Bedeutung von "Staatsdienerin" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON STAATSDIENERIN

Staatsdienerin  Sta̲a̲tsdienerin [ˈʃtaːt͜sdiːnərɪn]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STAATSDIENERIN

Staatsdienerin ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STAATSDIENERIN AUF DEUTSCH

Definition von Staatsdienerin im Wörterbuch Deutsch

weibliche Form zu Staatsdiener.

SYNONYME VON «STAATSDIENERIN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Staatsdienerin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Staatsdienerin

Beamter · Beamtin · Funktionär · Funktionärin

ÜBERSETZUNG VON STAATSDIENERIN

Erfahre, wie die Übersetzung von Staatsdienerin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Staatsdienerin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Staatsdienerin» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 国家公务员
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sirviente Estado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: State servant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राज्य सेवक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: موظف الدولة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Государственный служащий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: servo Estado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাজ্য দাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: serviteur de l´Etat
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hamba-Negeri
• Deutsch: Staatsdienerin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 国家サーバント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주 종
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: abdi negara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tớ Nhà nước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாநில வேலைக்காரன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राज्य सेवक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Devlet hizmetçi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: servitore Stato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sługa stan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: державний службовець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: funcționar de stat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κράτος υπηρέτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: staat kneg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: State tjänare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: State tjener

10 BÜCHER, DIE MIT «STAATSDIENERIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Staatsdienerin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Staatsdienerin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gesammelte Schriften

34, Die Religion Iefu keine Staatsdienerin. Pfalm 101, 6. Erfreue, wer da herrfehet, fich, Gott, Deiner, ailezeitl Sein Auge [ehe fiets auf Dieb, Sein Herz fei Dir geweiht' Er fördre willig Deinen Ruhm, Und denke gern daran; Die Welt, Gott, fei Dein ...

Heinrich Zschokke, 1859

Stunden der Andacht zur Beförderung wahren Christenthums und ...

Nur zn früh vergaß man den Ruf der heiligen Schrift: Wachset in der Gnade und Erkenntniß nnsers Herrn und Heilandes Jesu Christi! Demselben sei Eh«, nun und zu ewigen Zeiten. Amen. Dle Religion Jesu keine Staatsdienerin. Psalm lOl, b.

Heinrich Zschokke, 1824

Der Spiegel

Im SPIEGEL hieß es jedoch aufgrund eines Übertragungsfehlers nicht „ Staatsdichterin", sondern „Staatsdienerin" - und das ist etwas anderes. Zunächst: Jeder Pudel ist ein Hund, aber nicht jeder Hund ein Pudel. Eine Staatsdichterin mag eine ...

Rudolf Augstein, 1994

Die Zwillingsinseln

helle Buh-Rufe vermischten sich mit dunklem zustimmenden Gebrummel, „... sondern auch für intelligent genug, um einzusehen, dass sie als Staatsdienerin die Interessen aller Bonholmer vertreten muss.“ Dirk setzte sich. Theo stand auf.

Gabi Bierhaus, 2012

Rheinisches Museum für Philologie

Ueberhaupt muß die Poesie nichts wei< ter als Staatsdienerin sein wollen; das Angenehme in ihr weiche dem Nützlichen; übrigens ist dasselbe eigentlich nur GewohnheitS» fache. Die Gesänge und Gedichte, welche man nach Auswahl der ...

Die Bürgermeister in Salzburg von 1433-1840

Von 1670 an findet man die ,Strobl als Stadträthee und noch gegenwärtig leben mehrere diefes Gefchlechts g als* Staatsdienerin dem Lande. Salzhurgx» . 7 : ._ . Stadträthe waren diefe'r Zeit: Se0rg 'Sagenauerh Land-'e fchaft Mitverordneter, ...

Maria Vinzenz Süss, 1840

Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...

59. des Neichsdeputations-Hauptfchluffes vom 25. Februar 1803 zwifchen t. x711 . 101 Staatsbeamten, Staatsdienerin und andern in den mehr untergeordneten Dienftesgraden fiehendeu ill. Zn b- 22.-27.1der tx; Verfassen.) (Quiescirung. 13.

Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss, 1838

Verhandlungen in der Ersten Kammer der Landstände des ...

