ÜBERSETZUNG VON SPÜLEIMER
Erfahre, wie die Übersetzung von
Spüleimer auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Spüleimer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Spüleimer» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
冲洗桶
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
el recipiente de lavado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
flushing pail
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
फ्लशिंग बाल्टी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بيغ سطل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
промывка ведерко
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
rubor balde
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অনিদ্রা বালতি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
seau de rinçage
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
curahan baldi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
フラッシングバケツ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
세척 통
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
flushing pail
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
xả thùng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கழுவுதல் பாத்திரத்திலிருந்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
फ्लशिंग pail
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yıkama kova
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
vampate di calore secchio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
spłukiwanie wiaderko
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
промивка відерце
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
spălare găleata
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
έξαψη κουβαδάκι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
spoel emmer
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
spolnings hink
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
spann
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SPÜLEIMER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Spüleimer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Spüleimer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Pflege bei Kranken und Gesunden ... Von der Verfasserin ...
Nie follte ein Spüleimer in das Krankenzimmer gebracht werden.
Unabänderliche Regel müßte es fein. wichtiger noch in Vrivathäufern als
anderSwo. daß die Gefchirre unmittelbar auf den Abtritt gebracht. dort geleert.
gefpült und dann wieder ...
Florence Nightingale, 1861
2
Die Pflege bei Kranken und Gesunden: Kurze Winke, den Frauen ...
Man schaffe Nie sollte ein Spüleimer in das Krankenzimmer ge- eimei al. bracht
werden. Unabänderliche Regel müßte es sein, wichtiger noch in Privothäusern
als anderswo, daß die Geschirre unmittelbar aus den Abtritt gebracht, dort geleert
, ...
Florence Nightingale, 1861
3
Schweizer Archiv fur Tierheilkunde
Ein Gefäß von etwa 40 cm Tiefe, 45 cm oberem und 35 cm unterem Durchmesser
dient als Spüleimer (b). Er ist so in einen zweiten größeren Eimer = Mantel (a)
eingesetzt, daß zwischen Wänden und Böden allseitig ein Abstand von etwa 3,5
...
4
Deutsches Handels-Archiv: Zeitschrift für Handel und Gewerbe
... für Kaffee-, Thee- und Oelkonnen 199U. Nabbits-Metall (Art Antifriltions Metall)
1999. Bier 9«, Nirnenwein 98. Nisluitmaschincn IAIU.I1I0 Bonbon-
Schneidemaschinen .99. 636 Bügel für Eimer, Wasserkannen,. Spüleimer,.
Fischkessel.
5
Der Rebell: Roman aus dem Offiziersleben
... Dienftmäbd)en ftanb b.od)gefd)ürзt mit bem Spüleimer in ber offenen íjaustür
unb bie ganзe Œreppe fd)roamm. (Er tappte b.inburd) unb feine naffen 5ufjfpuren
^a|teten auf ben Stufen. Bisb.er bjatte er immer eine ariftokratifd)e Sd)eu oor ...
Friedrich von Oppeln-Bronikowski, 1908
6
Eros' Begräbnis (Roman) - Vollständige deutsche Ausgabe
Aber ich werde meinen Spüleimer inseinen Garten schütten, und wenn er dann
fragt, was das heißen soll,dann werde ich ihm schon die Wahrheit sagen.‹ Ich
suchte siezu beruhigenund ihren Argwohn vom Hause des Rabbi abzulenken; ...
Aber ich werde meinen Spüleimer in seinen Garten schütten,und wennerdann
fragt, was das heißen soll, dann werde ich ihm schon die Wahrheit sagen.‹ Ich
suchte sie zu beruhigen und ihren Argwohn vom Hausedes Rabbi abzulenken;
aber ...
8
Morgenblatt für gebildete Leser
... Töne, jedoch in dem sonderbarsten, willkürlichsten Rhythmus, ungefähr wie
bei uns eine schlechtgeschulte Köchin am Spüleimer ihr „Holder Mond" oder : „
Iezt geh' i" mit näfelnder Stimme und grotesken Ausschmückungen zu fingen
pflegt.
9
Deutsche Vierteljahrsschrift fuer oeffentliche Gesundheitspflege
Zwischen dem Fass und dem Ofen blieb Platz für einen blechernen Spüleimer.
Endlich gehörten zum Mobiliar jedes Wagens ein Schemel, und zu dem Mobiliar
des Gesammtzuges zwei leicht tragbare Nachtstühle oder richtiger
Nachtschemel ...
Im felben moment wurde fie aufgefioßcnf und ein Dienfimadchen gdß den
Spüleimer aus. .Zätt ich nicht flink die Beine ausgefpreizt und einen ellenhohen
Yupfer getanf f0 wäre mir der vermifchte Inhalt direkt auf den magen geplatfeht.
