Bedeutung von "Sturzwelle" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON STURZWELLE

Stụrzwelle

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STURZWELLE

Sturzwelle ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STURZWELLE AUF DEUTSCH

Definition von Sturzwelle im Wörterbuch Deutsch

Sturzsee.

SYNONYME VON «STURZWELLE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Sturzwelle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Brecher · Woge

ÜBERSETZUNG VON STURZWELLE

Erfahre, wie die Übersetzung von Sturzwelle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Sturzwelle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Sturzwelle» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 浪潮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: marejada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tidal wave
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ज्वार की लहर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: موجة عارمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: приливная волна
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: onda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেলোর্মি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: raz de marée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gelombang pasang surut
• Deutsch: Sturzwelle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 津波
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 해일
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gelombang laut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sóng cồn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அலை அலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भरतीसंबंधीचा लहर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: deprem dalgası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: marea
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fala pływowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: приливна хвиля
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: val
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παλιρροϊκό κύμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vloedgolf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: flodvåg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tidevannsbølgen

10 BÜCHER, DIE MIT «STURZWELLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Sturzwelle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Sturzwelle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Joachim Nettelbecks Wundersame Lebensgeschichte

Es geschah: doch das arme Tier wollte dem Schiffe nicht von der Seite; und wenn auch eine Sturzwelle es eine Strecke mit sich fortschleuderte, so kam es doch alsobald wieder zurückgeschwommen und winselte, an Bord aufgenommen zu ...

Joachim Nettelbeck, 2012

Die Geschichte des Seefahrers Joachim Nettelbeck

Es geschah: doch das arme Tier wollte dem Schiffe nicht von der Seite; und wenn auch eine Sturzwelle es eine Strecke mit sich fortschleuderte, so kam es doch alsobald wieder zurückgeschwommen und winselte, an Bord aufgenommen zu ...

Joachim Nettelbeck, 2011

Eine Lebensbeschreibung (Erweiterte Ausgabe)

geschah, doch das arme Tier wollte dem Schiff nicht von der Seite, und wenn auch eine Sturzwelle es eine Strecke mit sich fortschleuderte, so kam es doch alsobald wieder zurückgeschwommen und winselte, an Bord aufgenommen zu ...

Joachim Nettelbeck, 2012

Neue Reisen durch die Vereinigten Staaten, Mexiko, Ecuador, ...

Das Meer wich zurück, um_ gleich darauf in einer riefigen Sturzwelle wieder zu kan-menF deren Schrecken ich wohl hier nieht weiter zu befihreiben braucheda davon Schilderungen genug in deutfehen Blättern erfihienen find.

Friedrich Gerstäcker, 2013

Gemeinnützige Blätter zur Belehrung und Unterhaltung; als ...

Die Gefchicklichkeitf womit fie einer drohenden Welle ausweichenf ift bewunderungswerthß und nur hbclhfifelten richtet im fchwerften Sturm eine Sturzwelle auf dem Verdeck eine Zerfidrung an. Wie rafend auch der Sturm _oft bei der Nacht ...

Christoph Rösler, 1834

Unterirdische Gluten

Diese Sturzwelle vermag weitere Flächenräume am Meeresgrunde mit großer Ge— schwindigkeit zu durchmessen; erreicht sie dann die Nähe des Festlandes, wo das Wasser seichter wird, dann muß sie emporkommen, und zwar wohl noch  ...

Hippolyt Haas, 2014

Im Wilden Westen

... zurückgelaffen; wie ein feuriger Renner ftob das Boot durch die weite, fchauerliche Wafferwüfte. Aber immer höhere Wafferberge wälzten fich, vom Sturme gepeitfcht, heran, und Sturzwelle auf Sturzwelle überfchiittete uns mit ihren Giiffen.

R. Cronau

Reisen nach dem Nordpolarmeer in den Jahren 1870 und 1871

... Möven und Sturmvögeln; während der Nacht fteigerte fich der Sturm; die Meer- :stemperatur fank am 22. wieder plötzlich, und zwar bis + 3,40, fpäter auf + 2-60 R. Das kleine Fahrzeug rollte furchtbar, und nahm Sturzwelle auf Sturzwelle über  ...