'denen anderer Staatsdienerin 'gleirhere Linie zu fiellen- als_ es früher der Fail _gewefen [ey. Abgefehen davon- daß nach den von diefer hohen Kam. - mer über die Beftiminttngen der Dienitpragmatik öfters aus' gefprockyerten Anfichten,  ...

Hesse (Germany). Landstände. 1. Kammer, 1836

D. Karl Salomo Zachariä 's vierzig Bücher vom Staate: ...

Wenn man auch das Verhältnifs zwischen dem Staate und seinen Die-l nern unter keiner Voraussetzung als ein Vertragsverllältnifssbetrachten'darf, so haben doch die besonderen Verhältnisse der Staatsdienerin den Deutschen und in ...

Carl Salomo Zachariae von Lingenthal, 1830

Eine Bagatelle

Martin Freund. „Ich habe Durst!“ Die Worte kommen kaum über Petras Lippen, so rau und trocken sind Hals, Zunge und Gaumen. „Ach sieh an, das Fräulein Staatsdienerin ... Nicht gewöhnt, ein paar Stunden ohne ein Getränk deiner Wahl  ...

Martin Freund, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STAATSDIENERIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Staatsdienerin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Frau Wehs Kolumne: Wie der tägliche Wahnsinn eine ...

... erleuchten ein wenig das Stillleben von Notizblock, Bleistift und Wasserglas, die auf dem Nachttisch den unruhigen Schlaf der Staatsdienerin beobachten. «News4teachers, Dez 16»

Angriffe auf StaatsdienerInnen Mehr Schutz für Cops

Angriffe auf StaatsdienerInnen. Mehr Schutz für Cops. Bundesjustizminister Maas will Attacken auf PolizistInnen härter bestrafen. Hessen und Saarland fordern ... «taz Hamburg, Nov 16»

Polizistin filmt heimlich Einsätze für TV-Sendung

... Wallraff-Manier – mit dem feinen Unterschied, dass die Undercover-Informantin hier keine eingeschleuste Reporterin, sondern eine echte Staatsdienerin war. «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»

US-Wahl: Clinton und die "Berufung ihres Lebens"

Ihre Mutter bezeichnete sie zudem als fleißige Staatsdienerin, die nach Lösungen suche und tief in politische Themen eintauche. Sie habe zudem aus nächster ... «tagesschau.de, Jul 16»

Wieso heißt es eigentlich Kopftuchverbot?

... insbesondere als Lehrerin und Juristin, aber auch als Kindergärtnerin oder Polizisten, allgemein gesprochen als Beamtin, Staatsdienerin oder Hoheitsträgerin ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Jul 16»

Geheimdienst-Crashkurs für Donald Trump: "Ach du Sch…"

Bill Clinton gewann die Präsidentschaftswahl 1996 erneut, doch schon bald kamen weitere Skandale ans Tageslicht. Eine frühere Staatsdienerin aus Arkansas ... «DIE WELT, Jun 16»

Ost-West-Projekttage an Grundschule: Mauerfall, pünktlich um 11 ...

Andere müssen ihre Vesperboxen am Grenzpunkt lassen. Denn: "In der DDR gibt's genügend zu essen", sagt die treue Staatsdienerin Scharfenberg. Sie heißt ... «Tagesspiegel, Mai 16»

EuGH zu Leistungen für EU-Zuwanderer - "20 Leute in einer ...

Da ist die Mitarbeiterin im Jobcenter Offenbach ganz Staatsdienerin. Doch wenn man mit ihr länger über ihre Arbeit spricht, über die vielen Migranten, die in das ... «Süddeutsche.de, Feb 16»

Merkel ist keine Königin, sondern eine Staatsdienerin

Wie die großen Studenten lauschen die Kleinen bei der Kinder-Uni im Wolfgang-Paul-Hörsaal dem Dozenten und schreiben eifrig mit, was er über ... «General-Anzeiger, Jan 16»

Informationsfreiheit in Deutschland: Kein Fall für Annika Bengtzon

Darauf trabt die Staatsdienerin beflissen ab zu ihren Aktenschränken und holt die Quittung heraus, wagt dann aber doch noch einen zaghaften Versuch der ... «Heise Newsticker, Dez 15»