Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wie die Sykomore nicht reif wird, ohne mitten im Wachstum verletzt zu werden; wie ihr Stamm keine Früchte trägt, wenn man nicht ihre Rinde von oben nach unten zerspaltet: so gehört der Schmerz zur Lebensentwicklung des Menschen.
Gottfried Kinkel

Bedeutung von "Sykomore" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SYKOMORE

griechisch-lateinisch.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SYKOMORE

Sykomore  [Sykomo̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SYKOMORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sykomore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SYKOMORE AUF DEUTSCH

Sykomore

Maulbeer-Feige

Die Maulbeer-Feige, auch Adamsfeige, Esels-Feige oder Sykomore genannt, ist ein im östlichen Mittelmeerraum und in Afrika weitverbreiteter Baum aus der Familie der Maulbeergewächse.

Definition von Sykomore im Wörterbuch Deutsch

in Ostafrika beheimateter Feigenbaum mit essbaren Früchten und festem Holz.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE SYKOMORE


Baltimore
Bạltimore […moːɐ̯] 
Bangalore
[ˈbɛŋɡəlɔː]
Bore
Bo̲re
Core
[kɔː] 
Dottore
Dotto̲re
Folklore
Folklo̲re
Hardcore
[ˈhaːɐ̯tkɔː]  , [ˈhaːɐ̯tkoːɐ̯] 
Kore
Ko̲re
Lore
Lo̲re
Moore
[muːɐ̯] 
More
Mo̲re
Oboe d´Amore
Obo̲e d´Amo̲re
Pore
Po̲re 
Score
[skɔː]  , [skoːɐ̯] 
Store
[ʃtoːɐ̯]  , [stoːɐ̯]  , schweizerisch: [ˈʃtoːrə] 
Viola d´Amore
Vio̲la d´Amo̲re
con amore
con amo̲re
maggiore
[maˈd͜ʃoːrə]
minore
mino̲re
offshore
[ˈɔfʃoːɐ̯]  , […ʃɔː]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE SYKOMORE

Sybaris
Sybarit
sybaritisch
Sybaritismus
Sydney
Syene
Syenit
Syenitgneis
Syenitporphyr
Sykomorenholz
Sykophant
Sykophantin
sykophantisch
Sykose
Sykosis
Syllabar
Syllabarium
Syllabi

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE SYKOMORE

Albacore
Drugstore
Eleonore
Empore
Flagship-Store
Furore
Hannelore
Herbivore
Highscore
Hore
Lago Maggiore
Lenore
Schore
Signore
Sore
Spore
Tagore
Tenore
Terpsichore
Theodore

Synonyme und Antonyme von Sykomore auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SYKOMORE» VERWANDTE WÖRTER

Sykomore wörterbuch sykomore Grammatik Maulbeer Feige auch Adamsfeige Esels oder genannt östlichen Mittelmeerraum Afrika weitverbreiteter Baum Familie Maulbeergewächse kommt heute Kulturbaum Bestäubung notwendige Gallwespe Ceratosolen arabicus Mayr wurde bisher für Ägypten nicht Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic Sykomōre soviel Maulbeerfeigenbaum Ficus Platane Bergahorn australische Cryptocarya Meyers universal lexikon 〈f ostafrikan Feigenbaum wertvolles Holz aber Viehfutter verwendete Früchte liefert Thomas mann joseph seine brüder sind Sykomoren allgegenwärtig Schon seinem Eintritt Scheol sieht Joseph Sinuhe sohn teil roman alten weniger einer Minute können Lesen Sohn Teil Ihrem Kindle beginnen haben noch keinen Dict dict Ägyptologie forum wird sycomorus bezeichnet Alten

Übersetzung von Sykomore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SYKOMORE

Erfahre, wie die Übersetzung von Sykomore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Sykomore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Sykomore» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

枫树
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sicomoro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sycamore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गूलर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجر جميز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

платан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sicômoro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডুমুর-গাছবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sycomore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sycamore
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Sykomore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プラタナス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무화과 나무의 일종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anjir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại cây sung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்டத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उंबराच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çınar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sicomoro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jawor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

платан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sicomor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φίκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

SYCAMORE
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sykomor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

platanlønn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Sykomore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SYKOMORE»

Der Begriff «Sykomore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 159.756 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Sykomore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Sykomore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Sykomore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SYKOMORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Sykomore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Sykomore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Sykomore auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «SYKOMORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Sykomore.
1
Gottfried Kinkel
Wie die Sykomore nicht reif wird, ohne mitten im Wachstum verletzt zu werden; wie ihr Stamm keine Früchte trägt, wenn man nicht ihre Rinde von oben nach unten zerspaltet: so gehört der Schmerz zur Lebensentwicklung des Menschen.

