Lade App herunter
educalingo
Suchen
Die Kunst ist der Statthalter der Utopie.
Max Frisch

Bedeutung von "Statthalter" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES STATTHALTER

spätmittelhochdeutsch stathalter, Lehnübersetzung von mittellateinisch locumtenens, ↑Leutnant.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON STATTHALTER

Statthalter  [Stạtthalter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STATTHALTER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Statthalter ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STATTHALTER AUF DEUTSCH

Statthalter

Ein Statthalter ist ursprünglich ein Verwalter für eine bestimmte Region, der stellvertretend für einen Vorgesetzten Verwaltungsaufgaben in seinem Verwaltungsbezirk übernimmt. Das zusammengesetzte Wort Statt-halter ist eine Lehnübersetzung aus dem lateinischen locum tenens „Stellvertreter“ zu locus „Ort, Platz, Stätte“ und tenere „halten“. Die Funktion früherer Statthalter entspricht der von Regenten oder Gouverneuren.

Definition von Statthalter im Wörterbuch Deutsch

Vertreter des Staatsoberhauptes oder der Regierung in einem Teil des Landes oberster Beamter eines Bezirks Stellvertreter des regierenden Landammanns Bürgermeister.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE STATTHALTER


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE STATTHALTER

Statoskop
statt
Statt
stattdessen
Stätte
stattfinden
stattgeben
statthaben
statthaft
Statthaftigkeit
Statthalterei
Statthalterin
Statthalterschaft
stattlich
Stattlichkeit
Statuarik
statuarisch
Statue
statuenhaft
Statuette

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE STATTHALTER

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

Synonyme und Antonyme von Statthalter auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STATTHALTER» VERWANDTE WÖRTER

Statthalter statthalter andelfingen aion aufgaben Wörterbuch felix schulhaus bümpliz thalmor oberaargau ursprünglich Verwalter für eine bestimmte Region stellvertretend einen Vorgesetzten Verwaltungsaufgaben seinem Verwaltungsbezirk übernimmt zusammengesetzte Wort Statt halter Lehnübersetzung lateinischen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Um auch Provinzen gefährliche Machtkonzentrationen einzelner vermeiden wurden ferner Heeresverbände alle Promagistrate Kreuzworträtsel agricola raetsel hilfe Wenn Suche nach Lösungswort AGRICOLA übereinstimmt einfach Link betätigen theoria romana imperium romanum Juni proconsul griech anthýpatos legatus Augusti praetore fungierten Reiches Vertreter wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch bibel lexikon bibelkommentare meist oberste Beamte eines Verwaltungsbezirks Kön Esra stets römische Tschetschenien leben unter putins politik zeit Leben Putins

Übersetzung von Statthalter auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STATTHALTER

Erfahre, wie die Übersetzung von Statthalter auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Statthalter auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Statthalter» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

州长
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gobernador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

governor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राज्यपाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محافظ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

губернатор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

governador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজ্যপাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gouverneur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gabenor
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Statthalter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

知事
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gubernur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thống đốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவர்னர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राज्यपाल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vali
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

governatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gubernator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

губернатор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guvernator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυβερνήτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

goewerneur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regulator
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guvernør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Statthalter

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STATTHALTER»

Der Begriff «Statthalter» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 70.282 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Statthalter» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Statthalter
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Statthalter».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STATTHALTER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Statthalter» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Statthalter» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Statthalter auf Deutsch

BEISPIELE

2 ZITATE MIT «STATTHALTER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Statthalter.
1
Otto von Corvin-Wiersbitzki
Die Statthalter Gottes mochten es noch so arg treiben, den dummen Menschen gingen die Augen nicht auf. Fürsten und Völker ließen sich von den Päpsten das Fell über die Ohren ziehen und küßten dafür den Tyrannen noch immer demütig den Pantoffel.
2
Max Frisch
Die Kunst ist der Statthalter der Utopie.

