzel, Gefängnisse, Verbannungen, Militär. Und wie leicht sind die Ursachen für Aufstände zu beseitigen!

10 BÜCHER, DIE MIT «SPITZEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Spitzel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Spitzel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Stadt der Spitzel

Im winterlichen Berlin kommt es zu einem grausigen Fund.

Hans Helmich, 2011

Vorwärts und vergessen!: Kader, Spitzel und Komplizen: das ...

Uwe Müller und Grit Hartmann zeigen, wie die mangelnde Aufarbeitung der SED-Diktatur dazu beigetragen hat: Der Rechtsstaat war unfähig, die Staatsverbrechen der DDR zu ahnden, nur vierzig Täter wurden zu Gefängnisstrafen verurteilt.

Uwe Müller, Grit Hartmann, 2011

Der Spitzel

Nach einer großen Demonstration wird eine Leiche gefunden, verkohlt in einer Feu-erstelle. Selbstmord eines Dreißigjährigen, der ein Zeichen setzen wollte? Fritz Pin-neberger übernimmt den Fall, der keiner zu sein scheint.

Jürgen Alberts, 2014

Ein Essay über den SDS, Spitzel-Bewerbungen und ...

Wir befinden uns in der Mitte der 1960er-Jahre.

Hendrik Beyer, 2012

Verhandlungen der Versammlung zur Vereinbarung der ...

Burckhardt, Ab. geordneter, Namens des weißeufelser Kreises 3762. Schiller, Abgeordneter des Wahlbezirks Landshut 3763. Gemeinde Schöner- marl bei Gransee, Abg. Spitzel 3764. Gemeinden Dier- berg u. Banzendorf, Abg. Spitzel 3765.

Prussia (Kingdom). Konstituierende Nationalversammlung, 1848

Stenographische Berichte über die Verhandlungen der zur ...

Burckhardt, Abgeordneter, Namens des weißenfelser Kreise« 3762. Schiller, Abgeordneter des Wahl bezirkö Landshut 3763. Gemeinde Schöner» mark bei Gronsee, Abg. Spitzel 3764. Gemeinden Die» berg u. Banzendorf, Abg. Spitzel 3765.

Preussen Versammlung zur Vereinbarung der Preussischen Staats-Verfassung, 1848

Politischer Gevattersmann: Ein Zeitblättlein für Bürger und ...

Saphir hat eine Sternschnuppe in Papier gewickelt aufgefangen, auf welchem folgender noch unkomponirter Text ent- halten ist: Ißt man wo ein Schnitzel Schaut uns ins Maul — ein „Spitzel!" Sticht uns einmal der Kitzel — Gleich weiß es auch ...

Der Anecdotenjäger: Zeitschrift für das lustige Deutschland

„auf den Hund kommen," o ja! — aber nur der Schuft, der Hallunke, der im Innern gesinnungslose Mensch kann durch Unglück „auf den Spitzel kommen!" „Viel Hunde sind des Hasen Tod," aber „viel Spitzel können auch des Löwen Tod sein!

Königlich Bayersches Intelligenz-Blatt für den Ober-Donau-Kreis

Friedrich von Spitzel zu Neuburg hinterlassenen Sohne« deö kdnigl. Herrn AppellationS » GerichtS-Rath« Wolfgang von Spitzel zn Neuburg als ältesten des von Spi Hel schen Mann.Stam» meS «erden die unbekannten Inhaber folgender  ...

Ober-Donau-Kreis (1817

Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...

Juni Igzz. Königliches Bayer. Landgericht Neum'arkt. v. Spitzel, Landrichter. Loth. Publicandum. 2YSS. Wer an den Nachlaß der HoflaquaiS Wittwe > Magdalena BilS rechtliche Ansprüche zu haben glaubt, hat solche am Montag den 22. Juli d.

Bayern, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPITZEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Spitzel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Polizist mit falschem Ausweis

Die Botschaft, die schon wenige Wochen nach Einsetzung der Spitzel aus der Chefetage des KK III kam, war eindeutig: Die Insidertätigkeiten sollten verstärkt ... «Tages-Anzeiger Online, Okt 16»

Türkische Spione in Wien - Die Spitzel des Herrn Erdogan sind ...

Natürlich nicht, aber das hat Agenten, Spitzel, Spione, Vertrauensleute und Patrioten aller Nationen noch nie abgehalten und empört uns – wenn's die anderen ... «Kleine Zeitung, Aug 16»

"Unglaubliche geheime Aktivitäten": Türkei soll 6000 Spitzel in ...

Über 6000 Spitzel würden den MIT mit Angaben über die türkische Gemeinde versorgen, zitierte die "Welt am Sonntag" einen namentlich nicht genannten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»

Spitzel: Unter Freunden

Ein verdeckter Ermittler mischt sich in Heidelberg unter linke Studenten. Er spielt Freundschaften vor und berichtet an das Landeskriminalamt. «ZEIT ONLINE, Mai 16»

Ex-BND-Mitarbeiter als CIA-Spitzel zu acht Jahren Haft verurteilt

Auch wer für einen befreundeten Geheimdienst spioniert, kann Landesverrat begehen: Ein ehemaliger BND-Mitarbeiter ist wegen jahrelanger Spitzel-Tätigkeit ... «Heise Newsticker, Mär 16»

Deutsch-jüdische Geschichte Aufarbeitungspreis für Ex-Stasi-Spitzel

Mitte der 1980er-Jahre begann der damalige Pfarrer und Stasi-Spitzel Peter Franz das Schicksal jüdischer Familien in Apolda zu erforschen. Eine Stiftung aus ... «MDR, Jan 16»

Merkel-Entdecker und Stasi-Spitzel Wolfgang Schnur ist tot

Er verteidigte DDR-Bürgerrechtler und -Dissidenten und flog später als Stasi-Spitzel auf: Wolfgang Schnur. Nun ist der Mann, der auch als Entdecker von ... «tagesschau.de, Jan 16»

DDR-Forschung: Zahlreiche Stasi-Spitzel unter West-Neonazis

Das bedeute, ihre Anwerbung als Spitzel sei vorbereitet worden. Hinzu seien noch vier weitere Informanten gekommen, die einen loseren Kontakt zum MfS ... «Handelsblatt, Aug 15»

Debatte Strafrecht bei V-Leuten: Spitzel über dem Gesetz

Die Spitzel sollen künftig ein Stück weit über dem Gesetz stehen. Ein völlig unnötiger Vertrauensbeweis für die Geheimdienste und ihre Zuträger. Denn die ... «taz.de, Mai 15»

Putin im MDR: Ehemalige Bürgerrechtler rügen Umgang mit Stasi ...

Ärger beim MDR: Ein ehemaliger Stasi-Spitzel äußert sich in einer Produktion des Senders Putin-freundlich. Nach SPIEGEL-Informationen kritisieren ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 15»