ÜBERSETZUNG VON STAMMVERWANDTSCHAFT
Erfahre, wie die Übersetzung von
Stammverwandtschaft auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Stammverwandtschaft auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Stammverwandtschaft» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
应变关系
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
relación cepa
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
strain relationship
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
तनाव संबंध
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
العلاقة سلالة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
отношения деформации
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
relação estirpe
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্ট্রেন সম্পর্ক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
relation de contrainte
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
terikan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ひずみ関係
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
변형 관계
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sesambetan galur
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mối quan hệ căng thẳng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
திரிபு உறவு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ताण संबंध
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
deformasyon ilişkisi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
rapporto ceppo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
związek szczep
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
відносини деформації
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
relație tulpina
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σχέση στέλεχος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
spanning verhouding
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
töjningssambandet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
deformasjon
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «STAMMVERWANDTSCHAFT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Stammverwandtschaft in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Stammverwandtschaft im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Iberer im Westen und Osten: eine ethnographische ...
eine ethnographische Untersuchung über deren Stammverwandtschaft, nach der
Mythe und Geschichte, mit Rücksicht auf die Cultur und Sprache dieses Volks
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, Artemidorus. die Tobten zu verzehren , in ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, Artemidorus, 1838
2
System der Sprachwissenschaft
Von der principiellen Uebereinstimmung der inneren Sprachform darf man bei
Nicht-Uebereinstimmung der Wurzeln nicht auf Stammverwandtschaft schliefsen;
denn die innere Form der Sprache ist der Ausdruck des im Volksbewul'stsein ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Heymann Steinthal, 1856
3
Meklenburgische Jahrbücher
Urkunden- beweise für die Stammverwandtschaft gleich besoldeter und
behelmter Familien sind aber äußerst selten; in Mellenburg ist es bis jetzt nur
gelungen, die Stammverwandtschaft der Familie Hcchn und v. Dechow, welche
dasselbe ...
„Der Grund dieser Uebereinstimmung zwischen dem nordwestlichen
Deutschland und der burgundischen Schweiz," heißt es nämlich weiter, „ist nicht
in einer alten Stammverwandtschaft zn suchen, es wäre sonst nicht abzusehen,
warum der ...
5
Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande
16) Rospalt nimmt gentilitas als Stammverwandtschaft und übersetzt: „Worin die
Stammverwandtschaft nach gewöhnlichem Beispiel sich nachzugeben gewohnt
ist.« Welche Stammverwandtschaft soll aber hier gemeint sein ? Etwa die aller ...
6
Werke: Drei Bücher vom Redner ; 1. Bd
... wegen Familienverwandtschaft, die patricischen Clandier aber dieselbe
Erbschaft wegen Stammverwandtschaft in Ansprnch nahmen: mnßten da nicht
die Redner das gesammte Recht der Familien nnd Stammverwandtschaft
erörtern?
Marcus Tullius Cicero, Friedrich Heinrich Kern, 1829
7
Über die Kawi-sprache auf der insel Java,: bd. Über die ...
Denn nicht nur die grammatische Ansicht, sondern auch, was überall der
überzeugendste Beweis der Stammverwandtschaft ist, die grammatischen Laute
stimmen mit einander überein oder lassen sich sichtbar von einander ableiten.
Hiervon ...
Wilhelm Humboldt (Freiherr von), Johann Karl Eduard Buschmann, 1838
8
Über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues: und ...
sich vor allen die aus Stammverwandtschaft der Nationen entstehende aus. Wie
grofs und von welcher Beschaffenheit eine solche Ähnlichkeit sein mufs, um zur
Annahme von Stammverwandtschaft da zu berechtigen, wo nicht geschichtliche
...
Wilhelm Freiherr von Humboldt, 1836
9
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Die Ähnlichkeit mit manchen Schriftzügen der Römer kann gegen diese
Annahme Nichts beweisen, da diese ja auch ihre Schrift aus derselben östlichen
Quelle erhielten, daher nothwendig eine Stammverwandtschaft sich zeigen muß.
10
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
sehen Formen. Denn nicht nur die grammatische Ansicht, sondern auch, was
überall der überzeugendste Beweis der Stammverwandtschaft ist, die
grammatischen Laute stimmen mit einander überein oder lassen sich sichtbar
von einander ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STAMMVERWANDTSCHAFT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Stammverwandtschaft im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Was hat das Herz mit dem Nachbarn zu tun?
Es ist auch nicht wahrscheinlich, dass die hamburgische Abstammung oder die schleswig-holsteinische Stammverwandtschaft eine derart übersteigerte ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»