Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Strolch" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES STROLCH

ursprünglich oberdeutsch, Herkunft ungeklärt.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON STROLCH

Strolch  [Strọlch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STROLCH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Strolch ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STROLCH AUF DEUTSCH

Strolch

Strolch

Der Ausdruck Strolch bezeichnet ursprünglich einen Landstreicher, Vagabunden oder Spitzbuben. Erste Belege des Wortes finden sich 1580 in der Schweiz, literarisch 1670 bei Grimmelshausen, eine größere Verbreitung lässt sich im 19. Jahrhundert nachweisen. Ein Ableitungsversuch Adolf J. Storfers als Entlehnung schwäbischer Landsknechte aus dem italienischen astrologo ließ sich hingegen nicht erhärten. Das Schimpfwort hat im Lauf der Zeit eine Verniedlichung erfahren, wie es zahlreiche Titel künstlerischer Erzeugnisse belegen: ▪ Susi und Strolch, Film ▪ Die kleinen Strolche, US-Fernsehserie ▪ Lauterbacher Strolch, Statue in Hessen Auch in Knaurs Wörterbuch von 1985 wird dies durch die aufgeführte Wandlung von Strolch als Synonym für einen Strauchdieb zu Schlingel und kleiner Junge deutlich. Zudem wird noch die Strolchenfahrt als schweizerische Bezeichnung für eine Fahrt mit einem gestohlenen Automobil erwähnt.

Definition von Strolch im Wörterbuch Deutsch

jemand, der verwahrlost aussieht, betrügerisch handelt, durchtrieben, gewalttätig ist wilder kleiner Junge, Schlingel. jemand, der verwahrlost aussieht, betrügerisch handelt, durchtrieben, gewalttätig istGebrauchabwertend.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE STROLCH


Dolch
Dọlch 
Kammmolch
Kạmmmolch, Kạmm-Molch
Lolch
Lọlch
Lustmolch
Lụstmolch
Molch
Mọlch
Sittenstrolch
Sịttenstrolch [ˈzɪtn̩ʃtrɔlç]
Taumellolch
Ta̲u̲mellolch
Teichmolch
Te̲i̲chmolch

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE STROLCH

Strohschober
Strohschuh
Strohstern
Strohstoff
strohtrocken
Strohwein
Strohwisch
Strohwitwe
Strohwitwer
Stroke-Unit
strolchen
Strolchenfahrt
Strom
Strom führend
Stroma
stromab
Stromableser
Stromableserin
Stromabnahme
Stromabnehmer

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE STROLCH

Bilch
Buttermilch
Elch
H-Milch
Kelch
Kokosmilch
Kondensmilch
Kuhmilch
Magermilch
Milch
Mulch
Muttermilch
Reinigungsmilch
Rohmilch
Sojamilch
Sonnenmilch
Squelch
Vollmilch
Wolfsmilch
Ziegenmilch

Synonyme und Antonyme von Strolch auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STROLCH»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Strolch» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Strolch

MIT «STROLCH» VERWANDTE WÖRTER

Strolch Bauernfänger Bengel Betrüger Dieb Feger Fratz Frechdachs Ganove Gauner Halunke Kanaille Knirps Krimineller Lausebengel Lausejunge Lauser Lümmel Lump Preller Pülcher Rabauke Racker Rotzlöffel Rotznase Schlingel Schuft Schurke Schwindler Spitzbube Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fähigkeit pokéwiki Fähigkeit Steinhaupt Sturmsog Sturzbach Superschütze Synchro Taktikwechsel Tastfluch Techniker TelepathieStrolch woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil wiktionary Jahrhundert italienisch lombardisch strolegh entlehnt „ astrologo Sinne „Scharlatan zurückgeführt wird nicht Susi film moviepilot Alle Infos Film einer romantischsten Disney Klassiker aller Zeiten Liebevoll

Übersetzung von Strolch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STROLCH

Erfahre, wie die Übersetzung von Strolch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Strolch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Strolch» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坏蛋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bribón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rascal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوغد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мошенник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patife
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বদমাশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fripon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rascal
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Strolch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

野郎
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장난 꾸러기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

BRANDAL
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đểu giả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படுபாவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हरामखोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kerata
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mascalzone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łajdak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шахрай
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canalie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατεργάρης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rakker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rackare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjeltring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Strolch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STROLCH»

