Lade App herunter
educalingo
stank
" Die über hundert Blei- und Kupferschmelzer, die sich im Dezember 1463 an den Rat der Stadt Köln wandten, weil sie ihre Arbeitsplätze gefährdet sahen, waren frühe Opfer von Umweltschutzauflagen. Zwei Jahre zuvor hatte die Kölner Obrigkeit nämlich den Klagen von Anwohnern nachgegeben und die Pannensleger aus der Stadt gewiesen; stank und schedelich ruch - giftige metallische Dämpfe also - waren für die Bürger nicht auszuhalten gewesen."
Dirk Schümer

Bedeutung von "stank" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STANK

stank


WÖRTER, DIE REIMEN WIE STANK

Benzintank · Dieseltank · Gestank · Heizungstank · Kryogentank · Kühlwassertank · Münztank · Reservetank · Sauerstofftank · Schlingertank · Tauchtank · Thinktank · Treibstofftank · Trimmtank · Wassertank · Öltank

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE STANK

stänke · Stänker · Stänkerei · Stänkerer · Stänkerin · stänkern · Stanley · Stanleymesser · Stannat · Stannin · Stanniol · Stanniolblättchen · Stanniolfolie · stanniolieren

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE STANK

Bank · Datenbank · Drank · Gartenbank · Genbank · Hank · Hausbank · Kleiderschrank · Kühlschrank · Schrank · Tank · Volksbank · Wank · blank · dank · frank · krank · rank · sank · schlank

Synonyme und Antonyme von stank auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STANK» VERWANDTE WÖRTER

stank · Wörterbuch · finanz · blunt · lyrics · zippy · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · Duden · bedeutung · Grammatik · Stank · nachschlagen · deutschen · Sprache · Urban · quality · being · whorish · trashy · appearance · bearing · said · instance · where · aforementioned · Herzlich · willkommen · kanzlei · staudinger · Willkommen · Kanzlei · Staudinger · erfahrene · Rechtsanwaltskanzlei · bieten · Ihnen · kompetente · Rechtsberatung · define · verb · used · without · object · often · stunk · stinking · emit · strong · offensive · smell · honesty · propriety · extremely · wiktionary · eine · flektierte · Form · stinken · gesamte · Flexion · findest · Seite · Konjugation · Alle · weiteren · Informationen ·

Übersetzung von stank auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STANK

Erfahre, wie die Übersetzung von stank auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von stank auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stank» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发臭
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apestaba
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

stank
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

stank
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفث رائحة كريهة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

запруживать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fedia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তীব্র দুর্গন্ধ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

puait
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tambak
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

stank
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pタンク
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

냄새가났다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stank
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stank
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துர்நாற்றம்துர்நாற்றம் stank
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

घाण वास येऊ लागला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stank
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

puzzare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śmierdziało
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запруджують
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Stank
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stank
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gestink
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stank
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stinket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stank

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STANK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stank
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stank».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stank auf Deutsch

BEISPIELE

2 ZITATE MIT «STANK»

Zitate und Redensarten mit dem Wort stank.
1
Dirk Schümer
Die über hundert Blei- und Kupferschmelzer, die sich im Dezember 1463 an den Rat der Stadt Köln wandten, weil sie ihre Arbeitsplätze gefährdet sahen, waren frühe Opfer von Umweltschutzauflagen. Zwei Jahre zuvor hatte die Kölner Obrigkeit nämlich den Klagen von Anwohnern nachgegeben und die Pannensleger aus der Stadt gewiesen; stank und schedelich ruch - giftige metallische Dämpfe also - waren für die Bürger nicht auszuhalten gewesen.
2
Erhard Blanck
Moral war einstmals doch der Krug aus dem man trank, selbst dann, wenn's dabei noch so sehr zum Himmel stank.

