Bedeutung von "stadteinwärts" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON STADTEINWÄRTS

stadteinwärts  [stadte̲i̲nwärts]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STADTEINWÄRTS

stadteinwärts ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET STADTEINWÄRTS AUF DEUTSCH

Definition von stadteinwärts im Wörterbuch Deutsch

in die Stadt hineinBeispielstadteinwärts fahren.

ÜBERSETZUNG VON STADTEINWÄRTS

Erfahre, wie die Übersetzung von stadteinwärts auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von stadteinwärts auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stadteinwärts» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 进城
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: a la ciudad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: into town
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शहर में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في المدينة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: в городе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para a cidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শহরে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: en ville
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ke bandar
• Deutsch: stadteinwärts
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 町の中へ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마을로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menyang kutha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thành phố
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நகரமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शहर मध्ये
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kasabaya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: in città
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: do miasta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: в місті
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în oraș
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στην πόλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: in die dorp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: till stad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: inn i byen

10 BÜCHER, DIE MIT «STADTEINWÄRTS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stadteinwärts in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stadteinwärts im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Europolis

Später einmal kann der stadteinwärts führende Verkehr der Wiedner Hauptstraße durch die Schleifmühlgasse zur Rechten Wienzeile und weiter zur Lehargasse bzw. Gumpendorferstraße umgeleitet werden. (Parallel dazu der stadtauswärts ...

Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2004

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen Wolfgang Müller. Sproßpflanze - stadteinwärts Städter - Standspur. 472 Sproßpflanze/Lagerpflanze; s. a. Thallo- phyt Sprungbein/Landebein Sprungwurf/Standwurf s. t./c. t.; s. a. c um tempore ...

Wolfgang Müller, 2000

Veränderung des Fahrgastverhaltens durch Einführung ...

Die Bedienungsfrequenz wurde stadteinwärts um 104 und stadtauswärts um 92 Halte reduziert. Die Buslinie 30 S fährt 5 Kurse weniger stadteinwärts und 3 stadtauswärts. Die Fahrtdauer der Linie 30 S hat sich von der Haltestelle Universität/ ...

Thomas Krista

Neue Jahrbücher für die Turnkunst: Blätter für d. ...

... Boote, oder noch besser ein Gang den prachtvollen Quais entlang, giebt uns die unmittelbare Anschauung einer Reise der interessantesten Punkte und bietet zugleich Gelegenheit zur allgemeinen Orientirung links und rechts stadteinwärts.

Damenschneider: Kriminalroman

»Und von wo aus haben Sie den Unfall beobachtet?« »Ich bin gerade mit dem Auto vorbeigekommen ...« »Waren Sie stadtauswärts oder stadteinwärts unterwegs?« Nervös fuhr sich Hödl durchs Haar. »Warten Sie stadtauswärts, glaube ich .

Rupert Schöttle, 2011

Entwicklung von Lösungsansätzen zur Umgestaltung einer ...

Im Knotenpunktbereich Petersberger Straße/Schillerstraße wird es stadteinwärts einen separaten Linksabbiegerstreifen geben. Stadtauswärts fahrend wird in der rechten Fahrspur die Möglichkeit des Rechtsabbiegens geschaffen, um in die ...

Robert Göldner, 2010

Ökosystem Wien: die Naturgeschichte einer Stadt

Jahrhunderts anstelle des Linienwalls, der äußeren Verteidigungslinie der Stadt, errichtet worden ist, geht die Fahrt durch die Prinz-Eugen-Straße stadteinwärts. Hier lagen einst die Vorstädte, ein Ring von Ortschaften, wo sich ab dem 18.

Roland Berger, Friedrich Ehrendorfer, 2011

Mauerwerk-Kalender 2009: Ausführung Instandsetzung Lehmmauerwerk

Die Durchfahrt wird stadteinwärts durch 1 und stadtauswärts durch 2 Bçgen abgeschlossen. Im äußeren stadtauswärtigen Bogen ist ein Fallgitter angeordnet. Im Zuge der restauratorischen Instandsetzungsarbeiten konnte festgestellt werden, ...