Th.von Heuglin

Feuergewalten

30 Meter hohe Sturzwelle überflutete alle Küften der Sundaftraße; fo; daß die niedriger liegenden Infeln von dem rafenden Meere völlig bedeckt wurden. Hunderte von Dörfern wurden mit einem Schlage zerftört; und als der nächfte Tag bei ...

Maurice von Komorowicz, 2012

D?nisch-Norwegisch-Deutsches Hand-W?rterbuch

ud.p1, Sturzwelle. i'.; *Bruchiti't t1. Braabden. nell. fe brodden. Brande. a. -r. Berhau. tu.; dient. Beutland. n.; ttieutbruth. tn. Brande. e. t. brethen. l Brand-l'. Sturzwelle. t'. *Br-ant. n. Bnitrengung. Mühe. i.. Lat-m. rn. *Bea-te. i'. t. og t. fich abmiihen.

J. Kaper

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STURZWELLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Sturzwelle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Weltenbummler - Der erste Bayer, der zum Südpol wanderte

Wie eine Sturzwelle schwappte der Fortschritt über unberührte Lebensräume und Urwälder. Das betrübt ihn sehr. "Die moderne Welt vernichtet nicht nur die ... «Süddeutsche.de, Dez 16»

Wenn die Seele überläuft

Als ein Damm brach, rissen die Wassermassen in einer Sturzwelle auch das Holzlager eines Sägewerkes mit durch den rund 10 000 Einwohner zählenden Ort. «Mittelbayerische, Dez 16»

Simbach am Inn: Sechs Monate nach der Todesflut leiden die ...

Als ein Damm brach, rissen die Wassermassen in einer Sturzwelle auch das Holzlager eines Sägewerkes mit durch den rund 10.000 Einwohner zählenden Ort. «Augsburger Allgemeine, Nov 16»

Nach der Flut: Wenn die Seele überläuft

Als ein Damm brach, rissen die Wassermassen in einer Sturzwelle auch das Holzlager eines Sägewerkes mit durch den 10 000 Einwohner zählenden Ort. Fünf ... «Mittelbayerische, Nov 16»

Der Dreck verschwindet, der Schmerz bleibt

Als ein Damm brach, rissen die Wassermassen in einer Sturzwelle auch das Holzlager eines Sägewerkes mit durch den 10 000 Einwohner zählenden Ort. «Bayerische Staatszeitung, Nov 16»

François Fillon: Dieser Mann könnte Le Pen schlagen und ...

... die Anhänger Fillons. Die konservative Zeitung "Le Figaro" spricht von einer "Sturzwelle", die auf die bürgerliche Partei Die Republikaner niedergegangen sei. «FOCUS Online, Nov 16»

Zu Besuch auf dem k. u. k. Marinefriedhof im kroatischen Pula

Eine Sturzwelle in der an diesem Tag unruhigen Adria nahm den drei österreichisch-ungarischen Marinesoldaten Georg Fajdetic, Franz Gartner und Johann ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»

25 Jahre Tresor: Härtester Techno und wenig Sauerstoff als ...

... man es dann endlich in den vernebelten Keller geschafft hat, schlägt Prügeltechno der unbarmherzigsten Art über einem zusammen wie eine Sturzwelle. «Berliner Zeitung, Jul 16»

Schicksale: Simbach und seine Helfer

Am Mittwoch war der nur wenige Meter entfernte Bach über die Ufer gerauscht – in der Sturzwelle riss er auch das Holzlager eines Sägewerkes durch den Ort. «Sat.1 Bayern, Jun 16»

Theater: Gaunerpack und Schmugglerbazis

Mit einer zünftigen Sturzwelle an derben Flüchen und g'scherten Sprüchen nimmt dann die verzwickte Gaunergeschichte ihren spaßigen Verlauf: Zwei ... «Augsburger Allgemeine, Okt 15»