ÜBERSETZUNG VON STADTEIGEN
Erfahre, wie die Übersetzung von
stadteigen auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von stadteigen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stadteigen» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
城市本身
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
ciudad propia
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
city own
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शहर खुद
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المدينة الخاصة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
город самостоятельно
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
cidade própria
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
শহর নিজের
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
ville propre
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bandar sendiri
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
自分の街
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
자신의 도시
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kutha dhewe
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thành phố riêng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சொந்த நகரம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शहर स्वत: च्या
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kendi şehir
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
città proprio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
miasto własny
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
місто самостійно
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
oraș propriu
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πόλη δικές
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
stad eie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
stad egen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
city egen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «STADTEIGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
stadteigen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
stadteigen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
11354, stadteigen 1 LF 25/43 – Pol. 11356, stadteigen 1 LF 25/-1248 Pol.
122554, luftwaffeneigen 1 Rüstwagen Pol. 11352, stadteigen Zugführer Georg
Förster, schwerverletzt Zugführer Johann Heidenreich, schwerverletzt
Rottwachtmeister ...
2
Statistisches jahrbuch deutscher städte...: Hrsg. Vom ...
Städtegruppe Gartenzahl innerhalb | auBerhalb Gesamtfläche in ar innerhalb |
außerhalb im ganzen davon stadteigen 161060 79 184 4 517 2 407 589 886 273
213 17 392 10113 im ganzen davon stadteigen 56 394 20 347 2 091 352 160 ...
3
Bundesrepublik Deutschland und Berlin: Berlin
Rehmann Richter 1174 Großsiedlung Britz (Hufeisens, und DeGeWo-Siedlung)
Neukölln stadteigen (1924 Ritterg. Britz erworben) 1925-27 nein B.Taut, Wagner
1027 (Hufeisen) 889 (DeGeWo) Engelmann Fangemeyer Fr.-Ebert-Siedlung ...
Burkhard Hofmeister, Helmut Blume, 1990
4
Statistisches Jahrbuch deutscher Gemeinden
Städtegruppe Gartenzahl innerhalb | außerhalb Gesamtfläche in ar innerhalb 1
außerhalb im ganzen davon atadteigen 161060 79184 4 517 2 407 589 886 273
213 17 392 10113 im ganzen davon stadteigen 56 394 20 347 2 091 352 160 ...
5
Joh. August Schlettweins neues Archiv für den Menschen und ...
... _in die Schreibtafel: „Sollen abfolut„ und ohne i -,das geringfie Räfonniren alle
ieibeigenfchaften fo„wohl in königlichen „ adelichen„ als- Stadteigen- . „
thumsdörfern von Siund an gänzlich abgefchaf„fet“werden„ und alle diejenigen,
fo fich ...
Johann August Schlettwein, 1787
6
Ausführliche Beschreibung des gegenwartigen Zustandes des ...
... außerordetttlichett Fall aber fich deshalb mit dem' königlichen Beatnten„ mit
Zuziehung des Magifiracs wegen des Stadteigen-thums„ zu vereinigen und alle
Gefahr oder Schaden über fich zu nehmen. Wider diefen Rechtsfpruch wurde„
nach ...
Ludewig-Wilhelm Brüggemann, 1784
7
Das deutsche Reichs-Archiv: In welchem zu finden, I. ...
... als jbf/ und der Stade verliere-thunfreyi lediglich in ihre Gewaltfam
nelymenmögem und damit thun und [allem als mirlbten und der Stadteigen
Gütern von allennannti* lich ungehindert. Herten quch weltliche Perlenen
weltliche ligende Guten ...
Johann Christian Lünig, 1714
8
Der schweizerische Republikaner ; Hrsg. von Escher und Usteri
... Solothiii-iti den Plum-zoll als ein rechtiniißiges i titeldeltes und unbeiireitbares
Stadteigen. thum gänzlich zur jerncren Ausübung i'lberlnffinj 'warum uiid nun die
Stadt Bern mit ihren bi'indigeii Titeln nicht auch gleieh behandelt werden teller?