10 BÜCHER, DIE MIT «STATTHALTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Statthalter in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Statthalter im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Politikōs archein: zum Regierungsstil der senatorischen ...
Die Studie untersucht die Position und den Handlungsspielraum der römischen Statthalter, die in den griechischen Provinzen der Kaiserzeit maágeblich von den lokalen Kräfteverhältnissen bestimmt wurden.
Eckhard Meyer-Zwiffelhoffer, 2002
2
Kunst als Statthalter unbeschädigten Lebens: Einführung in ...
Essay aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Adornos Reflexionen zur Musik- und Literaturtheorie durchziehen ...
Michael Niehaus, 2008
3
Chronologisches Verzeichniss der Erzbischöfe, Bischöfe, ...
Kongregation in einer überreichten Bittschrift: „ da- „ mit das Diplom, so ihm als päbstlichen „ Statthalter ertheilet wak/ erneueret und gegeben „ würde. Es sollte in demselben ausdrücklich gemeldet z, werden: daß er über alle Priester, die sich ...
J. L. von Groote, 1792
4
Lieber Herr Celibidache--: Wilhelm Furtwängler und sein ...
Om genopbygningen af Berlins Filharmoniske Orkester efter 1945 under Sergiu Celibidache og senere under Wilhelm Furtwängler, belyst bl.a. udfra Furtwänglers breve til Celibidache og interviews med Celibidache, Elisabeth Furtwängler og ...
Klaus Lang, 1988
5
Allgemeines Eydgenössisches oder Schweitzerisches Lexicon [...]
Der Landamman pflegt so wohl hie gemeine als auch die besondere Rähte von seiner Religion ( welch letsteres auch der Statthalter bey seiner Religion abson- lichen Nähten thut : ) abzuschreiben > und führt ein jeder in der von ihme ...
Hans-Jakob Leu, 1754
6
Geschichte der Chalifen
Arten a , mongolischer Statthalter von Kleinasien, verbündet sich mit Sultan Naßir , 34«, fällt von ihm ab, 347. nimmt Tuschtumur bei sich auf, 428, entläßt ihn wieder, 437, besiegt Su- lciman Schah, 460, sendet Geschenke an den Statthalter ...
Gustav Weil, 1862
7
Landes-Regierungsblatt für das Erzherzogthum Oesterreich ...
Auch wird der Statthalter iiber alle. wichtigeren Wahrnehmungen und Vorfälle im Lande den einfäflägigen höheren Behörden die ungefäumte Anzeige zu erftatten . und felbe iiberhaupt in fteter Ueberficift der Zuftände des Landes zu erhalten ...
Niederösterreich, 1853
8
Geschichte des osmanischen Reiches: Grossentheils aus bisher ...
Ali Efendi (der gelbe), Kiaja Ab- inedpascha's (Hefarpara), Statthalter in Aegypten V. 482. Ali (E I h 1 da с h), Sohn Kel Ahmed- pascha's, Befehlshaber von Bender VIII. 3 (9 ; stirbt als Statthalter von Bender VIII З45. Ali Ewrenoa, Henker des ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1835
9
Geschichte der chalifen: Bd. Von der Einnahme von Bagdad ...
Omejj» I. Abb Allah, Statthalter von ßhorasan, 447, 448. Omejj» I. Abb Almallk 850, be- sieg» Baldj, 65 l. Omejjaden, Ursprung bcs Nomen«, 166, ihre Abstammung, 345, 346, 347, Verfolgung dieses Gc- schlecht«, », 7, 8, 9, ihre Stammtafel, ...
Gustav Weil, 1831
10
Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen Vereins ...
721. 1828. April 27. Landantmann und Landshauptmann Stanillaus Acherma'nn. Vierter Oandantmann: Statthalter Doctor Clemenz Zelger. Statthalter: Kirchmr. Georg Ober-lieg. Sekelmeilter: Chriftian Bürther. (Landsgmd. Brot.) 1829. April 26 .

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STATTHALTER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Statthalter im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Der Statthalter-Wahlkampf nimmt jetzt Fahrt auf
Dass die Wahl des Statthalters am 12. Februar an der Urne stattfindet und nicht still verläuft, war im September des letzten Jahres noch nicht abzusehen. «az Limmattaler Zeitung, Jan 17»
2
Statthalter kritisiert Gemeinde wegen Inkasso-Versäumnissen
Statthalter kritisiert Gemeinde wegen Inkasso-Versäumnissen. FrutigenDer Regierungsstatthalter hat «erhebliche Mängel» bei der Gebührenerhebung durch ... «Berner Zeitung, Jan 17»
3
Fünfte Jahreszeit: De chleinschte Statthalter hat Großes vor
Der neue Statthalter „Öhrli vom Bugg“ alias Erich Lacher verkündete beim Amtsantritt Aufbruchsstimmung. Das Fasnachtsmotto lautet: „Willsch öbbis bewege, ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
4
Das ist der mysteriöse dritte Kandidat, der Dietiker Statthalter ...
Nun ist bekannt, wer der mysteriöse dritte Kandidat ist, der im letzten Moment noch aufgetaucht ist und sich für das Amt des Dietiker Statthalters und ... «az Limmattaler Zeitung, Nov 16»
5
Schopfheim Keine Infos über den neuen Statthalter
Schopfheim Keine Infos über den neuen Statthalter. Markgräfler Tagblatt, 01.11.2016 22:00 Uhr. Am 11.11. stellt sich der neue Statthalter vor. Foto: zVg Foto: ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Nov 16»
6
Wer Statthalter wird, bleibt ein Geheimnis
SCHOPFHEIM (BZ). Bei der Fasnachtsausgrabung am 11.11. am Kronenbrunnen in Schopfheim wird der neue Statthalter der kommenden Fasnachtskampagne ... «Badische Zeitung, Okt 16»
7
Freiburger Straßennamen: Johann Jacob Renner - umstrittener ...
August 1603 tobte ein ungewöhnlich heftiger Streit in der Sitzung der Freiburger Ratsherren: Andreas Flader, als Statthalter des Schultheiß' für gerichtliche ... «Badische Zeitung, Okt 16»
8
Neuer König lässt sich Zeit: Thailand hat nun 96 Jahre alten Statthalter
Im Alter von 88 Jahren war König Bhumibol verstorben. Weil sein Sohn noch etwas Zeit braucht, hat das Land übergangsweise einen noch älteren Regenten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Okt 16»
9
Was der Statthalter von Richard Wolff wissen will
Statthalter Mathis Kläntschi (Grüne) hat gegen Stadtrat Richard Wolff (Alternative Liste) ein aufsichtsrechtliches Verfahren eingeleitet. Das Verfahren wird damit ... «Tages-Anzeiger Online, Okt 16»
10
Geschasster Statthalter von Dietikon: Der demontierte Staatsdiener
Nach heftigen Vorwürfen von zwei Mitarbeiterinnen wurde Statthalter Adrian Leimgrübler von Justizdirektorin Jacqueline Fehr fristlos entlassen. Doch sein Fall ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Statthalter [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/statthalter>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z