Wolfram Jäger, 2009

München : [mit grossem Cityplan]

Dann geht es über die Isar wieder stadteinwärts. Man folgt der als Prachtmeile angelegten Maximilianstraße. Einige Schritte nach der Brücke wartet links das sMVölkerkundemuseum. Jetzt quert man den verkehrsreichen Innenstadtring.

Helmut Linde, 2013

Underground: Ein Jack-Reacher-Roman

Ein Jack-Reacher-Roman Lee Child. schaute. Der Zug stadteinwärts war schon sehr nahe. Hinter mir donnerte der Gegenzug vorbei. Seine Bremsen quietschten und kreischten. Sein stürmischer Fahrtwind zerrte an meinem Hemd. Aus dem ...

Lee Child, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STADTEINWÄRTS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stadteinwärts im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bus kommt in Schleiz stadteinwärts ins Rutschen

Schleiz. Wie die Polizei nach der Unfallaufnahme noch am Ort des Geschehens mitteilte, war zum Unfallzeitpunkt ein Bus der Schleizer Stadtlinie stadteinwärts ... «Ostthüringer Zeitung, Jan 17»

Stadtverwaltung Bamberg: Nürnberger Straße wird stadteinwärts ...

Die Fahrbeziehung stadteinwärts wird in diesem Bereich voll gesperrt. Lediglich die stadtauswärts führende Fahrbeziehung wird aufrechterhalten. «FOCUS Online, Jan 17»

A111 nach Unfall stadteinwärts gesperrt, langer Stau

Auf dem Reinickendorf-Zubringer hat es am Donnerstagmorgen stadteinwärts gekracht. Es bildete sich ein langer Stau zurück bis Brandenburg. Der Unfall ... «B.Z. Berlin, Dez 16»

Notfälle: Kieler Straße ab Freitag stadteinwärts wieder befahrbar

Wie ein Sprecher von Hamburg Wasser am Donnerstagabend mitteilte, wurden die Bodenuntersuchungen abgeschlossen, und stadteinwärts könnten zwei von ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»

Sondierungsarbeiten: Ab Montag wird der Borsigplatz stadteinwärts ...

Aufgrund von Sondierungsbohrungen auf dem Borsigplatz zwischen Brackeler Straße und Wambeler Straße wird ab kommende Woche Montag der Borsigplatz ... «Nordstadtblogger.de, Okt 16»

Hammer Hafenstraße nach Unfall stadteinwärts gesperrt

[Update 14.50 Uhr] Hamm - Nach einem Auffahrunfall musste die Hafenstraße am frühen Dienstagnachmittag in Richtung Innenstadt für eine knappe Stunde ... «Westfälischer Anzeiger, Okt 16»

Berlin-Mariendorf: Mariendorfer Damm wird stadteinwärts wieder ...

Ab 17.30 Uhr soll der Verkehr stadteinwärts wieder rollen. Stadtauswärts werden die Autos weiter ab der Kaiserstraße über die Rathausstraße umgeleitet. «Tagesspiegel, Aug 16»

Moltkestraße: Lkw fährt gegen Oberleitung - Aachener Straße ...

Die Aachener Straße war deshalb zwischen 13 und 18 Uhr stadteinwärts ab der Kreuzung Universitätsstraße für den Autoverkehr gesperrt. Die Bahnen der ... «Express.de, Aug 16»

Stadteinwärts wird an der Zwenkauer Straße geblitzt, aber nicht ...

Grund: Es gibt Probleme mit den nötigen Abständen, räumt das Landratsamt ein. Stadteinwärts fahrende Raser werden schon nicht mehr zur Kasse gebeten. «Leipziger Volkszeitung, Aug 16»

Breitenfurter Straße stadteinwärts gesperrt

Die Breitenfurter Straße wird von 19. August bis Mitte November stadteinwärts ab der Altmannsdorfer Straße bis zur Schneiderhangasse (Wienerbergbrücke) ... «Heute.at, Aug 16»