10 BÜCHER, DIE MIT «SYKOMORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Sykomore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Sykomore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Unter der südlichen Sykomore: Roman
Wahrend einer Sommernachtsparty lernt Madeleine Stein im Hause ihrer Jerusalemer Freunde Friedrich Barkhoff kennen.
Junet Barkmond, 2001
2
Sinuhe, Sohn der Sykomore: Ein Roman aus dem alten Ägypten
Die Freunde Sinuhe und Sesostris erleben als Kinder das Ende der 11.
Kathrin Brückmann, 2013
3
Sinuhe, Sohn der Sykomore - Teil 1: Ein Roman aus dem alten ...
Dies ist der erste Teil des Serials.
Kathrin Brückmann, 2013
4
Ueber die in altägyptischen texten erwähnten bäume und deren ...
Glauben in den geheimnissvollen Regionen des Jenseits sprossenden Sykomore, bei welcher, was die bildliche Darstellung betrifft, Stamm und Blätter, wie ebenso die in Büscheln herabhängenden Früchte und deren eigenartiges ...
Charles Edward Moldenke, 1886
5
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
Da neigte sich die Sykomore zu ihr herab und das Mädchen setzte sich auf die Sykomore. Hierauf sprach das Mädchen zur Sykomore: „o du Sykomore meines Vaterlandes, erhebe dich!" Da erhob sich ihr die Sykomore, die Jungfrau aber ...
6
Aegyptiaca
In Folge dieser Rolle, die sich zumeist in einer Sykomore abspielt, erhielten Hathor und Nut den Beinamen « Herrin der Sykomore » und nicht etwa, wie E. Meyer' meinte, von der Sykomore aus mäfek, aus der nach Tb. cap. 109, l. 3 = 149 l.
Alfred Wiedemann, 1884
7
Kulturgeschichte der Menschkeit in ihrem organischen Aufbau
Als Nahrungsbaum läßt sich mit unserer Eiche die ägyptische Sykomore (?ious sicoinorus I..) in mehrfacher Hinsicht vergleichen. Ihre Früchte, Adams-, Pharao-, gewöhnlicher Eselsfeigen genannt, galten jüngeren Geschlechtern für wenig ...
Julius Lippert, 1886
8
Isis Regina--Zeus Sarapis:
2 Die Vignette zu Spruch 59 stellt dar, wie die Göttin der Sykomore (Nut) den Toten das Wasser spendet: Zeichnung 20: Die Göttin der Sykomore spendet einem toten Ehepaar das Lebenswasser. Nach E. Hornung - A. Brodbeck S. 130.
Reinhold Merkelbach, 2001
9
Das Totenbuch-Papyrus des Hor aus der frühen Ptolemäerzeit: ...
5 Auf einem schmalen Sockel Darstellung einer Sykomore, deren Blätterwerk eine nach links stehende Baumgöttin mit Sonnenscheibe zwischen Kuhgehörn freigibt. Aus zwei As- Gefäßen fließt Wasser in eine Schale und in die erhobene ...
Irmtraut Munro, 2006
10
Arabische sprüchwörter: oder, Die sitten und gebräuche der ...
nämlich pflegen die Feigen der Sykomore, so lange sie noch auf dem Baume und che sie reif sind, mit einem spitzigen Eisen aufzustechen und auf diefe Weise ein Stückchen von der Größe einer Erbse mit herauszunehs men. Dieses thut ...
John Lewis Burckhardt, Sir William Ouseley, H. G. Kirmss, 1834

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SYKOMORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Sykomore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bilder der Extraklasse im Pferdemuseum
Als das blaue Licht der Dämmerung auf den Baum fiel und der Vollmond aufging, verwandelte sich die Szene. Die dürren Zweige des Sykomore-Baumes ließen ... «Münster Journal, Nov 16»
2
Syrien und die Syrer im deutschen Lexikon (1897-1949)
Auch die Sykomore (Ficus Sycomorus) und die Dattelpalme gedeiht hier. Auf der Westseite des Libanon folgt auf eine immergrüne Region in einer Höhe von ... «haGalil onLine, Okt 16»
3
Archäologie - Götter unter Wasser
Das aus dem besonderen Holz der Sykomore, einer Maulbeerbaumart, gefertigte Boot war offenbar einst nach einer solchen Zeremonie absichtlich versenkt ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
4
Gegen Syrien: CIA und Saudi-Arabien machen gemeinsame Sache
Schon 2013 hätten Saudi-Arabien und die CIA eine verdeckte Operation unter dem Decknamen „Sykomore“ vereinbart, um in Syrien gemeinsam Rebellen ... «Sputnik Deutschland, Jan 16»
5
02:00 Uhr Operation Schwarze Blumen Spielfilm Deutschland ...
Curtis, inzwischen Kopf der weltweit operierenden Geheimorganisation Sykomore, sucht eine Liste mit Namen von Doppelagenten, an deren Beschaffung ... «ARD.de, Dez 15»
6
Unterwasserarchäologie - Die versunkenen Geheimnisse des Osiris
Es handelt sich um den Kielboden einer elf Meter langen Barke aus Sykomore-Holz. Dieses Holz wurde von den alten Ägyptern offenbar mit der Wiedergeburt ... «Berliner Zeitung, Nov 15»
7
Журнал: как делают Chanel №5
Именно его авторству принадлежат мой любимый ?go?ste Platinum и любимый аромат Маши Цукановой Chanel Sykomore. «Формулу № 5 хранят в ... «Vogue Украина, Jul 14»
8
Welt : Liebe geht durch die Nase
Dafür stehen laut Lexikon grüne Mango, Lotusblume, Kalmus, Sykomore, Weihrauch und Mineralnoten. Nur „Happy“ von Clinique, mit der starken Zitrusnote ... «Tagesspiegel, Aug 11»
9
Operation Schwarze Blumen
Sein ehemaliger Chef Curtis zählt inzwischen zu den Köpfen einer internationalen Geheimorganisation namens Sykomore, die aus Ex-Agenten aufgebaut ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sykomore [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/sykomore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z