Der Begriff «Strolch» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.503 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Strolch» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Strolch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Strolch».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STROLCH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Strolch» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Strolch» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Strolch auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STROLCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Strolch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Strolch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Strolch: Nachruf auf einen guten Freund
Rückblende auf Strolchs Leben, unseren vierbeinigen Freund, und wie schwer sein Verlust war, und wie wir damit umgegangen sind.
Angelika Nickel, 2014
2
Anna und 4 Pfoten
Auch Strolch machte einen sehr zufriedenen Eindruck. So verging ein Tag wie der andere und ich freute mich riesig, wenn die Schule aus war, denn dann kam Strolch mir immer entgegen gelaufen mit lautem Gebell. Doch eines Tages war ...
Dorthe Ahlers, 2009
3
Werke für die Bühne (Erweiterte Ausgabe)
Witzig DER STROLCH. Ob das witzig ist dabei die Wahrheit DER DOMORGANIST. Wer sind Sie DER STROLCH. Ein Edelmann früher eher ein Stein jetzt DER DOMORGANIST setzt sich auf die Stufe. Duldest du mich hier DER STROLCH ...
Carl Hauptmann, 2012
4
Appenzellischer Sprachschatz: Eine Sammlung appenzellischer ...
Strolch - Stada. Stiibec - Stiifilhond. Sender (Stänberx 1) eig., der beim Drücken. 416 herumfahren. Die S teöhleta. das ver: ruchte Treiben. Der Ströhler, ein verruchter Kerl. Ströhlig, E, u. uw., verrucht. C* ftrohligs Thue. ein fluchwiirdiges ...
Titus Tobler, 1837
5
Humor in der Mathematik: Eine unnötige Untersuchung ...
Der Strolch kann dann am Ufer nicht mithalten, denn auf besagtem Kreis kann die Jungfrau den Mittelpunkt des Sees schneller umrunden als der Strolch am Ufer. Somit kann sie auf dem Kreis an einen Punkt gelangen, der vom Strolch recht ...
Friedrich Wille, 2011
6
Lieb und struppig sucht ...: eine Chance für Hunde aus dem ...
Emma und Strolch streiten sich sowieso nie! Zu Anfang wollte Strolch mal kurz wissen, wo die Toleranzschwelle seiner großen Freundin liegt. Die hat sie ihm deutlich gezeigt, und seitdem ist zwischen den beiden alles klar. Dabei galt Strolch ...
Kerstin Patzschke-Schulz, 2004
7
Hundefilm: Pedigree Dogs Exposed, Rescued by Rover, Susi und ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 52. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
8
Reichspunks
Christian Günther. Strolch nickte, als Geist sich hinsetzte und die schmerzenden Beine rieb. Sie kribbelten noch immer. Er stellte sich wund gescheuerte Nervenbahnen vor,diewie zerfledderte Wäscheleinen seine alten Knochen hinab liefen.
Christian Günther, 2014
9
Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Ein Strolch. HAMMER kommt von rechts. EIN STROLCH junger, kräftiger Mann, der einen derben Knüttel mitführt, kommt des Weges herwärts. Beide zaudern, als sie einander ansichtig werden. STROLCH auf Hammer zutretend. A armer, alter ...
Ludwig Anzengruber, 2012
10
Dramen (Erweiterte Ausgabe)
ERSTER STROLCH. Woran Ihr Ueberfluß habt und wir Mangel. ZWEITER STROLCH. Der alte Pasquale hat uns erzählt, daß Ew. Gnaden ein so gütiger Herr sei, ein goldnes Herz habe und alle Taschen voll Gold. DON JUAN. Ich gab ihm das ...
Paul Heyse, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STROLCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Strolch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Der lustigste Gründerszene-Troll seit @DeinOli
Unsere Fragen wollte der Startup-Strolch nur schriftlich beantworten, bei seinen Antworten blieb er seinem Stil treu. Hier kommt unser Exklusiv-Interview. «Gründerszene.de, Dez 16»
2
Strolch ist toll - und Jamie Cullum ein Kater
Es ist die entscheidende Wendung in dem Streifen "Saving Mr. Banks": P. L. Travers, als unerbittliche Gegnerin einer Verfilmung ihres Romans "Mary Poppins" ... «Wiener Zeitung, Dez 16»
3
Laura führt ihr Pony Gassi
... Haus von Mutter Manuela Redwig und Tochter zu stehen, um dort als Rasenmäher zu fungieren, ist dem pfiffigen Shetlandpony namens Strolch nicht genug. «Lippische Landes-Zeitung, Okt 16»
4
Süßes Bild: Robbie Williams und Ayda Field á la „Susi und Strolch
... bestellen sich die zwei ganz einfach eine riesige Portion Spaghetti Bolognese und essen die italienische Teigware so, wie schon Disney's „Susi und Strolch“. «Promipool, Jul 16»
5
Tierischer Znacht: Robbie macht den Strolch
Robbie Williams hat ein haariges Vorbild, Sophia Thomalla hält nichts vom Schlafen und Ireland Baldwin tritt in die Fussstapfen ihrer Mutter. Willkommen zu den ... «BLICK.CH, Jul 16»
6
Neues PETA-Motiv: Martin Brambach und Christine Sommer in ...
Im neuen Motiv der Tierrechtsorganisation PETA zeigen sich die beiden jetzt verliebt wie Susi und Strolch und "fleischlos glücklich". Mit dem Appell "Probiert es ... «Presseportal.de, Jul 16»
7
Mobil durchs Wirtschaftswunder
Mobil in der Zeit des Wirtschaftswunders ging es mit dem »Strolch-Roller« aus Stadelhofen durch die Lande. Der damalige PWO-Direktor Hess hatte seinen ... «baden online, Jul 16»
8
Italiener greift fünf Frauen unter den Rock | Polizei fasst Moped ...
Den meisten war zwischen Belsenplatz und Hansa-Allee was runter gefallen. Wenn sie sich bückten, kam der Mofa-Strolch. DÜSSELDORF WETTER. «BILD, Jul 16»
9
Prinz William - Vom süßen Strolch zum Frauenschwarm des ...
Happy Birthday, Prinz William! Am heutigen Dienstag wird der Zweite der britischen Thronfolge 34 Jahre alt und kann auf ein sehr bewegtes Leben ... «BUNTE.de, Jun 16»
10
"Auf der Bühne bin ich ein Strolch"
Seit Jahren begeistert der Magier Thorsten Havener, 43, auf der Bühne und im TV. Oft hat er erzählt, wie er die Gedanken von Menschen liest, doch über sein ... «Kurier, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strolch [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/strolch>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z