10 BÜCHER, DIE MIT «STANK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stank in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stank im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
After the rain: Gedichte und Geschichten über den Regen und ...
Gedichte und Geschichten über den Regen und die Kunst einsam zu sein Andreas Johannes Stank. Andreas Johannes Stank after the rein Gedichte und Geschichten über den Regen und die Kunst einsam zu sein After the rain + „ Gedichte ...
Andreas Johannes Stank, 2013
2
Geschichte der Großen Ravensburger Handelsgesellschaft 1380 ...
Item wiyssend lieben heren, das ietz ußget per dyß meß, primo nnßer 39", Metuelin 4 çf, nny gesellschaiît 2g', Franzin Buganß und Gylem de Augen 5 cj, dem Florentin 2 gf и, Bent. de la Buuba 1 cy“, dem Fyelga 39" mit ort stank, ist per tot ...
Aloys Schulte, 2013
3
Gestaltung Des Outsourcings Von Logistikleistungen: ...
Skjøtt-Larsen 1999b Skjøtt-Larsen 2000a Skjøtt-Larsen 2000b Söbbing 2003 Sohal/Millen/Moss 2002 Sommerlad 1993 Sorgenfrei 1993 Spekman/Davis 2004 Spence 1974 Städtler- Schumann/Britsch 1999 Stake 1995 Stank/Daugherty 1997 ...
Sebastian Hauptmann, 2007
4
Das Ausland
„Einet »,n un« steigt nicht mehi hinab," sagte Stank», „»ie »ollen »n> noch einmal die Hand reichen," Rasch ging diese! dem Feeunde entgegen, sie reichten sich die Hände, blickten sich noch einmal an und umarmlen sich, Keiner sprach ein ...
5
Johann David Michaelis Uebersetzung des Alten Testaments
Johann David Michaelis. Stank bey Stank, Stank bey Stank, Gespieenes bey Gespieenem, Gespieenes bey Gespieenem , hier ein Fleck da ein, Fleck. > Zu diesem 1 l Volk wird er mit fremden Worten und ausländischer Sprache reden, > zu ...
Johann David Michaelis, 1789
6
Olfaktometrische Messungen an Holzverbrennungen
Es stanken die Flüsse, es stanken die Plätze, es stanken die Kirchen, es stank unterden Brücken und in den Palästen. Der Bauer stank wie der Priester, der Handwerksgeselle wie die Meistersfrau, es stank der gesamte Adel, ja sogar der  ...
Jürgen Ebbinghaus
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Stank, — es, «. Mz. ehemahls überhaupt der Gerich, ohne zu bestimmen ob er angenehm oder unangenehm ist; in «ngerer Bei deutung, ein übler unangenehmer Geruch, der Gestank. »Es wird Stank für guten Geruch sein.» Es. Z, »4.
Joachim Heinrich Campe, 1810
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
»Stank der L'ichna- nie.» Es, 54, S. X Stank ist mein Tank, im Osngbrückschen, für, Undank ist mein, Lohn. In der entgegengesetzten Bedeutung gebrauchte man Stank ehemahls sozar auch für angenehmen Geruch. »Der stank diner« Salbsn ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
Unsere Sprache im Lichte der Christus-Offenbarung
Und also stank er auch, ganz und gar, eben durch das, was er an sich und bei sich hatte. Und wie er stank, so stanken auch alle anderen Männer, die vier, die neben ihm gingen, die fünf vor ihrer Reihe, die fünf hinter ihrer Reihe, die anderen ...
Friso Melzer, 1952
10
Bitterholz: Die Herrschaft der Drachen
»Schon möglich«, sagte der Mann, von dem Tulk vermutete, dass es Stank war. Tulk kletterte die Leiter hinunter. »Wenn tatsächlich ein Preis auf unsere Köpfe ausgesetzt ist«, sagte er zu Cron, »musst du die Leute nicht unbedingt daran ...
James Maxey, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STANK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stank im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'She was embarrassed' - man 'who stank of drink' causes scene at ...
Blackburn magistrates heard Robert Charles Cochrane, who stank of drink, hugged the child and then became abusive towards his ex-partner and his mother. «Lancashire Telegraph, Dez 16»
2
Katzenurin im Haus:Das stank dem Gericht
Eine Katze vor einem Katzenklo: Weil Katzen eines Hausverkäufers in Zangberg die Toiletten mieden, musste sich das Oberlandesgericht mit dem Fall ... «Oberbayerisches Volksblatt, Nov 16»
3
Het stinkt nog steeds in Someren: 'Misselijkmakend, maar niet ...
"Stank geeft onrust", vertelt de GGD-arts tijdens het persgesprek met de gemeente Someren. Uit onderzoek van het RIVM blijkt dat de stank van na de ... «Omroep Brabant, Nov 16»
4
Was stank im Rewe-Markt?
Was stank im Rewe-Markt? Die Görlitzer Polizei hat dafür noch keine Erklärung, ermittelt in alle Richtungen und bittet weiter um Hinweise aus der Bevölkerung. «sz-online, Nov 16»
5
Omwonenden veevoederfabriek misselijk van de stank
De buurt wil dan ook dat het provinciebestuur geen nieuwe milieuvergunning afgeeft. De fractie van GroenLinks heeft inmiddels vragen gesteld aan ... «1Limburg - Nieuws en Sport uit Limburg, Nov 16»
6
'Stinkslot' moet fietsendief laten kokhalzen van de stank
'Stinkslot' moet fietsendief laten kokhalzen van de stank. Meer dan 100 duizend fietsen werden vorig jaar gestolen in Nederland. Een bedrijf uit San Francisco ... «Volkskrant, Okt 16»
7
Kordell Stewart: Porsha Williams Ex Disses Her 'Stank' Lifestyle In ...
Talk about digging up the past! In a new interview Oct. 19, Kordell Stewart wasn't afraid to tell the truth when it came to his marriage to now ex-wife, Porsha ... «Hollywood Life, Okt 16»
8
'Vleesachtige' stank op bedrijventerrein Waalwijk nog niet weg ...
In vier maanden tijden kwamen er 93 klachten over stank binnen. Zie ook: Gemeente Waalwijk gaat 'vleesachtige en misselijkmakende' stank meten «Omroep Brabant, Okt 16»
9
Onderzoek naar stank waterzuivering Vriezenveen
VRIEZENVEEN - Het Waterschap Vechtstromen meldt op haar website dat het samen met medewerkers van de gemeente Twenterand gaat onderzoek wat de ... «Tubantia, Sep 16»
10
Stank från Ikea blir domstolsärende
... på det kommunala spillvattennätet 2012. Efter det har boende på framför allt Västra Backgatan klagat från stank i Ikeas riktning vid upprepade tillfällen. «Expressen, Sep 16»
REFERENZ
« EDUCALINGO. stank [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/stank>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE