Bedeutung von "Überdecke" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ÜBERDECKE

Überdecke  [Ü̲berdecke]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÜBERDECKE

Überdecke ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÜBERDECKE AUF DEUTSCH

Definition von Überdecke im Wörterbuch Deutsch

Decke, die über etwas gelegt wird.

SYNONYME VON «ÜBERDECKE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Überdecke» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Überdecke

Bettdecke · Schutz

ÜBERSETZUNG VON ÜBERDECKE

Erfahre, wie die Übersetzung von Überdecke auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Überdecke auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Überdecke» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 床罩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: colcha
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bedspread
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चादर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غطاء السرير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: постельное покрывало
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: colcha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শয্যাচ্ছাদনী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: couvre-lit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penutup tempat tidur
• Deutsch: Überdecke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベッドカバー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 침대 덮개
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bedspread
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ra trải giường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: bedspread
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चादर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yatak örtüsü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: copriletto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: narzutka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: постільна покривало
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cuvertură de pat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάλυμμα κρεβατιού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: deken
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: överkast
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sengeteppe

10 BÜCHER, DIE MIT «ÜBERDECKE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Überdecke in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Überdecke im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Das zweite Buch Mose, Exodus

Die eine Überdecke (V.7ff.) besteht aus normalem Zelttueh von Ziegenhaaren. Sie soll ebenso wie das kostbare Zelttuch aus zwei aus zusammengenähten langen Zeltbahnen hergestellten und miteinander zu verbindenden Stücken ...

Martin Noth, 1988

Das vierte Buch Mose: Numeri

10 und fie follen ihn mit allen zu ihm gehörigen Geräten in eine Überdecke von Tachafchhaut tun und auf ein Traggefiell legen; 11 und über den goldenen Altar follen fie ein Tuch von violettem Purpur ausbreiten und ihn mit einer Überdecke ...

Martin Noth, 1982

Das vierte Buch Mose (Numeri)

10 und fie follen ihn mit allen zu ihm gehörigen Geräten in eine Überdecke von Tachafchhaut tun und auf ein Traggeftell legen; 11 und über den goldenen Altar follen fie ein Tuch von violettem Purpur ausbreiten und ihn mit einer Überdecke ...

Martin Noth, 1982

Eine Frau, ein Wort: Roman

»Werbraucht denn heutzutage nocheine Überdecke?«, fragte sichAnja laut. Da hatte sie recht. Selbst meine Oma besaß keine Überdecke mehr. Mit meiner Uromawar dieletzte ÜberdeckeunsererFamilie ausgestorben. Den eigentlichen ...

Haja Taddigs, 2014

Todesqual: Thriller

»Zuerstentferne ichdie Überdecke«, verkündete sie.»Eskönnte etwas darunter versteckt sein.« Novak war einverstanden. »Aberganzlangsam«, meinte er. Lena packte die Überdecke mit beiden Händen und zog sie weg. Darunter kam eine ...

Robert Ellis, 2009

Liebesfilmriss: Roman

Das Doppelbett war ultramodern mit lederner Kopfstütze und einer schweren, teuer aussehenden Überdecke aus dunkelblauem Wildleder. Nur dass die Überdecke imMoment nicht mehrganz so edel aussah, angesichts der Schmiere unddes ...

Jill Mansell, 2012

Mitten im Gefühl: Roman

Tara fuhr zusammen,als sich das obere Ende der Überdecke bewegte. Sie widerstandder Versuchung, auf Händen und Knien flugs aus dem Raum zu kriechen, bevor Daisysie entdeckte, sondern blieb tapfer anOrt und Stelle. Tarasetzteein ...

Jill Mansell, 2009

Plötzlich verschwunden

Überdecke. notdürftig. zugedeckt. Da. fiel. ihr. der. Streit vom Vorabend schlagartig wieder ein. Das angenehme Kribbeln wich einem Frösteln, das bis in Finger- und Zehenspitzen vordrang. Sie hasste es, kalte H ände zu haben. Sie konnte ...

Susanna Länger, 2013

Die Niete im Bett: Roman

Dann sind sie nicht dauernd zusammen, haben genügend Abstand, und wenn sie sich wiedersehen, ist die Freude groß. So einfach ist das. Ich werde das gleich morgen regeln. Aber jetzt mussicherstmal schlafen. Ichziehe die Überdecke ...

Leonie Winter, 2012

Raus aus Teufels Küche: Das ...

Überdecke. nochmals,. ein. 3. Mal. das. Alkoholmuster! 4,3 Millionen Deutsche sind alkoholabhängig, 1,6 Millionen davon schwer. Die Kosten des Alkoholkonsums für die Gesellschaft sind jährlich mit 20 Milliarden € etwa doppelt so hoch, wie ...

Günter Volk, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÜBERDECKE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Überdecke im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Crash-Prophet» Otte: «Die Schulden-Krise wird verschleppt»

Das Billig-Geld der Notenbanken überdecke die Krise, kritisiert Otte. Risiken sieht er auch mit Blick auf die künftige Handelspolitik der USA unter dem neuen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Jan 17»

Zmitz id Brächzentrale

Nei, es isch ke «Gschtank», es isch vüu schlimmer: Es isch daas, wo diversi Duftproduzänte meine, me chönn dermit gruusig Schmöckigs überdecke, aber wenn ... «Der Bund, Dez 16»

Für Faulenzer: Das Bett, das sich selbst macht

Da wird die Überdecke mit Luft gefüllt und sonst NICHTS!! Der Rest bleibt eben zerknüllt. So einen Schrott kaufen sich dann auch noch welche!! LACHHAFT!! «Web.de, Dez 16»

CDU fürchtet Streit um Kreisumlage

Dieses Mal aber überdecke der Protestbrief der Bürgermeister das Haushaltsgeschehen. Der CDU-Politiker befürchtet, dass „ein sich in Jahren aufgestauter ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Dez 16»

Pornostars haben die geileren Snapstorys als du

... erklärt uns:«Ich umgehe diverse Regeln in sozialen Netzwerken und bei Snapchat, indem ich die heiklen Stellen verpixle oder mit Emoticons überdecke. «20 Minuten Tilllate, Okt 16»

Flüchtlingsstreit in der Union - "Brauchen EU-Abkommen mit ...

Die Analyse sei richtig, überdecke aber, dass es viele Gemeinsamkeiten geben. "Wir müssen aufpassen, dass wir nicht um des Kaisers Bart streiten und um ... «Deutschlandfunk, Sep 16»

Neuer Ifo-Chef Clemens Fuest - "Die Lage ist nicht so gut wie viele ...

... wenn Krisenstaaten nicht die nötigen Reformen anpackten und die Europäische Zentralbank mit der Politik des billigen Geldes Schwachstellen überdecke. «Deutschlandfunk, Mär 16»

Geständnisse auf Whisper: Hotel-Mitarbeiter packen aus

Reisende sollten sich also nicht darauf verlassen, dass die Kuschel- oder Überdecke auf dem Bett im Hotelzimmer nach der Abreise des vorigen Gastes ... «DIE WELT, Feb 16»

Tarifverhandlungen: IG Metall mit niedrigster Forderung seit Jahren

Dies überdecke das Problem der zu hohen Arbeitskosten. Ihre endgültige Forderung will die größte deutsche Gewerkschaft am 29. Februar bekannt geben. «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

Ausstellung im Rijksmuseum Amsterdam: Kutter der Porzellankiste

Auf Blüten gebettet. Überdecke, frühes 18. Jahrhundert (Ausschnitt).Foto: Peabody Essex Museum, USA. Zahlreiche Porträts in der Schau belegen die weite ... «Tagesspiegel, Jan 16»