9
Die preussischen direkten steuern ...
... theils unmittelbar zur Königlichen Kasse Kontribution angezogen, geflossen,
auch ein verschiedenes Verfahren stattgefunden, 2) als persönliche Abgabe von
eigenthumslosen Leu-, und zwar: ten und ^. für die Ritterschafts- und Stadteigen-
...
Friedrich Gustav Schimmelfennig, 1843
10
Neues Archiv für den Menschen und Bürger in allen ...
Wefentlichen mit der un'fi-igen genau fibereink'ommenden- Te'ibejgenfchafc in
dieScbreibtaf-'le „Sollen 'abfowt/ und. ohne >,dns-geringfie Näfonniren
aUeieibeigenfchafcen fo,zwohl in königlichen z-adeiichen / als Stadteigen„
thumsdörfern ...
Johann August Schlettwein, 1787
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STADTEIGEN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
stadteigen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Brüel: Achtung: Hier kommt jetzt Gegenverkehr
Seit wenigen Tagen kann sie im zweispurig ausgebauten Abschnitt nun auch aus der Schweriner Straße kommend bis zum stadteigenen Parkplatz befahren ... «svz.de, Jan 17»
Die bessere Idee schlägt die gute
Nicht nur am Rathaus, auch um den Gleiwitzer Platz hat sich mit Kulturhof und stadteigenen Bauten an der Böckenhoffstraße ein zweites Verwaltungszentrum ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Jan 17»
E-Tankstelle vor dem Mannheimer Rathaus
Mit der neuen E-Tankstelle am Rathaus versorgen wir unsere stadteigene E-Mobil-Flotte und wollen auch den Bürgern eine einfache Lademöglichkeit bieten“, ... «Echo-online, Dez 16»
Am stadteigenen Spital wird gar nicht gerüttelt
Dornbirn. (ha) Wenn es ums Stadtspital geht, ziehen in Dornbirn alle Politiker an einem Strang: Das Haus muss in Dornbirner Hand ... «Vorarlberger Nachrichten, Dez 16»
Stadt reisst Ruder in Gaswerk-Planung an sich
Weil das Stadtplanungsamt aber überlastet war, hat das stadteigene Werk mit dem Baukonzern Losinger Marazzi vor fünf Jahren eine Vereinbarung getroffen. «Der Bund, Dez 16»
Illegale Preisabsprachen: Razzia bei Handwerks-Betrieben
Im Zusammenhang mit Aufträgen der stadteigenen Gesellschaft Wiener Wohnen und der Sanierung von Gemeindebauten sollen Handwerker die Stadt in ... «Kurier, Nov 16»
Experte Kuno Schedler zu den neuen Richtlinien ...
Der Stadtrat schränkt sich selbst ein und will bei stadteigenen Firmen nicht mehr das Präsidium im Verwaltungsrat übernehmen. Diese neuen Richtlinien ... «az Solothurner Zeitung, Nov 16»
Freitag Verhandlung vor Verwaltungsgericht Minden : Realschule ...
Den Eltern in Höxter wurde in den vergangenen Jahren immer mitgeteilt, dass für die Realschule nur die stadteigenen Schüler im Anmeldeverfahren zählen ... «Westfalen-Blatt, Nov 16»
Christbaum am Rathausplatz aufgestellt
Heuer ist es ein Heimspiel: Der Christbaum, der am Mittwoch vor dem Rathausplatz aufgestellt worden ist, stammt aus den stadteigenen Quellschutzwäldern im ... «oe24.at, Nov 16»
"Hier werden Pfründe geschaffen"
Hier werden in stadteigenen Betrieben Pfründe geschaffen, die massiv marktverzerrend sind und private Unternehmen benachteiligen." Was ist Ihre Meinung ... «Profil.at, Okt 16»